Японский ковчег. Игорь Курай

Японский ковчег

те не смогут отказаться. О нем еще когда-нибудь снимут блокбастер «Японский Бонд».

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Ассорти из шашлычков (яп.)

2

Сэппуку – в другом чтении харакири.

3

«Преступление и наказание» (яп.)

4

«Ноли и кресты» (яп.)

5

Конец света (яп.)

6

Будем считать, что день завершен (англ.)

7

Миссия невыполнима (англ.)

8

«Конец света» (англ.)

9

«Добро пожаловать в Токио» (нем.)

10

«Добро пожаловать в зеленый порт Нарита!» (англ.)

11

Дамы и господа, вы прибываете к месту назначения, отелю Синагава Принс, через три минуты (англ.)

12

Кафе «Доутор» сегодня в семь вечера (англ.)

13

И ты ведь знаешь, старина, что я всегда готов вас поддержать. Ну, если мы начнем прямо сейчас, надо сначала подобрать инвесторов, так? (фр.)

14

Привет твоему шефу. Передай, что ему всегда будут рады в Антибе. (фр.)

15

– Какой у тебя второй язык, Вик? (англ.)

16

– Немецкий… Конечно, и английский, и русский – оба мои родные языки. Я учил немецкий в школе и здесь продолжаю его доводить. Три раза в неделю. Хайнц, мой сосед по комнате, он из Граца. Вот крутой парень! Мне не нравится Сито-рю, но он настоящий профи. На прошлой неделе я проиграл ему схватку. А вы когда-нибудь бывали в Австрии? (англ.)

17

с наивысшим отличием (лат.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMuAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBQcIAAQGCQr/xABhEAACAQIEBAUBBQYDBwADACMBAgMEEQAFEiEGBzFBCBMiUWFxCRQygZEjQqGxwfAV0eEKFiQzUmLxFyU0Q3IZJkRTgpIYJyhjc4OisrQ1NjdVdISTlMIpOEVGVGRmpNL/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIEBQYDBwj/xABOEQABAwIEAwMKAQoEBgAGAQUBAAIDBBEFEiExQVFhBhNxFCIygZGhscHR8AcVIzM0QlJysuHxNTZzghYkU2KSwhclJkOi0lRjs5ODo//aAAwDAQACEQMRAD8AqMsLamACAm+9zYfOPXhdUWiED0kkBdJuVGDxRZAEOjVewOxIFvywa80tghCgMoAH/V02P9/5YLJLIBF6QGJNvUD/AH7YLc0eCAIUFxtYe39jBqlWadD2W/zb9MJ4IsFhUqpBAF7E33P0wuvFJYICv7S/QAd8JxRYWR/Ka2kmxtckHBYosgCkRn0knuR3wo2QbIVi9Om1gb2A74ALIKJJGYxe3pIt7264Q3GqUAEoVXRe4C97DtgGiCEMaEKBe7fu7b+39/TCi9klggteM2NmGx2w3glAF1iwgEsTcfqW3w4BBCGGPYlrtqvgDeaCgKEytYgWGwtucJY3SWWRRaZASWBU+o26/wCmADVKbIY4mGy7AEnqNxhQ08EmiEowtawuL3Pb3OFsQi2qAwMEIsQTc+2EsbJVhiAIF7ADcC1gMGXVIEJjuwF26gfn2wao0RTCblTpsLn5OEsl4LGQHcbK/wA9OuF6pLIwhsHFr9Dax372wobuhZ5baiWIFrdtjhLFKitDpTSx2ue3T5wluaNEOosVKm9hYWwtyksilNGkFSWa29v722wmyLIQpG1mKja59sKiwTRnNI6oZdSH1bfAOK2sjdYvC5SA7hEk+45fESYvPXTfV+9/Yx55Vzy5jw19agjdb6T5fRcJx1gnqTmtRU6IKTyikZg0/wDP1/hJDbW/M4r3ku1cU8F2a1tPmpG5G8tjzPzyiykVjRx5nOFeRUukYI1FQrdTt8XO+GcbJ0smRhdbZc9xryuHDuc19HTyQRS0rPE1TE+vzSJNiR0sDf5626YUFSI33aCn/lVwLxLkme5zn2WRQZMctKRzRQFlMAmBBCq1ztbe+4uMDjpdHmGzDrf5KT+HctraWTLqWnq5a+GpkVlaNJD51QVF0CKNRkBNrdT6ccNb6KQLHcWK6Di2kqOFVo8nnE0s7o01Tl0kbQTUFWyAESX9Qf03Ib52w4tSRm5JOn0T/wAn/BRxl4oOYOc8CcNDJ1zPL6QZtNW17tDGkI0rpBAP4mcD8O5XewwrYyXWUmF2fVqr1z1+z64ol8bGacpKrNMtqIuH50hrsyoC8kJUpG7lLgEOA4FntYgjFfi2KR0EJe7V3Acz97rV9m+z8uKVQi1DB6R5Afdh1U38/wDlFkvLnNOEsuy+ooKbJ+HqH7hDRJGVl1KbyTubWOo2+Sb482gxB8/eEauJ1P392X0CcNiiEIaMrGCzR08fj1Tvm3GvCc/DGXRZbFWPULQFaoyHSv3gnqN+gHtt0w8U5BBG/FX0E4EbzJa3BQh4kOMaWfh2M0NPBQvSUximd2LNNId9YA/T4vjW4FA9pcXm9z7F5D27rIJcjIm2LRqeaqnzWz+o4jqIqrMq01FQdK6mb1Eaev0sAB/pjXNXk9rKNMxqH+6VqTvc9VLG4U3vcHr0vjpxTd1wGe3nBuHa3Q9bgY7MKaQmmGDUDdRe/vjqUwBZNSieG4Gw64aDqlDbhN2aULAEKLf1w+6a5ibzSvFLYAkX6WwJtiCnSho2REZY2Nx7Ya5dWN4rqOFeHZs6rIggBLdbj0qO5J7Ae+FipnSGwXa4aLld8OE4eHqZairMp0uE0DSPMBFxY/oem4OJ4w1kYzvuUgqC45WqTeWHDqRSUSpBGGkB88hCgHexv1Fr/WwxpcOpmjK1o8VAnkvckqS/uYphYW2P9nGhyZQoW6N5Il033Ub3G+o32wtkixVNyfc2N+g98AuElhsjGMRr0v22HTDrI02WPHpDlr31abe/+WEIQiyR6oukYvYDbCEaJdEO7A6r7dT2wa8ULCqmPa9wbX6gH+98LpZIBqgYXFyAwvc2PT+7YLkpbBYEYBr2AG3yDf8A

Скачать книгу