Пигмей. Чак Паланик
кошка-сестра шею поворачивать, глаз на оперативника я обращать. Назад через плечо глядеть, говорить:
– Пигмей? – Громче говорить, вопли-пение заглушать: – Мне только что написал Тревор Стоунфилд…
Кошка-сестра палец быстро ко лбу приставлять, потом к грудине, потом к левой дельтовидной мышце, потом к правой дельтовидной мышце, знак суеверный делать, ложного мученика на палках изображать. Глаз расширять, говорить:
– Держись от него подальше, когда будете играть в вышибалы.
Донесение семь
Здесь начинаться седьмой отчет оперативника я, агента номер 67, среди спальной ячейки хозяина-сестры. Жилищная структура Сидар. Район ХХХ. Дата ХХХ. Для протокола: сегодняшней ночью кошка-сестра весь свет поглощать.
Кошка-сестра на лицо черную краску наносить, черным слоем лицо, глаз окружать, так что только белые зубы блестеть. Черная блузка и брюки руки-ноги обтягивать. Черная туфля ступню скрывать. Черная блузка черепаховый воротник иметь. Кошка-сестра зеркало в руке держать, глаз на собственное отражение положить.
Глаз оперативника я неотрывно за сестрой следить, что постепенно собственное лицо стирать. Сегодняшним днем агент снова на краю постели кошки-сестры сидеть, на горе матрас-одеяло. Тканые коричневые животные улыбаться. Глупые животные. Снаружи окна спальной ячейки – сегодняшняя ночь. Шар луны в небе отсутствовать. Далекие солнечные системы не показываться.
Тут дверь открываться, бультерьер-брат входить.
Хозяин-сестра глаз на собственном черном лице в зеркале держать, говорить:
– Слушай, ты вообще когда-нибудь стучишь?
Хозяин-брат говорить:
– Прихорашиваешься перед танцульками?
Кошка-сестра краску гладко вдоль края глаза наносить, лицо боком к зеркалу поворачивать, углом глаза на отражение глядеть.
Бультерьер-брат на оперативника я смотреть, ногой кровать пинать, говорить:
– А ты, Пигмей? Готов тискать свеженьких семиклассниц? – Половина лица брата сжиматься, один глаз жмуриться, мигать. – Готов отведать горяченького мясца?
Кошка-сестра одной рукой зеркало держать, другой рукой черную краску мазать, говорить:
– Предки дрыхнут?
Бультерьер-брат говорить:
– Снова их вырубила?
Хозяин-сестра две руки вдоль лица растопыривать, волос назад собирать, петлей из синтетического латекса стягивать. Снова стягивать, и снова, пока волос к черепу плотно не прилегать. Кошка-сестра из комода выдвижное отделение вытаскивать, где чистая одежда для поддержки молочной железы храниться. Также трусики из нейлона, чтобы плотно промежность и ягодицы обтягивать. Цвет желтый, с изображением гениталий растения ромашка. Сестра говорить:
– Пигмей, ты собираешься на Модель ООН?
Бультерьер-брат говорить:
– Это вряд ли. – Руку в кулак сжимать, дельтовидной мышцы агента касаться. – Пигмея интересуют только сиськи…
Рот оперативника я говорить:
– Определить?
– Ну,