Запасной вариант. Петр Люкимсон
(иврит) – в букв. переводе, «подъем, восхождение»; традиционное обозначение репатриации евреев в Израиль
9
машканта – выдаваемая государством на льготных условиях ипотечная ссуда для покупки репатриантами первой квартиры на родине.
10
пелефон (иврит) – сотовый телефон, «мобильник».
11
«Едиот ахронот» и «Маарив» – две ведущие израильские газеты.