Сказки народов мира. Эпосы, легенды и сказания

Сказки народов мира - Эпосы, легенды и сказания


Скачать книгу
с места, а сокол – он сидел на плече у хозяина – взмахнул крыльями и резко крикнул. И все трое кинулись на великана. Тогда он испытал на себе, как лягается конь, и как кусается пес, и как клюется сокол. Они лягали, кусали и клевали его, пока ему конец не пришел.

      Юноша увидел, что великан уже мертвый, взял у него из рук дубинку и пошел осматривать замок. И вот он спустился в темное, мрачное подземелье и нашел там своих брать ев. Они лежали рядом, холодные и словно каменные. Младший брат дотронулся до них великановой дубинкой, и они сразу ожили и вскочили на ноги, целые и невредимые.

      Потом юноша пошел в другое подземелье и увидел двух коней, двух соколов и двух собак. Они, как и их хозяева, лежали словно мертвые. Юноша дотронулся до них волшебной дубинкой, и они тоже ожили.

      Тогда он позвал братьев, и все трое обыскали другие подземелья и нашли в них горы золота и серебра – столько, что им на весь век хватить могло. Потом они зарыли в землю великана и поселились в его замке. Двое братьев поехали домой и вернулись со стариком отцом. И вот зажили они в замке счастливо, да и по сей день так живут.

      Волк, улитка и осы

      Французская сказка[2]

      Раз волк шел по лесу и наступил на улитку. В те времена животные еще умели говорить как люди. Вот улитка ему и сказала:

      – Какой ты злой, волк! Зачем топчешь ногами слабых? И чем гордишься? Захочу, так побегу быстрее тебя. Давай побьемся об заклад, что ты и твои приятели волки запыхаетесь, догоняя меня.

      – Это тебя-то не догнать, убогая?

      – Да, меня, волк. Приходи сюда вместе со своими собратьями завтра с восходом солнца, и посмотрим, кто из нас первый добежит до берега Гаронны.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод М. Калягиной-Кондратьевой.

      2

      Перевод М. Абкиной.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOUAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGBwgDBAkCAQr/xABkEAABAwMDAgQDBAUFCwcIARUBAgMEAAURBhIhBzEIE0FRFCJhCTJxgQoVI0KROFJ2obMWGSQzVmKUscHR0hhDcnN0tOEXJTRTdYKS8DY5RJOisrXxJjeEozVGg5XTRVRjwuL/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHAQgJ/8QATxEAAQMCBAIGBAsHAgUDAwQDAQACAwQRBRIhMQZBEyJRYXGRB4GhsRQVMjM2UnOywdHwCBYjQlOS4XLxJDQ1VGKCotIXJbMmQ2OTo8Li/9oADAMBAAIRAxEAPwCndZdfqQihCKEK+X6Ot/L6n/0Rnf28ap2H/O+pcN/aC+jDftWfdcu5w7CroL4pRQhFCFielIacCFKSFLB2gqwVY714SBoixIJCSLPrJi53Mxk/OtTriEFAyAhAHzE/Unj3/Co0dS1zsvefYp09BJHH0h2sL+J5Dw59iXKlKCihC8SHAywtavupSSfwrwkAXK9AJNgkSxSZ9wkNvvpLcZ5sqCcpKRkgo2kcnjOc+tMROkccztv1ZS6hkLAWM1cDvrfne/LfayXqkKGihC+E4oQtGBqOJcvL8l1KlPJKkJJwVY7/AMPWmmTMf8kp6WmljvmGy3gcinUyvtCEUIRQhFCEUIXxSdySPehC1IdjjQHN7LTbasYG0dh7D2H0FNtja3YJx80jxZxutynE2ihCD2oQkNbce46kfbkhpwsMoDSHMEfNuKlAHv2A/Ko1mukIdrYBTAXxwNcw2uTcju2WOxWVC0y2luvrjR5CmmW/MKUNpwDjjGcEkDPYCkxRAgtJ0B0TlTOQWvAAc4Ak8ydddfwW3ptCkPTgHHFx23vLaC1FRThI3YJ5xuJHPtS4N3W2umam1mEgXIubab7exKtSFFWOTJREZLjikoQnkqJwBXhIAuV61pcbDdfW5CHHFICklSMbgDynPvQHC9kEEAEjde69XiO9CF5Q0EKJAGVd+O9FkL1QhFCFgnQG7g1sdSFJyFDuMEHIII9c0lzQ7QpbJHMN2le4sVEKOlptIQhHAAGAKGtsLBJc4uN3brJSl4ihCKEIoQgjIoQteBbGbbv8ltDYcUVqCRjJPc0lrGt+SEt8j3kF5vbRbFKSEUIQeBQhazl1Ya3bnW07F+WrKgMKxnH44PakF7RuUsRvOwPb6u1ZmJCJLSVtqStChkKScg/nSgQdQkkEGzhYr3Xq8RQhfHE7kEZxkYzQUXsmveJb9i0wYUhoLC2RGbeZBUCogJAKcZBI9sjioMrzHF0bhytcK2pmMmqOljOxzEG22++3uW1ebyXIJihiUw7LwwyVt4Cio4PIJwQCTzjgUuWS7SyxBOgUenp7P6TMCG6mx7PwJsNEuMNJYaCEjCUjCR7CpTRYWUIkk3K916vEYzQhFCEUIRQha9xfdjsbmmS+rPKQoJOPz4pDyQLgXS2NaTZxskrScByHNnqfB+IecSpasHav5Acg+oBJH4AUxTsLXOzbn8lLrJWvawM+SAbef6KXalKCihCKEIoQihCCMihCS/7j4Ho0oD2C1AD8s0x8Hj7FK+HT9vsX5U6zy/T5FCEUIV8v0db+X1P/AKIzv7eNU7D/AJ31Lhv7QX0Yb9qz7rl3OHYVdBfFKKEIoQsEy3M3BO15pt1IOQFpCsH86S5gdoQlMe5huw2K0J9pWxcI0mI2xvZUoOIJ2BwKSBnIHcbU9/SmXxWcHs5epPxTAsdHITrax3tb/cpTjuKcaBWkIV6gHOPzp8baqObX0XuvV4vihlJHvQha8W0swiS0hLefRIwP4dqS1gbslvke/wCUbrZpSQihCCM0ITe01aXZVmtinHWy1HAdbARhQ+UjBOfqefWokDCWNudtVY1sgbNIGjU6HXv/AMJwJG1IHtUtVy+0IRQheXlbWyfajxQkPT1xcuNzlpMl1QbcDiRsGxba+UFORn0I/LPrUWJxc8gnb3HZTqmIMY05RqPXcb3S6BgVKUFfaEIoQihCKEIoQta5Wpm6R1NvNpWlQx2wR9Qe4P1FIewOFinI5Xxm7DZJ9v0gIcMoXMmOvFSl
Скачать книгу

<p>2</p>

Перевод М. Абкиной.