Песни Заратустры (сборник). Фридрих Ницше

      Это время – хворая жена,

      так пусть же кричит, буянит, бранится,

      пусть бьет тарелки и стол ломает!..

      О, в отчаянье впавшие! Сколько мужества

      придаете вы тем, кто на вас взирает!

      Вы в гору идете,

      правда ль, что вы идете в гору,

      возвышенные люди?

      А не вожмут ли вас, простите,

      мячу подобно,

      в сияющую высоту –

      тем, что в вас низменней всего?..

      Не от себя ль бежите, в гору идущие?..

      О, если б понял ты,

      что надо презрение выказать

      там, где ты просто отрекся!

      И все мужчины повторяют тот припев:

      «Нет! Нет! К чему нам неизвестное?

      Галдя про небо, колокол блажит.

      Мы не желаем в царствие небесное!

      Земное царствие пусть нам принадлежит!»

      Ленивцу в ухо повторяй:

      кому здесь делать нечего,

      того ничто творить заставит.

      Ты больше ее не выносишь,

      барскую свою судьбу?

      Полюби ее, выбора тебе не дано.

      Это одно отрешает от всех страданий –

      так выбирай:

      быструю смерть

      или долгую любовь.

      В смерти его уверены люди –

      отчего же радоваться никто не пожелал?

      Самое горестное возражение,

      я его скрыл от вас: жизнь куда как скучна,

      отбросьте ее, чтоб она снова вкус обрела!

      Дни одиночества,

      вы норовите храброй походкой ступать!

      Одиночество

      в землю не сеют – оно созревает само…

      А солнце дружбой своей должно ему помогать.

      Ты должен в толпу вернуться –

      в толпе становишься гладким и твердым.

      Одиночество размягчает,

      одиночество истощает…

      Если вдруг одинокого человека

      мучит великий страх,

      если он срывается с места

      и бежит невесть куда?..

      Если грозы у него за спиной завывают,

      если молния сверкает впереди,

      если пещера его с привиденьями

      страх вселяет в него?..

      Грозовые тучи, кто там на вас лежит?

      К нам, вольные, веселые, веселые

      и вольные духи!

      Брось все тяжести в пучину!

      Всё забудь, человек!

      Искусство забвенья божественно!

      Хочешь воспарить,

      хочешь в выси́ обретаться –

      брось тяжелейшие тяжести в море!

      Вот оно, море, брось же себя в это море!

      Искусство забвенья божественно!

      Ужели ты столь любопытен?

      Ты видишь то, что за углом?

      Чтоб это самое увидеть,

      надо иметь на затылке глаза.

      Выглянь наружу! И не гляди назад!

      Человек разрушается до основанья,

      если вечно во всем