Мировые мишки. Истории со всего света (сборник). Аньела Холевинская-Школик
тортильи приготовил Малыш. Я ещё никогда не ел таких вкусных лепёшек.
И Малыш почувствовал себя самым счастливым мишкой на свете.
Маю-Джи и ковёр-самолёт
– Ур-р-ра! – закричал Маю-Джи, когда Камубу объявил, что вечером они пойдут на базар в центре города.
Мишка Маю-Джи обожал прогулки по индийским рынкам. Но больше других он любил тот, на который они собирались, – самый большой в Дели. Чего там только не было! Платки, ткани, украшения, бусы, приправы, корзины с фруктами, а ещё ковры! Маю-Джи обожал ковры: они такие яркие, все в цветах, бабочках и невероятных птицах! Если долго смотреть на линии узоров, то кажется, что перед тобой ужасные чудовища или прекрасные принцессы! Маю-Джи верил, что среди всех этих ковров есть тот, о котором он мечтает, – ковёр-самолёт…
– А мы пойдём смотреть ковры? – спросил мишка.
– Конечно, – с улыбкой ответил Камубу. – И у меня будет для тебя сюрприз.
– Ой, Камубу, скажи какой! – оживился мишка.
Но мальчик только улыбнулся. И пока они шли по многолюдной улице Дели, он молчал.
Было жарко и шумно. Камубу и Маю-Джи на каждом шагу натыкались на ларьки со вкусностями. Вокруг сновали мужчины на велосипедах и женщины в разноцветных сари. Мишка очень любил разглядывать толпу и обычно задавал тысячи вопросов Камубу. Но сегодня все его мысли были о сюрпризе.
Раздумья мишки неожиданно прервали громкие голоса торговцев и покупателей.
Вот они и на месте! Маю-Джи крепко ухватил за руку Камубу. Они начали пробираться по узким проходам между заполненными всякой всячиной прилавками.
Мишка был в восторге! Он кланялся всем торговцам, а те улыбались и кивали в ответ. Вскоре Маю-Джи и Камубу вышли к ковровым рядам, и тогда мальчик раскрыл своему любимцу секрет:
– Маю-Джи, ты, наверное, забыл, у тебя сегодня день рождения. Знаю, что ты мечтаешь о маленьком коврике. Я хотел купить его тебе, но скорее всего тебе будет приятнее выбрать подарок самому.
Мишка потерял дар речи. Он совершенно забыл о своём дне рождения! И это уже сюрприз! А ещё он может выбрать один из тех маленьких ковриков, которые ему так нравились! Маю-Джи кинулся на шею Камубу, а потом они вместе принялись разглядывать прилавки.
Друзья вернулись домой усталые, но очень довольные. Мишка сразу расстелил на полу свой коврик. Он был очень красивый! В середине красный цветок на длинном светло-зелёном стебле с маленькими листиками.
Вокруг порхали голубые бабочки и мерцали золотые звёзды. Именно о таком он мечтал! Мишка потрогал коврик лапкой и сел на него. Маю-Джи очень радовался, это правда, но если бы ковёр ещё мог летать… Ах, как было бы чудесно отправиться в путешествие и увидеть всё сверху!
Войдя в комнату, Камубу заметил, что мишка загрустил.
– Что случилось, Маю-Джи? Тебе не нравится подарок?
– Конечно же нравится, он такой красивый, спасибо тебе большое-пребольшое! Мне только немножко жалко, что он не может летать…