Путеводная. Эдвард Бис
«обдолбленые» либо «в прухе». Сначала создается обманчивое впечатление, что иностранцы лишь излишне впечатлены увиденным либо лишку глотнули в баре, либо просто устали от суеты. Но позже они разбираются, что впечатляться и шумно ликовать на ровном месте, то есть на тротуарах, пляжах и в общественных местах, загорелый турист может только с помощью допинга. Они также замечают, что часами лежащие в пальмовой тени вдрызг пьяные юноши и мужчины вовсе не пьют спиртного, а только кокосовое молоко. По истечении времени они уже смело рассматривают глаза соседних с собой посетителей или отдыхающих и безошибочно определяют их, в каком угодно измерении, но не в этом.
Если приехавшие на отдых парни и мужчины легко и даже сходу находят то, зачем приехали, то супружеским парам и, еще хуже, семьям, с детьми подростками, стоит невероятных усилий избегать того, что кругом в приторном изобилии. Если пары смотрят на распутство с пониманием, снисходительностью или безысходным сожалением, то родителям постоянно приходится одергивать своих детей. И это понятно: дети первыми замечают то, что ново и необычно. Они часто показывают своими пальцами направление и восклицают: «Па-ап… ма-а-ам!» Объектом удивлений может быть что угодно и, главное, где угодно. Они первые замечают флиртующих проституток и такие места, о которых, может и слышали, но уж точно о которых не помышляли.
Если подросток по ошибке зайдет не в ту дверь, сразу будет выведен с открытым ртом и круглыми глазами, то назидание может быть простым и ясным: не заходи туда – не зная куда. Однако, если подростки видят, что в придорожных барах под открытым небом, пляжах и мостовых, граничащих с торговыми центрами или Макдональдсом, сидят полураздетые или в одних трусах жирные европейские дядьки, а на коленях у них ласкаются стройные мальчики, на самом деле тайские педерасты, видавшие виды, то… то сказать родителям «не смотри туда», значит, сделать замечание своему ребенку о его непристойном поведении! Действительно, куда же смотреть подростку и разве его в этом вина? Поэтому семьи часто не в настроении.
Заманухи и капканы в виде барных светящихся витрин, бильярдных под открытым небом и всем тем, где собираются тайские шлюхи, на каждой улице, на каждом перекрестке и в каждом проулке. Родители понимают, что оставлять своих развивающихся и даже уже развитых чад без присмотра нельзя. Попытки детей выбраться из отеля в вечерний город, а темнеет в Паттайе рано, всегда с шести до семи, натыкаются на дежурные «Куда?!», или даже «Не пущу!» Поэтому, чтобы дети были уставшими к вечеру, их загружают любой активностью. Им позволяют купаться, сколько влезет, кататься на катамаранах, скутерах, надувных бананах, летать на парашюте и т. д. и т. п. От такого контроля родители выматываются первыми, а детям наскучивает однотипный отдых. Остается вопрос: как спрятать от детских глаз то, что повсеместно?
Их везут на острова, что вокруг Паттайи. Но там оказывается