Под моей кожей. Шарлотта Ричи
Ты сама не своя! Я знаю, это он виноват.
– Нет же! Это я виновата.
– Пойдем, сядем, и ты все расскажешь. Хорошо? – Мелисса берет меня за руку и пытается отвести туда, где музыка еще тише.
– Давай потом? Я немного устала.
– Тогда пойдем домой! Точно! Тем более уже почти 2 часа ночи. Сейчас я позову Дениз, скажу, что мы уходим.
Моя подруга хватает сумку и убегает. Мелисса права – надо уходить, пока я снова не увидела его, и на глазах не проступили слезы.
– Лидия! – О, нет. Только не он! За что? – Ты почему такая расстроенная? Что-то случилось?
Мой движок работает на пределе. Мне кажется, я даже вижу, как сердце колотится о грудную клетку. Надо сохранить самообладание. Да Крис издевается надо мной! Я даже не знаю, чего я хочу больше – ударить его или убежать? Ни то, ни другое делать нельзя.
– Ничего не случилось! – И все же я не могу скрыть злобы. – Я устала и хочу домой.
– Брось! Еще рано! – Как же мерзко он улыбается, глядя мне прямо в глаза. – Лучше выпей! Нам ни к чему твоя грустная физиономия. Она всю атмосферу портит!
Я не знаю, что ответить на эту грубость. Первый раз в жизни я не могу среагировать! Я молча смотрю на него, стиснув зубы от злости. Будто я забыла свой родной английский!
– Да пошел ты! – говорю я и, как можно сильнее ударив его плечом, направляюсь к выходу.
Какая же я злая! Мне хочется кричать и ломать мебель! Да как он смеет?!
Я подбегаю к своему автомобилю, плюхаюсь на сидение и даю волю слезам. Мне плевать на макияж, плевать на все. Я хочу домой, хочу забиться в угол, хочу просидеть там целую вечность! Я стучу по рулю от злости!
– Лидия, прекрати!
– Мелисса, – говорю я, захлебываясь слезами. – За что он так?
Подруга садится рядом со мной на переднее сидение.
– Не плачь, родная! – Она нежно обнимает меня, и я кладу голову ей на плечо. – Тебе сейчас нельзя за руль. Давай я отвезу тебя домой.
Она говорит так тихо и вкрадчиво, что я немного успокаиваюсь.
– Хорошо.
Мы меняемся местами.
– А где Дениз?
– Я тут! – Мы даже не заметили, как она подбежала к авто и запрыгнула на заднее сидение. – Я случайно кое-что подслушала, девочки.
– Что?
Слезы высохли, и я, наконец, могу говорить без хрипоты в голосе.
– Уверена, что хочешь это услышать?
– Да, черт возьми! Говори уже.
– Я искала однокурсницу, чтобы попрощаться, и случайно услышала разговор твоего Криса и его приятеля. Говорили о тебе.
– Дальше можешь не продолжать, – перебивает Мелисса и заводит авто.
– Почему? Пусть продолжает! – не без сарказма возражаю я. – Мне очень интересно знать, что он обо мне думает.
– Они оба думают, что ты влюблена.
Я не говорю ни слова. К сожалению, они правы.
22 мая 2014 года
Это возмутительно!!! У меня в голове ни одного приличного слова! Как же я злюсь! Мне так плохо! Джонс приставал