Армстронги. Загадка династии. Эндрю О’Коннор
короны.
4
Цитата из стихотворения Джона Донна – английского поэта и проповедника XVI века.
5
«Толстый кот сидел на ковре» (The fat cat sat on the mat) – фраза, используемая в качестве артикуляционного упражнения для отработки правильного произношения специфического звука «э» в английском языке.
6
Мэншн-хаус – официальная резиденция лорд-мэра лондонского Сити с большим банкетным залом, так называемым Египетским, где устраиваются официальные приемы. Построена резиденция в 1739–1753 годах.