Рим в любую погоду. Район Пинья, или Шишка на ровном месте. Ольга Аверина
Сан-Сальваторе в Тоскане.
14
Икона именуется так потому, что Богоматерь изображена на ней лобзающей младенца Христа. Принадлежит по преданию к одной из 70 икон, написанных евангелистом Лукой. Находится в православном Филофеевском монастыре на Афоне.
15
В ранней церкви в помощь епископу назначались священники и дьяконы, впоследствии замененные канониками. Они должны были сопровождать епископа на папские торжества, причащать его во время болезни, организовывать похороны и т. п. До Базельского собора (1431—1449) канониками могли быть лица, не вступившие в сан священника. После принятых на соборе изменений канониками могли стать только священники с законченным университетским образованием и ученой степенью.
16
Кардинала Христофор Видман являлся наследным графом Ортенбургским. Земли графства на Дунае (в районе Пассау в Баварии) сохраняли свою независимость до 1808 года. Династия Ортенбургов считалась равной по рождению королевским домам Европы.
17
Этим итальянским художником XVII века была написана на заказ уличная фреска с изображением Мадонны с младенцем, призванная оберегать прохожих в темной арке неподалеку от базилики и прославившаяся рядом совершенных возле нее чудес. В 1911 году, во время масштабной реконструкции площади арка была разрушена, а фреска помещена в здании палаццо Венеция, в богато украшенной капелле – capella della Madonna delle Grazie (дверь в часовню – со стороны Piazza Venezia).
18
Манна небесная – падавшая с неба пища, кормившая евреев во время их странствования по пустыне.
19
От итальянского слова putto (во мн. числе putti) – маленький мальчик, карапуз. В традиции Ренессанса и барокко – образ маленького пухлого мальчика с крыльями, предвестника земного или ангельского духа. Образ путти пришел в искусство Ренессанса из античности. Иконографически близки христианским ангелам.
20
Фасция (от лат. fasces – пучок, связка, а также объединение, союз). В Древнем Риме фасциями назывались вязанки прутьев, скрепленные ремнями, с воткнутыми в них топориками. Они были атрибутом власти сначала царей, а потом высших магистратов, имевших право миловать или казнить подданных. В Москве фасции можно наблюдать, например, в качестве основы чугунной ограды Александровского сада. Однако особую известность этот элемент декора приобрел после того, как Бенито Муссолини в 1919 году избрал фасции символом своей партии, получившей название фашистской – Fascio di combattimento (Союз борьбы).
21
Римские «говорящие» статуи (по-итальянски «statue parlanti di Roma») – шесть римских статуй, которые с XVI века служили для анонимной критики строя и глав государства (в основном папства) в форме стихов и пасквилей, которые приклеивалась к их подножиям. Кроме Мадам Лукреции к ним относятся – Пасквино, Марфорио, Аббат Луиджи, Иль Баббуино и Иль Факкино или «Водонос».
22
«Или найду дорог