The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats. Volume 8 of 8. Discoveries. Edmund Spenser. Poetry and Tradition; and Other Essays. Bibliography. Yeats William Butler

The Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats. Volume 8 of 8. Discoveries. Edmund Spenser. Poetry and Tradition; and Other Essays. Bibliography - Yeats William Butler


Скачать книгу
much with it, because it is too near the ground or too far up among the branches. I met an old man out fishing a year ago, who said to me, ‘Don Quixote and Odysseus are always near to me’; that is true for me also, for even Hamlet and Lear and Œdipus are more cloudy. No playwright ever has made or ever will make a character that will follow us out of the theatre as Don Quixote follows us out of the book, for no playwright can be wholly episodical, and when one constructs, bringing one’s characters into complicated relations with one another, something impersonal comes into the story. Society, fate, ‘tendency,’ something not quite human, begins to arrange the characters and to excite into action only so much of their humanity as they find it necessary to show to one another. The common heart will always love better the tales that have something of an old wives’ tale and that look upon their hero from every side as if he alone were wonderful, as a child does with a new penny. In plays of a comedy too extravagant to photograph life, or written in verse, the construction is of a necessity woven out of naked motives and passions, but when an atmosphere of modern reality has to be built up as well, and the tendency, or fate, or society has to be shown as it is about ourselves, the characters grow fainter, and we have to read the book many times or see the play many times before we can remember them. Even then they are only possible in a certain drawing-room and among such and such people, and we must carry all that lumber in our heads. I thought Tolstoi’s ‘War and Peace’ the greatest story I had ever read, and yet it has gone from me; even Lancelot, ever a shadow, is more visible in my memory than all its substance.

      THE PLAY OF MODERN MANNERS

      Of all artistic forms that have had a large share of the world’s attention, the worst is the play about modern educated people. Except where it is superficial or deliberately argumentative it fills one’s soul with a sense of commonness as with dust. It has one mortal ailment. It cannot become impassioned, that is to say vital, without making somebody gushing and sentimental. Educated and well-bred people do not wear their hearts upon their sleeves and they have no artistic and charming language except light persiflage and no powerful language at all, and when they are deeply moved they look silently into the fireplace. Again and again I have watched some play of this sort with growing curiosity through the opening scene. The minor people argue, chaff one another, hint sometimes at some deeper stream of life just as we do in our houses, and I am content. But all the time I have been wondering why the chief character, the man who is to bear the burden of fate, is gushing, sentimental and quite without ideas. Then the great scene comes and I understand that he cannot be well-bred or self-possessed or intellectual, for if he were he would draw a chair to the fire and there would be no duologue at the end of the third act. Ibsen understood the difficulty and made all his characters a little provincial that they might not put each other out of countenance, and made a leading article sort of poetry, phrases about vine leaves and harps in the air it was possible to believe them using in their moments of excitement, and if the play needed more than that, they could always do something stupid. They could go out and hoist a flag as they do at the end of Little Eyolf. One only understands that this manner, deliberately adopted one doubts not, had gone into his soul and filled it with dust, when one has noticed that he could no longer create a man of genius. The happiest writers are those that, knowing this form of play is slight and passing, keep to the surface, never showing anything but the arguments and the persiflage of daily observation, or now and then, instead of the expression of passion, a stage picture, a man holding a woman’s hand or sitting with his head in his hands in dim light by the red glow of a fire. It was certainly an understanding of the slightness of the form, of its incapacity for the expression of the deeper sorts of passion, that made the French invent the play with a thesis, for where there is a thesis people can grow hot in argument, almost the only kind of passion that displays itself in our daily life. The novel of contemporary educated life is upon the other hand a permanent form because having the power of psychological description it can follow the thought of a man who is looking into the grate.

      HAS THE DRAMA OF CONTEMPORARY LIFE A ROOT OF ITS OWN?

      In watching a play about modern educated people, with its meagre language and its action crushed into the narrow limits of possibility, I have found myself constantly saying: ‘Maybe it has its power to move, slight as that is, from being able to suggest fundamental contrasts and passions which romantic and poetical literature have shown to be beautiful.’ A man facing his enemies alone in a quarrel over the purity of the water in a Norwegian Spa and using no language but that of the newspapers can call up into our minds, let us say, the passion of Coriolanus. The lovers and fighters of old imaginative literature are more vivid experiences in the soul than anything but one’s own ruling passion that is itself riddled by their thought as by lightning, and even two dumb figures on the roads can call up all that glory. Put the man who has no knowledge of literature before a play of this kind and he will say, as he has said in some form or other in every age at the first shock of naturalism, ‘What has brought me out to hear nothing but the words we use at home when we are talking of the rates?’ And he will prefer to it any play where there is visible beauty or mirth, where life is exciting, at high tide as it were. It is not his fault that he will prefer in all likelihood a worse play although its kind may be greater, for we have been following the lure of science for generations and forgotten him and his. I come always back to this thought. There is something of an old wives’ tale in fine literature. The makers of it are like an old peasant telling stories of the great famine or the hangings of ’98 or his own memories. He has felt something in the depth of his mind and he wants to make it as visible and powerful to our senses as possible. He will use the most extravagant words or illustrations if they suit his purpose. Or he will invent a wild parable, and the more his mind is on fire or the more creative it is, the less will he look at the outer world or value it for its own sake. It gives him metaphors and examples and that is all. He is even a little scornful of it, for it seems to him while the fit is on that the fire has gone out of it and left it but white ashes. I cannot explain it, but I am certain that every high thing was invented in this way, between sleeping and waking, as it were, and that peering and peeping persons are but hawkers of stolen goods. How else could their noses have grown so ravenous or their eyes so sharp?

      WHY THE BLIND MAN IN ANCIENT TIMES WAS MADE A POET

      A description in the Iliad or the Odyssey, unlike one in the Æneid or in most modern writers, is the swift and natural observation of a man as he is shaped by life. It is a refinement of the primary hungers and has the least possible of what is merely scholarly or exceptional. It is, above all, never too observant, too professional, and when the book is closed we have had our energies enriched, for we have been in the mid-current. We have never seen anything Odysseus could not have seen while his thought was of the Cyclops, or Achilles when Briseis moved him to desire. In the heart of the greatest periods there is something careless and sudden in all habitual moods though not in their expression, because these moods are a conflagration of all the energies of active life. In primitive times the blind man became a poet as he becomes a fiddler in our villages, because he had to be driven out of activities all his nature cried for before he could be contented with the praise of life. And often it is Villon or Verlaine with impediments plain to all, who sings of life with the ancient simplicity. Poets of coming days, when once more it will be possible to write as in the great epochs, will recognise that their sacrifice shall be to refuse what blindness and evil name, or imprisonment at the outsetting, denied to men who missed thereby the sting of a deliberate refusal. The poets of the ages of silver need no refusal of life, the dome of many-coloured glass is already shattered while they live. They look at life deliberately and as if from beyond life, and the greatest of them need suffer nothing but the sadness that the saints have known. This is their aim, and their temptation is not a passionate activity, but the approval of their fellows, which comes to them in full abundance only when they delight in the general thoughts that hold together a cultivated middle-class, where irresponsibilities of position and poverty are lacking; the things that are more excellent among educated men who have political pre-occupations, Augustus Cæsar’s affability, all that impersonal fecundity which muddies the intellectual passions. Ben Jonson says in the ‘Poetaster,’ that even the best of men without Promethean fire is but a hollow statue, and a studious man will commonly forget after some forty winters that of a certainty Promethean fire will burn somebody’s fingers. It may happen that poets will be made more often by their sins


Скачать книгу