Скачать книгу
QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Сноски
1
Перевод Т. Щепкиной-Куперник.
2
В России этот десерт известен как пирожное «картошка». (Прим. перев.)
/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+EDG2h0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8APD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS42LWMxMTEgNzkuMTU4MzI1LCAyMDE1LzA5LzEwLTAxOjEwOjIwICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDozRjk5QUU5MUMyQUYxMUU2OTJERTk5MjQ4QjZCODYyRSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDozRjk5QUU5MEMyQUYxMUU2OTJERTk5MjQ4QjZCODYyRSIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJUb3VjaFVwIDcuMCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOjMxNWQ1NzJiLWVkMWYtNDIzNi1iYmM1LTUxNDQyYjlkNDFlNiIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDpjNTg3NTA1OS0xZTgwLTRlN2UtOGU3ZS1lZmI0YzIxYzIwYTAiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAN0BGsDAREAAhEBAxEB/8QAzAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwECBAUGBwAIAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBxAAAgEDAgMFBQUFBQYEAQIXAQIDABEEIRIxQQVRYSITBnGBMhQHkaGxQiPB0VJiFfDhcjMI8YKSQyQWorJTNMJzJRdjgybSk6NENeKzVGQ2GMPThMSVVjcnEQACAgEDAgUCBAUDAwMCBwEAARECAyExEkEEUWEiMhNxgfCRFAWhscFCI9HhUmJyM/GCFZIGorLC0kMkFuL/2gAMAwEAAhEDEQA/AODhATWXI0gLGmmnClIQEEfd76AHiAXN6aYNCnGUjWnLFA5cYWJApDSB9dwxH0XzCQWLjTsoq/UVdekyCgk6V0HIOK6nu5UAeKEWNAChTcADXsoAUrY7eygY7YQDfjxpAN29tMQoU8qBihW5H2mkAoDAX7eFACXa41oAfqunOgJG7Gue7jTEetQA8R6kHS2rfuoGKF3vYaMfwpDCmBkXzLC3BT20ANEbFgoINjqTQAeOBiQzaJxW5oKgUwtMx8Q58+FJaBEiHGkGgs3NdbWqmxQOTHlj1UC9uIPM1MhEDlSUKLi7ChoaECSAmw8PfpTgDzOwsrcBw/sKaBMeJHFgBa/H2moAkNOEi8JbX4zpw7BQgIpmdn3ali2hNUSEecKQBe44ntJ7KByL5jEoAQSNZN19OylI5FgyTETID4UuVXjd+XuFNgrQObLkWIjcTPNfc9+VAmyP57rdLsxOp15U2wkVc1x8N7DgL1OpXI98/IDoTfmSeJpNBzF/qc66rIw28bE1SQK7FXq+ckek77if4jSaH8tvEeOt56m0eRIoI1IY3t2UuI/lYVPU3X4iGjz54z3OSRQ6p7jWWy2YT/vb1Wvw9UyO8bzQqVH+ov4hk9e+sUGnVJhr/FU/HXwKXc38Rw+ovrNSLdUk8Pbaj4qh+ruGX6m+tB8WeT27kU2H2UPDUa7y44fUb1UX3fM2tbQC34UljQ/1VyVH9UPVoCAToSCNt1+znU/EvEa7q3giSv1f9axqWORG8nBfDT+FB+rt4ImYn1i9aRMHyJY3itqSpvpoaX6deIfq31SDQ/XP1UZ2fy4RCmipZrsTwHGlbt/Njr3fkh031z9TLxhhN+A8X76j9NPU0/Wx/agsH1369HDZ8OI6i5UkE1P6ZrRMr9bV6uoUfXnqrG/yW0Af+o2vdS/T3/5B+sxx7Ac/116/kuI0xlVSCdxJLBvt0q/gfWxP6qvSoLJ+qvVzAtoRwuzIDfjftvVLGZWy+QkH1U6lsLtiGVgt0kDkbe24GhFHxqSVlYrfWHqLxtuhCgDa7KguwI4E8abwgs68CoyvqHj5Dnz13M3A+WoOvEk2FP4mCy1L30vj4PVcP+qoA3kGQoGUC5RTcW7xXLmyOtoOvFRWpKOe9Um/qM3mzFt63tc34aV210R599WUeTH5JBuLt+XjWiZi0DCKCpLWJ4rxsO32UxCWUso+IDjyvrQAhW1uR5A0AT+ldA6l1NiYY9sXOZ9F9x50nZIqtGzX9P8AQ/T8RN+WfmGtZiRZQf5RUOzZrWiRewwYkEf6Y8uJfzcOHHSpgtD3lUaLYqSLC5BNGoEYBQbNq2pYknhfTQ1aKCBR4iWFgdFtwpMhoFdE1FwCbd9r1YaMeo3qYiND32Ov3VnZlAljVIyht4beAcARoNKc6hI1mvbd8X5uzXhTRNkNszKFI1HADt9tMpSNuQCbX7dfdTIgR5At94JYnS391KCWJISBuBPACw0FNFV3ECBtvi2cb99Bd2eEaqdpAseLdt6JIQWeGHbtlG1eRt+FQrCgE00eOiuJtsd7Knae+rFsEWebb4SBYEEjnekxz1GvuNtfDb4jpehCGhSug1udeQplK2oRUaQlVbXvIobgFqx2yEi/xWOgBpSCeooiiKi1+++tOSeojRkW3Xte1Ahrgbfh770kVEiImt9QDz9lMkkRvj6RyaWFgb9nCpehaYOXHxmc7WJA1sP76aeg7MAcWOU+WzGO3wkG1zTJcdAbYqqNhba3A7b60wVZPHDYjSSxXm2oNuXupEhfN29l7207aAPbjcN9/bQAoFgbXO3Ts0PtoAW1wb6ADidRb2UAeVRa97j2g2JoKdhUjVLs+gHw9vt0oJF2O58Ki5JJPaeVAxNmtiLNzPC5oFseSKNQQLKTyGoNAHjtGhGvIa/bQB4lwdBp235UAKAb3IK2+wk0Aesd2o19utADC2lgpOtrX+6gAigkAKPDqL9nsoAa19x3HW1yDagBG7du4DQkfjQB4JrcDXuta9ACqjI3EaDgaAPEHht01vbmKAPMWU7ja34CgBdxtYEkdlu2gBhitfUgngQeygDxAQ35jh7KAFG1udm7jp76AGncDrqO3soAawB8W0dl/wB9ACAjSwPDUXJoAcVUk8f5bHQnstQAhRGvbwka7T/a1AhNnivbjy1sPZQA4XAKhRprpagYM7g7bgBzBsL99AhrFVJINmGp3aad9ADA4BuNQRcnib9mlADvNRlItZfzCgBlgSDu8JPZz91ACAMSQRY67bG40NDARl8I3KGHf2+2gBmxV1AN+LafbTAd5a3tc8bcTw49tAFUqa1zGxIjjuAOfAUASVxjy5CgYWPENhfs1pyKB0eG+9i/w38PvFEhBMxcENIB2a0SCRB9T4vl9IySdAHXb9tKr9SHf2swsQWwB4nVj2AV0M5Ua/E+m/WM/K8rDMblkWVU3rvKsLjS9ZrIdDw+ZaYv0S9ezSmT5AWUfpIzqt25cT76rmiHijqR+qfS71lgyCBsACYkASMyjcx42pc6+IOjIH/0O/UqzEHEvDjgvPMDoSNCB79BTV14k8GJD6C9UzM882A6RKbtwt2BRrT5LxDiyHkeivVSPb+k5I3EbRsJNm4cO2nK8RcWNyfS/V8aYwyYc6+UP1mKHVv4V/CjQOLGYnpvqk7PM2HkfKxayMsbam3AUaBxZN/7M9QSsJPkmRX1RGIFhxAIPCw1NKUN1YGb0Z6hxTGZMMtJISypcaryJ10olC4sZD6S682+Q4j2W/i8JuRx50+SDixkvpTr8MfiwpCfzWsbseWh5c6JQuLPYnpnrQ8yeXBm2xW2rtN2ZvhokaqxsvQurRKTJhzAA3kPltq3YLCgOLPdP6Tmy3PkSCVnCKCjAAHjxFAJHs2OR5mCKxxsbwLJtNnYcSDbhQENkVsdo8dZZLjzD4EPErzNDFB4RZM2SqILyvYLGvK/AUQNhIIG+Z2X/TS+9wdCFpMaCSYmZvJ2EMw3beYXlSGMGLklQTpp91AoYhjyhck2sbBTxqpFA8Lmr22PD91MY/Zm8CgY8SKYah2jzNil4l2X12i7X58qzUSU5gF5Qci6FF5XBt+FOBQSoem7YBOZI7v4YASQO9uHKlygfx+ZDeAxEsxDBf4dRe+lCtJLrAMttsL3Y6sfbTEOUx7wWF1QAKtuJNDHAjsA12vuf4bC+h/fTEBnXawG4+YRd/ZTEwRJH7hQI8v8VxpwHOlA5FlQjwg3bmBwueVNAe26C4vY2v2k0AEXGLSbOO3j7TSHAGUoHsp8I4d57aBMaEuQovc6mgDzgAWHuogGxBGeNqYIVYJSw8N78qAgO0MgU2W4XVjUwUxfJkRVLgruG49w5e+mIcqtrOyEKNEsOfd7KAGTGZrrYgA6imIXHiJPGyrqRah7DQjHcWlI56A1KQMaVYqv8VjpfhTEPgR5LRX1115XpMqpbYvSMrHi82YoA4J0Ibw+7vqG5NKoKuJMhDnSNdRbUEUDgY8OSDthBRADax7eRoUEuSBDF5LvHPYKUO5f4iPwqmSkRbQHLVo1bZcWV+faL1RHU7X9Pun40fp3IESACQTttseUdyffXk9zrdHrYNKM5EVUxXF2UEg9t799eimefBU5ynzhprfu5d2laVMb7goo1LWc7WOqtfQAC/KqJJONFhMoMqO7E2EaacNffekxqC/6R6bjOSr5mIVxnW6At4t1wRf3VDsa1qa+LyyuyOyxRmygLoLeyszQHMy+bvaQkWtc8AfZWlRoZd2PiItxC2PPhVbAhA9twI8x7+Gw19vspQOBo2sQp5m55E+y9NhKJGoOzaeFi2ntNZsUDfIGlxaw43tqBT5BI4bgq8DzLAaVLACXBQbRbdcFatLUIE1KAtYtwsOAtT6g0MvdrbSb8u80wQ4RX02WsLE66VNmJgysaMq6gnsoTIR4BFQnXwDW/b2VUlJSxrqQoYkG51INrE0IuDxHhOwFQx4mgVthyiQJsI3HgrPwseznUNEwAKLvs0ReX4QL2H31aQJSPVHUG62NuHO3dTFbVi6qCwNrAWUUCVWKCCSGvry7b0A1DPFgOAGlAhC1rbV2g8G5m9Bda9RfMQeHS4toOV6UCgb55VgL2GtqZMD/ADFt4mvc2NEBI0SjgjaqCe6gQMspbY1i1rk2POk6yUPhiUmxJsNbHSmJuQ4jC/zEjjxNADCgbxFroToOf20AKxk0DKGQW8V9TQEDGijN2Olze44UCPKiW2rz00oAdZuGja8CefvoCBdq3ubaizAnvoCBG2q2vPkB+6gBrPfhp28fxoAVZkXgNynifzCgJFDxyEGMXQ666H76AE2nXS5HK+lvfQAqxji1xbgBrQAhdiLEDTlpQA67lgft7daAGsTfVdx4f32oCRNyAXUX4aHSgBhuTdePYaAHB5jYMu5+RH76AEImYeEaHgSbigAWzLUsRIHUD4LAEH76Yh6yuF3EEr9utIB3m3tfU9+o7qBjg9wAUuTQB7zFB7weNtBQB5ZRexsaAPBrjjccR2UwECpe3A8m9v8AfSAXyy4spZtNRwOmutADHVz+U7b3FyKAEIY/lNu/t+2gQjMOfH7KBii2odiTybn76BCnS17cNe/XSgBHDbj7eP8AdQAjThYTtN+TA6WHvoAGjROoYKGdrCxNADFupHhK/j7KAPEM5DEAITr23HO1ACjdstxQ3uTx76APbEvqTuOg7CB20ADsgC2tv0sB+N6YDiBtIbjbUacTSAb4Lf5fK1tOF+FMCMsVzw41ymweOA3B5dlMRNijt7uVIokJHyA0vTEF8oG+lqUjZLwljWbc63XsGn4USCIPrVB/Qp1RCqDay+wtU0fqReRRU5mAEAuLn4m9vJa6zjPqb0l0XG+R9OdQiwYvnHhWPPlHxNG0VwzX/hIFZtHW25ZvMnLxjHuaPcw8EIAOh5tfShVM4KpOj9CZXmmww8p8KFixbxfEb7u+iB6i43or06sSsmEymRgSBLKASOH5+C0QOQud6O9PusWIqTxwYmu2OeQXduRJJJNEAmRX+nXSpGfJXPzopJAQpSc+G/FgCDa35aIQm/Ign0Kkk3y8HWeoyM3hXe8b7QOLax0ca+AC9X9G4nlw4cXVJlMItks0MMnmN3gqALUcUCJeP6T6qmOMhurocaOw8uXEjBZQPhupGrnUnspcEIps70j6jyXkmOb06aWQ2UPBIoUch4Wp8B6CT+guuGGOFZMFHUAttEyi/dduFLiKUNg9A+pEVmcYkuNFou4kOzdgNjx50nVjlErJ9OdU8uO3ScVpr73cStt+GxNiPcO6iGEIg5XQuo+BU6EoYnV1nXaO8go9EMIJuH0nKjxj8x0a2vlxWddxB1ZtFsAoo1CAo6D0yVhD/S5Y8VRZdxRiRxY2tzpagNf0n0TKDZMsEsYXwxwPjo3Dha3205YQRj9O+hTQ2ePy8iUljJ5Cqyp+a9u3hT5MYxPo96Ule4ggCDxFPL2iw4XsRRyYmByPpB6UJdWgHnyndI/mODbiBo1HJgR8j6P+kjEuLG0sdjd3WQm57LurUcwSK6T6D9CdysPUctCx4AxsPvQUfIDqhi/6foQQ8PWclYouRiQ3Pbowp/ITxQFvoHkbyx67JI+pscbn/wDbKFk8h8UCb6BdeXSPrUW063MDqSe7xGlI1B6D/Tz1mSdDP15Y4gbygQsDa+trtTV9CWkTc76CT5OUZW6zsisEgiSAHai8Bq2pPOh2kpQCm+gsEISFeryqR8Z8tLluehPCkEoJi/RHoa/qSzPkEE3KjZc+wHlVcg08Cyxfot6deQKMTeDxuzDTmePOhC5E5Poz6ROX5iYTqsQuxDvY8uZ509ATK7I+lXQMjImmOBcMbKm4cufC9Shtjv8A6GHpSKNVPQ4S0gN2u5so/wB7ieVU35koRvpr6WXQdHgWQflsSR2A3JpDIM/0y9OM+5OmRAm9zYj2m34UCIL/AEq9LgkthSKo+EK7c9LjXjVfcX2I3/0MvTIVlfEyMRnF5gJblYwf974qbQFVk/Tr0oZ2SNcqIPwUSKbKNOa0oCFAKb6XenYowi5OXFK/FjscAcbcBRqCSKbJ+lq23YPUVma9hHOvl7u8MpbhRqHBERvpp6kRzthgkRRuus4uR7DbjRqLiiPN6F9WxRh/kg3mE7FSVG/+KnIoGR+kPVMBLSdOmPlgNJazXJ1VdD9tJtMaTQ1+h+pmiZ5elZDI7eL9NtXPIf4anQcMY/ROsLF4sHLSJbiMGJiBb4mOnC9N2DiyMcbPhsJYpEvqAUbRe03FLQcMM0SoyxAAubF7KRqeA1++lqB6TF81zaNmgjIO/YTe/AadtJOBuoNul5ErELBMGY22iNuPZwquUak8GwsXprrSEgYWQxTxG0ZNgfZQ7p9QWNoNB0rrqOwhxJvE2wgodf8AdPtpPIi+FvA0T9AdOm7pH2yu3IaEAagA8t3OsvkLWNlj0j09035JZc7KSAMdviViQbGxuBYXNS7t7FcVBQeoOhZGFlyoY1dI7FgrB7Kwut/dWlbSZWr4GbkijGYgUgNdSL3IueP21aZn1O7/AE8w9vpnIftTIuOVhH2++vMz/wDkR6WHSjOKTw2Ubrhntt7B216BxtETp2PFJ1zGiZSxLFSG+E7ge3lpWnQyj1FyPTmDiZEsWREJ7udqAbQgYabTxFSrSPgky16f0nDwlVUx/EWuCxDAHl3025KVUicEcsCYgEHI8SOwVIDzsVfCu2NeCgW499AxCN63YAj+D4uHtokCO5jj8P8AzCLhh2dlaII1Bt5amz7l3GwZfv4ctKaHI5Ywbam3Lt9t6TYkEV9qESX0HaLmswGPJoDzvoONWqjHoXKAsBuPO1vbUPcQOVfCFOtuBv29tXXxHIiob24ADU8abCRphAYAXLcQF9lNPQjxHRoUjA1tx7j261nYE9BWdh8C3BW330IaBhQq7yWLNwXkLdlWPzBsLgkoGOhFqaDceC5uTdSRcbdfspQDE8VxtJO3WxFqckvURgSwYpqDoR2USEwJ+bmG5n7qJFXcS/8ACTbmaCphHgo4HW320ENyeZeIBHv1+2gSAyNwUd+tNM0TPG/b33tzt20SORt9xtxGupAtrQS1Av6aqCdQOGtBLWp5NAS7XNzYi+vMUwgUlSLhb3PE8f7CkOI0FUEk3Zgx0t2iglsLGzA2XQ8v2UAEd2ZbHW/PS4NIfQHt433bRrc6ffTEnASO4PhYEHW/fQIRwQLgDvNAxm59VHxDViNaBo8UdRdmFr8u/XWhCbkRTuPhPiN7n2UgTGm66uQVvYa25UwYoJuCugvztxoEOVgqghjrxHEa0AhrOhN+GmoFACr4rBQSNST+ygBdNQTpb8KAHWY6XsCNSBxFAHgkWhc3YcbUAKEhvuub8iCaAH7Tbde4/hNADBGNbrexvyoAcY0QED7ezuoBjWOhUXNuNgOHfQAMCСкачать книгу