Адмирал идет ко дну. Коллектив авторов
узколобость и общее невежество, для меня загадка. Видимо, я считал вас умнее, чем есть на самом деле.
– Придержите язык, а то и правда по башке получите. – Эми сунула ему пустой поднос. – Идите лучше соберите грязную посуду – из-за вас со Стэном тут столько народу. Или это ниже вашего достоинства – приносить пользу людям?
Бен покраснел, заколебался, но все же взял поднос и двинулся вдоль пустых столов.
– И Стэн, как нарочно, ушел, – сокрушенно пробормотал он. – Вот кто отдал бы свой дневной заработок – весьма немалый! – чтобы заснять меня в такой пикантный момент.
– Вашей программе не хватает реализма, – заметила Эми.
Некоторое время Бен работал молча.
– А какой он на самом деле, ваш босс? Не похож на обычного владельца паба.
– В смысле? Вам часто приходилось иметь дело с владельцами пабов?
– Ну… – Бен неопределенно повел в воздухе пивной кружкой. – Они делятся на два типа: либо жесткие менеджеры, эффективно строящие бизнес, чтобы потом продать с максимальной выгодой, либо мечтатели, которым просто хочется иметь свой паб, а как им управлять – бог его знает. Вашего Адмирала я бы определил во вторую категорию; правда, у него хватило мозгов поставить у руля вас, чтобы корабль хоть как-то держался на плаву.
Эми сомневалась в искренности Милна, но все же слегка оттаяла.
– И давно вы здесь работаете?
Эми задумалась.
– Около трех лет.
– То есть вы его уже достаточно хорошо знаете?
– Он очень славный.
– И все?
Эми взяла тряпку и принялась вытирать столы.
– А семья?
– У него никого нет.
– Совсем никого? Он с ними разругался?
– Не у каждого из нас есть полный комплект родителей, братьев, сестер, тетушек и прочей родни.
Бен забросил уборку и примостился у стойки, возясь со смартфоном, однако Эми прекрасно понимала, что он внимательно слушает ответы на, казалось бы, праздные вопросы.
– А у вас в списке ролей кто отсутствует?
Она молча вытирала столы.
– Родители живы?
– А вы не хотите возобновить знакомство с Иантой?
– С кем?
– С той жуткой блондинкой, что обвилась вокруг вас, словно удав.
– Ах, эта! А я надеялся – вы мне объясните, кто она такая…
– То есть вы с ней не учились?
– Эми, как можно! Неужели я выгляжу на ее возраст? – Тут выражение его лица изменилось. – С другой стороны, она могла не сразу поступить… Где-то я ее видел…
Бен потер рукой подбородок с видом человека, испытывающего неловкость и даже чувство вины. Может, он с ней переспал и забыл? Да ну, вряд ли!
Склонив голову, Эми задумчиво разглядывала журналиста поверх перевернутых стульев.
– Вы скорее похожи на человека без возраста.
– Ну спасибо! – Бен явно обиделся. – У меня что, мешки под глазами? Морщины? Тонкие губы?
– Мистер Милн, я не верю, что