На тому боці (збірник). Валентина Мастєрова

На тому боці (збірник) - Валентина Мастєрова


Скачать книгу
не давалася. Таки не втримався:

      – Well, what do you think about forest people[1]?

      – Cool, they are ukreinian іndians[2].

      Селяни здивовано перезирнулися. Дід, у шапці-вушанці по самі очі, запитав:

      – Це що – наші чи знову німці?

      – Чорт їх знає, – почув у відповідь не лише дід, а й Борис Петрович. – Може, вибори які, то вони й катаються.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примітки

      1

      Ну, як тобі лісові жителі? (англ.) (Тут і далі прим. авт., якщо не зазначено інше.)

      2

      Супер. Це ж українські індіанці (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANhAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEICQr/xABsEAACAQIFAgQDBAYEBwkKAR0BAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBRhMnGBkQkVI0JSoRZiscEKJDNyc9HwFzQ1NkOCsrPhGSU3ODlTY3R1drTxKIOSosLTGBomV6O1JylWk5SV1DpHVWWGlqSlw//EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAEYRAAICAQMDAgQDBgUCBQMBCQABAgMRBBIhBRMxQVEGIjJhFHGBIzORobHBFUJS0fA04QcWJGLxJTVDclM2grIXY3OSov/aAAwDAQACEQMRAD8A8NU8jx92k54+1b1xqFcdws7D7Ut/8+/9uGSmlwI4ZHdNA4H2pLf6Q4bKxYFjXyOYaF5CLPKPT7Vv7MRdwl2D6lySoma6tMR77zhs9SlwLCqWeETeX6brQPD2VJcrcJyC31Fu+KN18JrbL8y5Vp7G8KOS99Puj9XqfbJmNZPl1Kf8q5XeygC9uTjE13WVUtsWdRoegSmt0uB9qTRtNpHOqUZPmFZmgYM8rOmxka9gBtPa3e/rhmm6hKyP7XwQ6vQOmeKuS7SaKzjJVjWvtSzGNJGiaQgqrC63HoSMY92rUbH2zf0vTM1RnY+TsGXvGqNKZE3fZ57/AJ4iou3vkNXSoLgkaKlkMiAuW83bkA/jitrlFVuTNHpMPnUSWyXpLqXUks1VQrVQrUHzKkjKDjyrrHXNPXmM/J6p03p8lXuL9obpBqqlrketescBTuDsWuvb/a+OJ1/Ua7YfIvJ0VUe3zN8I9DdPND5lWZciAvGFsLmwvjn7FZ7GX1HWadcxNNzvThzfQU2T1MRqIZyPFVZTGSo9LqQe/OLGhusrecHHOxPUK5eiM91p0mpMrjkrcujkkjugelDlljYLtLLfkA2HrjqtPOVzSfqbWi1cquGReS6Lpc2gPif4rLGdoitd7fdivqOmtS3xRof4ky5dO9HUWR5kZ5KzZ4IL/wBa3rik+n2TecGV1PW6i1KHobL001zT5tllRTEGfL6mF0LseHXsb+3F8aumVlKwkcH1rp+XGfqmeH+t2nn6f9Vc+yeColloqeoBp1MrG0bAMqn/ADb/AJWx7Z0NOzTV5Oc6y90ov2KXLUTzSAtLJYem7HYQsw8I5i2t5FYIpJmFi5Hrc3xO7UkRVV8slMty5g9gWNu2Gu8sdskEpJYyTe/HvitvQdsk8srFWFQWYW9jhJPKJa44WCwZRmfh7OXt9+KU/OSQkWqpKhuDbBvHbpC0OUSV/LNyO2LEb0o4I5Ry+SdyLKGEarJ4ll4Nh2xVt1AQr5J4/wCLQ7QJjbvziDvol2MRglfe1ibex74erExrWCQpKuW4W3lwu5MQnssm5BHI/vxUs8gT+V5PDmPO+x+nfDFMeg9dpZwjKULr7gXIw9XJD4x3EXHkeYU9QghgnnVzYKi3a/0GF/EIc60PKTIaypkU+FUhiLjepAI9+cQW2DKqpFppdETRqu8FTa+Kyt9iz2f9RNZLpmanU7WJHscJKaYjpS5JYZXNDAwueeMRsaVXMMunpqsse9+cWa5pIhnFtjR4DItiAPqTiSNiyN2MTnywbLst8XK7EGxkLVUnydZcNt3dh7YuKzgYL01WRYF934YZZLKAePMzqW9BiNCplX1Lm88k5ALWHqMaNVnBkWOWRgZZ6yAi7G3ucXq5kdTeHkrmpJ5KWmMgZvrxzfF2ufuRWrnBT6zLp86SRW/e9+MXqrOSrOBmGq8qky2pkjJICtbGtpbMxM22BUcwjkWW+42xpVT9DPtrwWPp7OXqVjLtYm3HGK+p9SbTQNTyTKlinXzyWtwb4ypWbXg0lXwNNZ5e+XU9xIzb2ubm+H0TzLAuzHJW6GrcIQObDFt+CpPyR2Z5g7Hh5Lj64sKawUXDkZUEMjTFyzXJHc3w2c0S0VktUu1JDtcvwO4PGI1PksOsgc4qHS5Dyd/U4tV2FW2tkJU5jIAfO/f04xYzlFGUORiKlpHuHk73POARVsVl8ZWCq8gJF+TfjDO4iXtotOnKCSGl3MxvbvhsrOOCauskI5WZ7F+2KjsSeWW1VlYJjTunKjOpS0SyOqi9xccfhiCy2BPXp2XnLtA19HTXMJLML33d8UJ3xzwXY1JIa1+i65pLsjqvvhn4hDu2iHzLJ5qAqN17+v1xZr1CK1lZGzZPMqM1x+eLPcK3bQ1aB4/tM34HCxlkRwwF/wCfJhw0+SSxb9th3uf54i7jNTtkhR0m4A2tY4jnzyPjH0JikybseTf6YrTngnjUsZJrLNO72Q2P5YqyvaJY15L9pXStKuW/tIt0jSbvwt2xnX3ybbNGiCSSLdpSio6OaOTzJ2FyL7Rbm31xk6yc5Q2x8nQdKsrqu3T8YLpQ1GU19BJRtMY2qEdFUISRcGxP1xgumyMtz5Oss6hpbY7PH5Efp7NoMqytEakU1Au28IAT+OLTplJJ7sGb+IqrWIxT/MJWVFTntdNPNJJIs1t+8kmw4H5DE8YqMcNGc77JTznj2J6nySgqqZDFLsIH2XBa33HFF5i8o0YwjbH5mK5NUQZTnVPudfDWQCTcm4AHjgYpaqi6+hwgWdJqKqbk8m6ZR1003pDI0WkhFXVEE7CNtj+PpjymfwVqb9Q+7nDZ3mo+JNPCqO2XOCOpfiWzCfOpZxaGBgAkAQNGp9fv+/HTL4JrrrVbWTBl8W5ZZNN/EbmEVbuqPl5Kf+BU2kfXFHUfBiXh/wAkSVddps4ki25D8QWVePUfrIvD4yErNyVv6AjvfGa/haae1Iln1TTrCRFN1mhliqpBEZGiKIInY+GvcEgfUY1dP8O2KOzx9ws63U18q5ED1Np63PIamK8RkRVneMdz7gH6cfhi/wD4LOMcPkSPWE/RCNZ1JMGbytAfmaGS4+XnJ2MCLXNj+OHVdF28tFLUdYe5YfgkaL4hKzTempsuoBLG8ltszIFcWH2eP3Rh8egxnPlv+CM7U9WVjy0mZjnWY1GqM3qMwzCd6qtqn3yytyWP/wASwt9Md10+tU1xrXocnr7t/LGQytGP2O+NB2YeUZrqyh9S5UsKcDviN6jcJCja+B3T0ksjFY1Y24svfET1GGWY6ZtDumyOeYAOfD3cXPYYWWqivUfDRTY+pOnFbNTLKm5o3Nle1lb7sR/4hBLktQ6VZNZRaNK9MK6XMKaN7/LyyiJpFFyOO4Hrild1KKTZNDo89yz4JWTITThXVCyG6gpze3rftiCrqMZEl3T9v0hqLyS3ZSF+++LkblIzbaXGWGi7aPp46pd1r39zindbh4ErqzJItMGlhWsLIo3Yj7pa/DL3FKjpsUQFIwSOSQRhy1TXGCtZpEnnJG1OnXg4anICnvixHUYIHSGpitMVBXaCcP3biKUcD3Kqpo3Bh5a/I9sQyWByLLBmbbQzbmHAIBtfFaUs+SfT+C56MymfMoYquhpgrQSAq0kv2SO1h+PbEPcafBJbbUouMvUv0ppaqjigzCeB5wo3FPLuP9tsW8wnHlmJFWweYEFVtTUVQQirKg7krYE/h9MVJJZ4ZobrGszOKrEmaFd1OD9odh9MJgWMnnAJJmkA9LYfuJyPzCjSdjuUEni+FTAi6zIYC1wv4YfDyJgaVFGALW4HGLKswHghszyL5hSSLc3xOr3gqy8kYuXLBOQByMSRuyCQKtSgIuRfE0cMHwRtfBE0BNlZ1/nixX5IbElzgihVLA7AbV9740K1wULeHhEVqFYnQGyvuN7D0OLMZ4RXlFt5IRslu3igkbf3bcYt12oZJN+hnXVLJ0NWfJYsSSQMamlu52lK2njLM3zXTTyONoNj627Y2VPY0zMshl4HOj8pagzRASTzxxgvkpRyOpzFqKNQymOplqItisFJ28j0xhXtZyaOX4EeoIZU2N+6MSaV/NuDDlwyq0kISJjfvi8rSrZUvciKhS1VtK8E4lT9Su4IkKOiEe1rcYbZ4JKkJZhN4lx3t64iJsZI3MIRL6emLkeEU5Zb8FazWnFOWuTzixCzBXnXyI5YEd1JPAPOHOzgYoYJ3TlPFmWYAyKCqnFOU8eCaFeS6LBl9IpCIZJLdieMN7vy5J4Vk9pKkppnSnNIsrOwuQtzbGZqNRngu11m6aKyKjyjLlIpY4lIt9nGLbfLdhM0qqE/IlneawUzMbqfoB2w6Msiyik8EDnGeU9PSFw1y3FjidQz6kcngpebKlaC6re/p7YkWUQNJkTW0H7J1LIAy+ncYvwnJleccFVqpDFKwA3C9ucWYtxKljb9BMRykC0T2w7u/Yj59j5OUAVl7gED1+84azX3ImMujAYCwI98QWyfhDo8liypEIG7db+WKNm7zgtwx4LRkaw7l7emKNkmW64xLblgAYbO1uLYqTZbguSby0bWA7DnFZrkseg7sfEFr+nbFa1L2LFWPYcUqlXAAsAcPUFjJPCyT4JOD/J29++GWKPuTywvAoASOL4pygmJ35LwBqZ5W58xPviaqbXESpbNz5yL0fiU7+a9z2+mLCrfltMq9ybkt7HtPmckb9gNvY4J1Ss59h071F4RJUWeNG4JJvbvfEf4OUvI78a4+ESEOorsOb8e+I56HBJHqGVyh9Q54r3UMw3d+fbnFSVE1ySR1u54RLUteXIsxPvY4rzomy7XqGvUdrVEC/PA9MPrhiKyhtljfORH58M5u1yfriWFcWylO2SDGq45NsT4USLdv8i1LUh3APc4inavRllQJrK4PHdQRx9cVZWNElVak8FsyzT3gouwIAMU7LZs069M16E1R5AKqzBAb9+PTFG2z7mhVCPsWrJMshzCalpK6pahy+n5BjS5c+wxQna34ZfhW1H5Sx5Rm9FpXN2k8PdHFcU58QjaOwP1JHocVZdyTxjhjpr5c7kTGU6unzqXaqZdsjB2lkAQX/dtbm+BOVX08lb5GuRr1H6ZZRQaep8yyqqjWVbippWcMX5HKD079j7Y09Lq5Pl5MXUVuV0srj0IHTGyCY7j5VNsXLLN3JF20uUXnL6sOiCO5uPTnEamBMUsTtEWPlN/XvbEan8wSgmsjSrH7VrRlwe4HriypMrOCyQlfp2qq2Z0ifaTwCe2LNdhWtrC5TllRRTNuUgHvYc4lnOPuVsMn6WkFQmwA3Ha47HFXgnoXHJesqgbJaWmWOaONZuJC5ICG3c4rvgmcq8YceS45ZnOW0FOsUCQMyi7SKOCfvOLELYKPgzJae2T3Mj6iviirWcHzO24kci2Ik0/BM63HhhamQFmaEBd4G4DhT9cKLFciP7QC7Cw9xgJnwJVEZkFw3fDkJlBWy1jyThW/YMob1WTmUWHc+ww3dIMoROmmEYLkkWucTKx4GtIgdRabMDmSBrH1GHwn7jZL2IGs3hCXFjtt29cXq7Bm0rmYwzJUAKxQH+E4vVSRBYiJzfK5pVDK1z64uqaxwypKtt8oFHkTvT3cknCu1e4ipYrPk6RRnzEf34Wu5j+wVDqJpuCXLDOSwZL3Nsa+iu+bLZT1dWGY1neYigN0O4D2xvueUYtkPmGGntUR0+oaaSVLqsguLfaGHTn8hHCK35ybvA0FXRRPShR+99RjD1En6mkoJ8opvViXwZFIufpibRy55ElDBRos28NSLX4xopoq2JiPzIdt1hf+zFqLWCo08j2CdpISBuFsJa/AtafIzqpAgIIv74jw34JMoYy1gaUL2OHKchNqKzqOsWaqZFZTzxY3tiWM36kU4rIWjhVKT03Wtf1w5z4GbEXvRmkxT5VLVOWtwAAO5OKc58ZZNXV9h1Q0dquRibCEDd9T6DELuWzyWY1c+DaOh2hGghFXUsZHnO5QB5Yx93vjH1N6w8M0dNV86z/AM4NL1NWRUGVtGliSPMB6Yza25Sy0XJpRfBnmdVCpTtvLEjsf7MXo+SnJpsqksz18hO5m5t92LWcLLIpc+BzHlVRIgZEew/qnBvj7ke1ip0PW5jGfDQm49RbEkNalxkJV5Fck+HWeqrRLWTqkJNytucO1GvSS2v3IVT7lqHSXL0G0RoQOL7hzit/iDF7MT4E0FesjGx7AH+/HS2VkZM0ubBbeawuF+44qNYY+EpJcE7lmcEXVmtbvhlizBkkZSzll
Скачать книгу

<p>1</p>

Ну, як тобі лісові жителі? (англ.) (Тут і далі прим. авт., якщо не зазначено інше.)

<p>2</p>

Супер. Це ж українські індіанці (англ.).