Черный омут зависти. Яна Валерьевна Уайт
в другом месте и в другом составе.
Скворцов-младший опять посмотрел на Анну и ухмыльнулся еще гаже.
– В таком случае больше не смею вас задерживать, – бросил он Дереку и поднялся, показывая, что разговор закончен. Детективу это совсем не понравилось, так как это ему надлежало закончить беседу, но по содержанию он был согласен: действительно, все сведения Скворцов передал, а инициативу он изначально держал в своих руках. Ну и что? Бить его за это?
Дерек поднялся и протянул руку для рукопожатия. И на этот раз Скворцов проигнорировал широкий жест детектива. Он повернулся к Анне и очень внятно произнес по-английски:
– Я надеюсь, но не уверен, что в вашей жизни больше не произойдет никаких кардинальных изменений, – после чего, не прощаясь, развернулся и вышел из гостиницы.
– Что это было? – не понял детектив.
– Сама не поняла, то ли предостережение, то ли угроза. По-любому Бекки – умная тетка.
– При чем здесь Бекки?
Анна посмотрела на Дерека как на идиота.
– Господи, виконт, как же ты дожил почти до сороковника с таким инстинктом самосохранения? У тебя ангел-хранитель, наверное, каждый день корвалол литрами глотает.
И бросив эту загадочную фразу, она зашагала по направлению к стоянке. Дерек поплелся за ней, мучительно пытаясь отгадать, что же она имела в виду.
Вырулив на улицу, он не удержался.
– И все-таки, объясни.
– Объясни что?
– Что ты имела в виду?
– Виконт, давай конкретно. Подумай и задай вопрос.
Вот так всегда, с этой женщиной разговаривать невозможно.
Съехав на М4 и нацелившись на Орвингтон, он наконец-то решился.
– Хорошо, вот вопрос. Почему ты считаешь, что последняя фраза Скворцова может быть угрозой?
– Потому что русские отличаются от англичан. В вашем разговорном этикете это нормально пожелать удачи, здоровья и вселенского благополучия собеседнику, даже если он вас переимел по всех позициях. Русские в такой ситуации посылают по матушке, – Анна взглянула на Дерека и спохватилась. – Ну, грубо говоря, проклинают. А этот субъект пожелал мне, чтобы у меня не было больше никаких кардинальных изменений. Вот, блин!
Дерек чуть не свернул на обочину, таким неожиданным возгласом разразилась Анна.
– Что такое?
– Тони исчез. Не Сашеньких ли это рук дело?
– Кто исчез? Твой муж? Как?
– Собрал вещи сегодня утром и пожелал адью.
– У вас какой-то конфликт с ним произошел?
– С точностью наоборот. Еще вчера вечером уплетал индейку за обе щеки и нахваливал. А утром проснулся и счемоданил в синюю даль.
– Так вы расстались? – Дерек не сумел скрыть ликования в голосе.
– Виконт, обуздай нежелательные возвышенные чувства. Я разберусь. Тебе в этой области ничего не светит. Вопрос другой, что значит «больше не случится»?
– Ты