My Three Years in America. Johann Heinrich Andreas Hermann Albrecht Graf von Bernstorff
to stimulating the large banks of America into becoming interested in the building of railways and other economic means of development in China. This policy was described as "Dollar Diplomacy" by the Democratic Opposition, and violently opposed. When, therefore, the votes went against the Republican Party, and President Wilson came to the helm, he let the Far-Eastern policy drop. High Finance immediately seized this opportunity in order to extricate itself from Chinese undertakings. It had only embarked upon "Dollar Diplomacy" at the request of the Government, and the venture had yielded but little profit, owing to the fact that Americans are not inclined to invest in foreign securities.
Secretary of State Knox's policy, which was always supported by us, accounted for the fact that the official relations between the German and American Governments were never more cordial than during the years 1909-13, in spite of a short disturbance resulting from a dispute over our potash exports to the United States. The best proof of how friendly the official relations of the two Governments were is shown by the ease with which this quarrel was settled. We were also successful in concluding a commercial agreement which was satisfactory to both sides, and overcame the danger of a customs war as the result of America's new customs tariffs; whereas Taft's economic plans, which aimed at reciprocity and union with Canada, came to grief for political reasons, as the result of Canadian Opposition, and left behind a bitter after-taste both in the United States, Canada and England.
Official diplomatic communications excepted, however, it must unfortunately be admitted, that mutual misunderstanding has been the principal feature of German-American relations. In Germany there was no understanding for the curious mixture of political sagacity, commercial acumen, tenacity and sentimentality, which goes to make up the character of the American people. The power of the Union was therefore underestimated by us, and the high-spirited utterances of American youthful strength were more disapproved of than was necessary, because they were interpreted as mere "bluff" and arrogance. We never sufficiently allowed for the fact that the Americans are very "emotional" – that is to say, that they are easily carried away by their feelings and then become uncertain. Political surprises in the United States are almost the rule.
On the other hand, Americans never give themselves time to learn to understand a foreign nation. A knowledge of foreign languages is by no means general in the United States. The Americans unconsciously borrow their thoughts and ideas from England, because it is the only nation whose literature and Press are accessible to them in the original tongue. Naturally this fact contributed very considerably, before the Five-Years War, towards making the comprehension of Germany difficult; because in those days German-English relations were growing more and more unfavorable every day, and this decline in friendliness found a powerful echo in the English Press and other literature. The English language exercises more absolute power in the United States than even in England itself. For example, it would never occur to any diplomat in Washington to transact his business in any other language than English. Whereas, in London, I never once heard the French Ambassador pronounce one word of English – even in an after-dinner speech – M. Jusserand in Washington always spoke English. But, in spite of the claim that the French make, that their language prevails in diplomatic circles, he could not have done otherwise; because I have never, during the whole of the eight years of my official activities in Washington, met one Secretary of State who had mastered any other language than English. It is obvious that this state of affairs opens all doors and avenues to English political and cultural influences.
Thus, before the outbreak of the Five-Years War, the majority of Americans already looked upon the Germans, however unconsciously, through the optics of the English Press and English literary publications. A large number of people in the United States honestly believed, moreover, in the rumored German scheme to seize the empire of the world. Our enormous successes in the economic field provoked unbounded admiration and led, on the one hand, to an over-estimation of our power, which did not prove favorable to us politically, while, on the other hand, the Americans who frequently indulged in generalizations about Germany were prone to judge us according to the German-American Beer-Philistine, whom they disdainfully called a "Dutchman." The Americans' view of the German people wavered between these two extremes; but every year opinion tended to incline more and more in the direction of the former. The phantom of a German world-empire, extending from Hamburg to Bagdad, had already taken possession of the American mind long before the war; and in the United States it was feared that the next step would be that this world-empire would infringe the Monroe Doctrine and found colonies in South America. Professor Baumgarten, in an entertaining book, has pointed out to what extent the publications of the Pan-German party contributed towards promoting such conceptions in America.
Our Press was a little too fond of making attacks on the Monroe Doctrine in particular. I was always of the opinion that we ought, openly and officially, to have recognized this American article of faith. As regards the Monroe Doctrine, the question is not one of Right, but one of Power. We certainly had not the power to infringe the Monroe Doctrine, even if we had had the intention, which was never the case. It would, therefore, have been more wise to acknowledge it, and thus to improve the political attitude, towards ourselves, of a country on which we were so very much dependent for a number of our raw-material supplies. I have often wondered whether the Imperial Government would not have regarded it as its duty to avoid war at all costs, if our economic dependence upon foreign countries had been more clearly recognized. German prosperity was based to a great extent on the Germans overseas, who had settled down in every corner of the earth, just as in former days the Greeks had settled all over the Roman Empire. The Germans overseas constituted a colonial empire, which was a far more precious source of wealth than many a foreign possession belonging to other Powers. In my opinion not sufficient allowance was made for this state of affairs.
Finally, a further cause of misunderstandings, as I have already mentioned in the Introduction, was to be found in the general disfavor with which American pacifist tendencies were regarded in Germany. Nine-tenths of the American nation are pacifists, either through their education and sentimental prepossession in favor of the principle, or out of a sense of commercial expediency. People in the United States did not understand that the German people, owing to their tragic history, are compelled to cultivate and to uphold the martial spirit of their ancestors. The types of the German officer of the reserve and of the members of the student corps are particularly unsympathetic to the American, and, for certain German foibles, all sign of that understanding that readily forgives, is entirely absent in the United States, owing to the fact that our historical development is not realized over there.
Although the Americans are largely and unconsciously swayed by the influence of English ideas, we must be careful to avoid falling into the error, so common in Germany, of regarding them as Anglo-Saxons. The Americans themselves, in their own country, scarcely ever call themselves Anglo-Saxons. This term is used by the English when they are anxious to claim their American cousins as their own. Occasionally, too, an American may use the expression when making an after-dinner speech at some fraternizing function. As a rule, however, the Americans insist on being Americans, and nothing else. On the 11th May, 1914, at a memorial service for the men who fell at Vera Cruz, President Wilson, in one of his finest speeches, said:
"Notice how truly these men were of our blood. I mean of our American blood, which is not drawn from any one country, which is not drawn from any one stock, which is not drawn from any one language of the modern world; but free men everywhere have sent their sons and their brothers and their daughters to this country in order to make that great compounded nation which consists of all the sturdy elements and of all the best elements of the whole globe. I listened again to this list of the dead with a profound interest, because of the mixture of the names, for the names bear the marks of the several national stocks from which these men came. But they are not Irishmen or Germans or Frenchmen or Hebrews or Italians any more. They were not when they went to Vera Cruz; they were Americans; every one of them, with no difference in their Americanism because of the stock from which they came. They were in a peculiar sense of our blood, and they proved it by showing that they were of our spirit, that no matter what their derivation, no matter where their people came from, they thought and wished and did the things that were American; and the flag under which they served was a flag in which all the blood of mankind is united to make a free nation."
The above words of President Wilson are the key to the attitude of the Americans who are of German origin. True,