Arsène Lupin versus Herlock Sholmes. Leblanc Maurice

Arsène Lupin versus Herlock Sholmes - Leblanc Maurice


Скачать книгу
the large lamp that stood on a table in the centre of the room. At the same moment, Herr Bleichen extinguished the two piano lamps. There was a momentary darkness; then the consul lighted a candle, and the three of them retired to their rooms. But, as soon as she reached her apartment, the countess remembered her jewels and sent her maid to get them. When the maid returned with the jewels, she placed them on the mantel without the countess looking at them. Next day, Madame de Crozon found that one of her rings was missing; it was the blue diamond ring.

      She informed her husband, and, after talking it over, they reached the conclusion that the maid was above suspicion, and that the guilty party must be Herr Bleichen.

      The count notified the commissary of police at Amiens, who commenced an investigation and, discreetly, exercised a strict surveillance over the Austrian consul to prevent his disposing of the ring.

      The château was surrounded by detectives day and night. Two weeks passed without incident. Then Herr Bleichen announced his intended departure. That day, a formal complaint was entered against him. The police made an official examination of his luggage. In a small satchel, the key to which was always carried by the consul himself, they found a bottle of dentifrice, and in that bottle they found the ring.

      Madame Bleichen fainted. Her husband was placed under arrest.

      Everyone will remember the line of defense adopted by the accused man. He declared that the ring must have been placed there by the Count de Crozen as an act of revenge. He said:

      "The count is brutal and makes his wife very unhappy. She consulted me, and I advised her to get a divorce. The count heard of it in some way, and, to be revenged on me, he took the ring and placed it in my satchel."

      The count and countess persisted in pressing the charge. Between the explanation which they gave and that of the consul, both equally possible and equally probable, the public had to choose. No new fact was discovered to turn the scale in either direction. A month of gossip, conjectures and investigations failed to produce a single ray of light.

      Wearied of the excitement and notoriety, and incapable of securing the evidence necessary to sustain their charge against the consul, the count and countess at last sent to Paris for a detective competent to unravel the tangled threads of this mysterious skein. This brought Ganimard into the case.

      For four days, the veteran detective searched the house from top to bottom, examined every foot of the ground, had long conferences with the maid, the chauffeur, the gardeners, the employees in the neighboring post-offices, visited the rooms that had been occupied by the various guests. Then, one morning, he disappeared without taking leave of his host or hostess. But a week later, they received this telegram:

      "Please come to the Japanese Tea-room, rue Boissy d'Anglas, to-morrow, Friday, evening at five o'clock. Ganimard."

      At five o 'clock, Friday evening, their automobile stopped in front of number nine rue Boissy-d'Anglas. The old detective was standing on the sidewalk, waiting for them. Without a word, he conducted them to the first floor of the Japanese Tea-room. In one of the rooms, they met two men, whom Ganimard introduced in these words:

      "Monsieur Gerbois, professor in the College of Versailles, from whom, you will remember, Arsène Lupin stole half a million; Monsieur Léonce d'Hautrec, nephew and sole legatee of the Baron d'Hautrec."

      A few minutes later, another man arrived. It was Mon. Dudouis, head of the detective service, and he appeared to be in a particularly bad temper. He bowed, and then said:

      "What's the trouble now, Ganimard! I received your telephone message asking me to come here. Is it anything of consequence?"

      "Yes, chief, it is a very important matter. Within an hour, the last two cases to which I was assigned will have their dénouement here. It seemed to me that your presence was indispensable."

      "And also the presence of Dieuzy and Folenfant, whom I noticed standing near the door as I came in?"

      "Yes, chief."

      "For what? Are you going to make an arrest, and you wish to do it with a flourish? Come, Ganimard, I am anxious to hear about it."

      Ganimard hesitated a moment, then spoke with the obvious intention of making an impression on his hearers:

      "In the first place, I wish to state that Herr Bleichen had nothing to do with the theft of the ring."

      "Oh! oh!" exclaimed Mon. Dudouis, "that is a bold statement and a very serious one."

      "And is that all you have discovered?" asked the Count de Crozon.

      "Not at all. On the second day after the theft, three of your guests went on an automobile trip as far as Crécy. Two of them visited the famous battlefield; and, while they were there, the third party paid a hasty visit to the post-office, and mailed a small box, tied and sealed according to the regulations, and declared its value to be one hundred francs."

      "I see nothing strange in that," said the count.

      "Perhaps you will see something strange in it when I tell you that this person, in place of giving her true name, sent the box under the name of Rousseau, and the person to whom it was addressed, a certain Monsieur Beloux of Paris, moved his place of residence immediately after receiving the box, in other words, the ring."

      "I presume you refer to one of my cousins d'Andelle?"

      "No," replied Ganimard.

      "Madame de Réal, then?"

      "Yes."

      "You accuse my friend, Madam de Réal?" cried the countess, shocked and amazed.

      "I wish to ask you one question, madame," said Ganimard. "Was Madam de Réal present when you purchased the ring?"

      "Yes, but we did not go there together."

      "Did she advise you to buy the ring?"

      The countess considered for a moment, then said:

      "Yes, I think she mentioned it first – "

      "Thank you, madame. Your answer establishes the fact that it was Madame de Réal who was the first to mention the ring, and it was she who advised you to buy it."

      "But, I consider my friend is quite incapable – "

      "Pardon me, countess, when I remind you that Madame de Réal is only a casual acquaintance and not your intimate friend, as the newspapers have announced. It was only last winter that you met her for the first time. Now, I can prove that everything she has told you about herself, her past life, and her relatives, is absolutely false; that Madame Blanche de Réal had no actual existence before she met you, and she has now ceased to exist."

      "Well?"

      "Well?" replied Ganimard.

      "Your story is a very strange one," said the countess, "but it has no application to our case. If Madame de Réal had taken the ring, how do you explain the fact that it was found in Herr Bleichen's tooth-powder? Anyone who would take the risk and trouble of stealing the blue diamond would certainly keep it. What do you say to that?"

      "I – nothing – but Madame de Réal will answer it."

      "Oh! she does exist, then?"

      "She does – and does not. I will explain in a few words. Three days ago, while reading a newspaper, I glanced over the list of hotel arrivals at Trouville, and there I read: 'Hôtel Beaurivage – Madame de Réal, etc.'

      "I went to Trouville immediately, and interviewed the proprietor of the hotel. From the description and other information I received from him, I concluded that she was the very Madame de Réal that I was seeking; but she had left the hotel, giving her address in Paris as number three rue de Colisée. The day before yesterday I went to that address, and learned that there was no person there called Madame de Réal, but there was a Madame Réal, living on the second floor, who acted as a diamond broker and was frequently away from home. She had returned from a journey on the preceding evening. Yesterday, I called on her and, under an assumed name, I offered to act as an intermedium in the sale of some diamonds to certain wealthy friends of mine. She is to meet me here to-day to carry out that arrangement."

      "What! You expect her to come


Скачать книгу