Омар Хайям. Лучшие афоризмы. Омар Хайям

      Мир я сравнил бы с шахматной доской:

      То день, то ночь… А пешки? – мы с тобой.

      Подвигают, притиснут – и побили.

      И в темный ящик сунут на покой.

      Мир с пегой клячей можно бы сравнить,

      А этот всадник, – кем он может быть?

      «Ни в день, ни в ночь, – он ни во что не верит!»

      – А где же силы он берет, чтоб жить?

      Без хмеля и улыбок – что за жизнь?

      Без сладких звуков флейты – что за жизнь?

      Все, что на солнце видишь, – стоит мало.

      Но на пиру в огнях светла и жизнь!

      Пей! И в огонь весенней кутерьмы

      Бросай дырявый, темный плащ зимы.

      Недлинен путь земной. А время – птица.

      У птицы – крылья… Ты у края тьмы.

      Умчалась юность – беглая весна —

      К подземным царствам в ореоле сна,

      Как чудо-птица, с ласковым коварством,

      Вилась, сияла здесь – и не видна…

      Мечтанья прах! Им места в мире нет.

      А если б даже сбылся юный бред?

      Что, если б выпал снег в пустыне знойной?

      Час или два лучей – и снега нет!

      «Мир громоздит такие горы зол!

      Их вечный гнет над сердцем так тяжел!»

      Но если б ты разрыл их! Сколько чудных,

      Сияющих алмазов ты б нашел!

      Проходит жизнь – летучий караван.

      Привал недолог… Полон ли стакан?

      Красавица, ко мне! Опустит полог

      Над сонным счастьем дремлющий туман.

      В одном соблазне юном – чувствуй все!

      В одном напеве струнном – слушай все!

      Не уходи в темнеющие дали:

      Живи в короткой яркой полосе.

      Добро и зло враждуют: мир в огне.

      А что же небо? Небо – в стороне.

      Проклятия и яростные гимны

      Не долетают к синей вышине.

      Кто в чаше жизни капелькой блеснет, —

      Ты или я? Блеснет и пропадет…

      А виночерпий жизни – миллионы

      Лучистых брызг и пролил и прольет…

      Там, в голубом небесном фонаре,

      Пылает солнце: золото в костре!

      А здесь, внизу – на серой занавеске

      Проходят тени в призрачной игре.

      На блестку дней, зажатую в руке,

      Не купишь тайны где-то вдалеке.

      А тут – и ложь на волосок от правды.

      И жизнь твоя – сама на волоске.

      Хоть превзойдешь наставников умом,

      Останешься блаженным простаком.

      Наш ум, как воду, льют во все кувшины.

      Его, как дым, гоняют ветерком.

      Бог создал звезды, голубую даль,

      Но превзошел себя, создав печаль!

      Растопчет смерть волос пушистый бархат,

      Набьет землею рот… И ей не жаль.

      В венце из звезд велик Творец Земли!

      Не истощить,