The Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War. Aimard Gustave

The Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War - Aimard Gustave


Скачать книгу
the horizon, my comrade and I will accompany you wherever you please. What do you say to that?"

      Don Aurelio exchanged a second look with Viscachu, who gave him a sign of assent by nodding his head several times.

      "On my honour," he replied with a laugh, as he held out his hand to the hunter, "your proposition is too hearty for me to decline it. Done with you then, on one condition, however, that my people add a few provisions they carry with them to our meal."

      "You can add what you please; we will pass the night as good comrades; tomorrow it will be day, and we will see what is to be done. Of course it is understood that if your proposals do not suit us, we are at liberty to decline them."

      "Oh, of course."

      Don Aurelio ordered his men to come up, himself dismounted, and five minutes later, all our party, merrily seated round the fire, were doing justice to the hunters' meal, which was considerably augmented through the provisions brought by Don Aurelio, and rendered almost sumptuous by a goat skin filled with excellent refino de Cataluña, a sort of very strong spirit, which put the guests in a thorough good humour.

      CHAPTER II.

      A NIGHT IN THE WOODS

      American forests, when night sets in, assume a character of grandeur and majesty, of which our European forests cannot supply an idea. The aged trees, which grow more than one hundred feet in height, and whose tufted crests form splendid arches of foliage, the lianas which spread in every direction with the strangest parabolas, the moss, called Spaniard's beard, which hangs in long festoons from all the branches, impart to these vast solitudes an aspect at once grand and mysterious, which leads the mind to reverie and fills it with religious and melancholy thoughts.

      When the sun has disappeared and made way for darkness, when the night breeze murmurs in the foliage, and the hollow sound of some unknown rivulet coursing over the gravel, is blended with the myriad indistinct noises of the insects hidden in the crevices of the trees and rocks; when the wild beasts, awaking at nightfall, leave their secret dens to proceed to their watering places, uttering at intervals hoarse yells – the forests in the pale moonbeams, which filter timidly through the branches, really become to the man who ventures into them the grand laboratory in which nature likes to assay in gloom and mystery the most powerful and strangest of her productions.

      There are accumulated, beneath the detritus piled up by centuries, the shapeless and yet imposing ruins of generations which have disappeared and left no sign; remnants of walls, pyramids, and obelisks rise at times before the startled eyes of the Indian or the hunter, as if to reveal to them that in times perhaps contemporary with the deluge, a powerful nation, now utterly effaced from the world, existed at this spot. Those who obstinately call America the New World, and deny the existence of the ruins with which this fertile soil is broadcast, have traversed this country like blind men, and have neither visited the splendid ruins of the Palenques, nor those which may be found at every step in the desert, by means of which some travellers have succeeded in settling the route followed by the migrations of the peoples that succeeded each other. The province of Coahuila in Mexico possesses several of these remains of great antiquity, which recall by their shape, and the way in which they are constructed, the dolmens and menhirs of old America.

      The travellers had established their camp in a vast clearing, in the centre of which was a gigantic monolith obelisk, so singularly placed on a block of stone that the slightest touch sufficed to give it a marked oscillating movement. This spot had a singular name, whose origin no one could have accounted for; the people of the country called it Coatetl, that is to say the home of the snake. This name, by the way, is found very frequently in Mexico, whose aborigines had a great respect for the snake, in consequence of their first legislator Quetzaltcoatl, that is to say, the "serpent covered with feathers."

      The clearing, which Indians and peons avoided with a respect mingled with terror, was said to be haunted. An ancient tradition, greatly in favour with the people, declared that at certain periods of the year, at the new moon, and when any great event was about to be accomplished, the stone, raised at its base by some mysterious power, afforded passage to a monstrous snake, which, after sitting up there on its tail with an angry hiss, suddenly assumed the appearance and form of a female, dressed in a white winding sheet, who walked round the clearing till daylight, uttering shrieks and writhing her arms with all the marks of the most profound despair; then, as the moon became more deep on the horizon, the apparition gradually became less distinct, and entirely disappeared at daybreak. The stone then resumed its place, and all returned to its natural state. At times, but very rarely, the apparition spoke; but woe to the man whose ear the words reached; he would certainly die within the year, and his end was almost always miserable.

      Probably the travellers bivouacked at this moment in the clearing were ignorant of this legend, or, if acquainted with it, their education or their strength of character protected them from such vulgar belief. Had it not been so, they would not have ventured to spend the night at a spot of such suspicious reputation. However this may be, the travellers whom chance had so singularly brought together did honour to the improvised repast, like men who, little accustomed to good dinners, recognized all their merits. When they had finished eating they turned their backs to the fire, so that the flames might not prevent their watching the neighbourhood, and lighting their pipes and cigarettes began smoking the Indian moriche, the only tobacco they had at their service at the moment. There was a lengthened silence, during which the guests enjoyed their smoke, and Don Aurelio was the first whose cigarette was consumed. As he rolled another he said to the two wood rangers —

      "You are foreigners, I think you said?"

      The Canadians nodded an affirmative, probably not considering that any other answer was required.

      "And have not been long in Mexico?" Don Aurelio continued.

      "No," the Sumach answered, laconically.

      "Ah!" the Mexican continued, not allowing himself to be discouraged by the uninviting way in which the hunters answered him. "Ours is a famous country at present for brave men; it is easy to make a fortune without much outlay."

      "Well," Moonshine answered with a crafty look, "not quite so easy as you fancy. Here is my comrade, who is certainly a plucky fellow, and who perhaps knows his trade better than most people, and yet he has not found anything to suit him."

      "He probably applied to persons who did not understand him."

      "Perhaps so, perhaps not," the Sumach said, shaking his head doubtfully; "or perhaps I asked too high a price."

      "What! Too high a price?" Don Aurelio exclaimed; "I do not understand."

      "What use is it wasting time in explaining it to you, as it is not likely we shall have a deal together?"

      "Who knows? Tell me, at any rate. We are going to a meeting of very rich caballeros, and expect to join them in the morning. Let me know your demands, which I will lay before them; and if they are not too high, they may probably deal with you."

      "Nonsense, why tell them to you?" the adventurer continued carelessly. "It will be time enough tomorrow for us to have an explanation with the gentlemen to whom you refer."

      "As you please, I have no wish to force myself on your confidence."

      "I intend to do so; but listen to me. Give me your word of honour that if we do not come to terms I shall be at liberty to go wherever I please, without any fear for my safety or my life."

      "I pledge you my word of honour," Don Aurelio said quickly; "you can trust to me."

      "I do so with the more confidence," the adventurer remarked with a laugh; "because if a hair of my head fell, it would cost you much more dearly than you imagine."

      "What do you mean?"

      "Enough that I know it," the Sumach said with a crafty smile; "we have no need to enter into further details."

      "Why play fast and loose with this caballero?" Moonshine observed; "His intentions are good. I see no harm in your being frank with him."

      "Nonsense," the adventurer said, with a shrug of his shoulders. "Let me alone, Moonshine; least said is soonest mended. In that way, we shall


Скачать книгу