Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом II. Владимир Кучмий
блестящая игра Мини (хозяин таверны), Гриффита (преподобный отец, копия нашего Этуша). И какое достоинство! Сценарий режиссера Монтера.
Анна Каренина ***°
(Anna Karenina)
95 мин. 1935. США, ч/б. MGM (Дэвид О. Селзник).
Драма
В ролях: Грета Гарбо, Фредрик Марч, Фредди Бартоломью, Морин О’Салливан, Мей Робсон, Бэзил Рэтбоун, Реджиналд Оуэн, Фоб Фостер, Реджиналд Денни, Этел Гриффис, Гарри Бересфорд, Мэри Форбс, Миша Ауэр, Дейвисон Кларк, Констанс Кольер, Гарри Кординг, Джино Коррадо, Олаф Хиттен, Ларри Стире, Роберт Уорвик, Леонид Снегофф, Бетти Блайт.
Режиссер: Кларенс Браун.
Известно 25 экранизаций «Анны Карениной», а эта – лучшая. Хотя дух Толстого в ней чувствуется только в Грете Гарбо, в ее русской манере играть – либо надрывно-восторженно, либо надрывно-трагически. Вронский-Марч, Каренин-Рэтбоун, Китти-О’Салливан будто пришли из подкрашенных обложек американских журналов 30-х годов, не говоря уже об остальных. Хорошо хоть Каренина пишется в титрах правильно – Анна, а не Энн.
Американские и европейские критики дают фильму высшие оценки. Сценаристы Клеменс Дейн и Шалка Бертель. Приз для Гарбо от нью-йоркских критиков, лучший иностранный фильм на Венецианском кинофестивале, находится на 42-м месте в списке американского киноинститута 100 лучших фильмов о любви. Гарбо уже играла Каренину в немом фильме 1927 года «Любовь».
О=1: Грета Гарбо (1-я).
Анна Кристи ***
(Anna Christie)
89 мин. 1930. США, ч/б. Paramount (Кларенс Браун).
Драма
В ролях: Грета Гарбо, Чарльз Бикфорд, Джордж Ф. Мэрион, Мэри Дресслер, Джеймс Т. Мак, Ли Фелпс, Джек Баксли, Уильям X. О’Брайен.
Режиссер: Кларенс Браун.
25-летняя Грета Гарбо, сфинкс немого кино, впервые заговорила с экрана с восемью актерами в этой кинопостановке знаменитой пьесы Юджина О’Нила. Ее героиня Анна Кристи, когда-то ушедшая из дома и ставшая проституткой, возвращается к отцу, живущему на барже. Во время страшного шторма она спасает тонущего ирландского матроса Мэтта Берка (Чарльз Бикфорд), тот влюбляется в Анну и, тяжело пережив известие о ее прошлом, женится на девушке.
Зрители с восторгом встретили игру Гарбо и ее хрипловатый, с акцентом голос, когда она заказывает виски в баре. Через год Гарбо снялась в немецкоязычной одноименной картине Жака Фейдера, которая ей самой нравилась больше. А первый немой фильм по пьесе О’Нила вышел в 1923 году с Бланш Суит. Адаптацию сделала великая сценаристка Фрэнсис Мэрион, лучшая подруга и соратница Мэри Пикфорд, автор сценариев к 166 фильмам, постановщица трех немых картин.
НО=3: Грета Гарбо (1-я), режиссер (Кларенс Браун), оператор (Уильям X. Дэниэлс).
Апач **
(Apache)
91 мин. 1954. США. UA / Hecht-Lancaster (Харолд Хект).
Вестерн
В ролях: Берт Ланкастер, Джин Питерс, Джон Денер, Чарльз Бронсон, Джон Макинтайр, Пол Гилфойл, Иэн Макдоналд, Уолтер Сэнд, Монте Блю.
Режиссер: Роберт Олдрич.
После капитуляции Джеронимо, легендарного вождя апачей, один из его сподвижников (Ланкастер)