Ireland under the Tudors, with a Succinct Account of the Earlier History. Vol. 2 (of 3). Bagwell Richard

---

Скачать книгу

---

title. He was not to be brought before the chief governor against his will, and the disputes between English and Irish in the North were to be referred to arbitration. The Queen had made up her mind to brook the fact of a great O’Neill; but she positively refused to confirm the articles exempting him from attending on the Viceroy, and referring all to arbitration. Shane then declared that he would have all or none; but he signed a temporary agreement for the pacification of the borders, and he appears to have kept it for a time. Cusack, who was never tired of singing Shane’s praises, wished to have the Great Seal affixed to the original treaty; but the Privy Council dared not mention it to Elizabeth, the alterations being deemed necessary for her honour. That saved, there was every desire to humour the tyrant of the North. Elizabeth said she thought she had yielded enough, but was willing to have Shane’s disputes with the Baron of Dungannon’s sons decided in the next Irish Parliament. Shane dared to claim Lady Frances Radclyffe as having been ‘appointed to him by the Queen’s Majesty,’ and the Privy Council were afraid to say more than that the question must be left till Sussex reached the Court. How Lady Frances would have fared as Shane’s wife may be inferred from the way in which he treated his mistress. The Countess of Argyle, the accomplished lady who had left her husband for his sake, was chained by day to a little boy, and only released when wanted to amuse her master’s drunken leisure.

Shane’s offers of service

      Lord Robert Dudley, mindful of their old sport together, advised the chieftain to do some notable service, and thus deserve the royal favour. He answered that the Scots were rebels and traitors, who usurped the Queen’s lands and revenues in the North, and that he would drive them all out of Ireland for no greater reward than the pay of forty men. In other words, he would gladly have had the Queen’s help in adding the MacDonnell lands to his own.82

Ill-treatment and torture of O’Donnell

      Cusack’s anxiety to please Shane was so great that he had no feeling left for O’Donnell, whose fate might well have moved the hardest heart. Seven years before, he told the Queen, O’Neill when hard pressed by the Government had been glad enough to take refuge in Tyrconnel, to marry his daughter, to profess loyalty to the Queen, and to swear eternal friendship to his hospitable host. O’Donnell had been glad to hear his son-in-law talk so, and said that he would befriend him only as long as he was loyal. Then Shane had taken to intriguing with his clansmen, and probably, if we may judge by the sequel, with his father-in-law’s wife. After his treacherous capture O’Donnell was bound hand and foot, an iron collar round his neck being tightly chained to the gyves on his ankles. Night or day he could neither lie down nor stand up. ‘When he perceived,’ said the victim, ‘that I could not be undone after this manner, he thought to torment me after another manner, to the intent that he might have all my jewels, and so he caused the irons to be strained upon my legs and upon my hands so sore that the very blood ran down on every side of mine irons, insomuch that I did wish after death one thousand times.’ No Christian or Turk, he thought, had ever been treated worse, and besides his personal wrongs not less than 500 people of some condition, and at least 14,000 of the poor, had lost their lives through O’Neill’s cruelty. His son Con, whose cousins delivered him to Shane, had been induced by torture to promise the surrender of Lifford. The tribesmen refused to give it up, and Shane threatened to strike off his prisoner’s leg. While Con daily expected death, his tormentor blockaded Lifford with earthworks, and his cattle ate down the green corn for miles round. The castle was taken, and all Tyrconnel was then at Shane’s mercy.83

Release of O’Donnell. He goes to Dublin, where he gets scant comfort, and thence to England, where

      O’Donnell himself was released after a captivity of two years and nine months, partly perhaps because he had been a troublesome prisoner. According to Cusack, or rather to Shane, who was his informant, he had given up Lifford, promised many kine and much plate and jewels, and released his ancient claim to the suzerainty of Innishowen. In the absence of documentary evidence no one is bound to believe this, and in any case, promises extracted by torture could hardly be thought binding. O’Donnell was indeed in no condition to pay such a ransom, for he had lost all control over his country. He had incurred unpopularity by paying a pension to Argyle as the price of his faithless wife. O’Neill had, however, seized Con in revenge for the alleged breach of contract. ‘Con,’ said Sir Thomas Wrothe, ‘is as wise and active an Irishman as any in Ireland:’ he was married to an O’Neill, and there was a suspicion that the lady favoured her father rather than her husband. Cusack advised Arnold to give O’Donnell nothing but fair words, and a letter to Shane bidding him use his prisoner well. On reaching Dublin O’Donnell was accordingly received with outward marks of respect, but Arnold refused to give him any help or to allow him to go to England. He was reminded that his grandfather, who was ‘the honestest O’Donnell that ever was,’ never came to the governor but to ask aid when banished by his son, and that son was in turn banished by his son the present suppliant. Calvagh was told that he came not now for service but for help, for which he would go to the Turk, and that no O’Donnell ever did come for service, nor was able to hurt the Pale, except when allied with O’Neill, Maguire, Magennis, O’Rourke, and O’Reilly. The family quarrels of the O’Donnells could not be denied, but they might at least be matched by those of the O’Neills, and there was something savouring strongly of meanness in the rest of the answer, when we reflect that Calvagh had been in alliance with the English Government at the time of his misfortune. The cause had been determined against him beforehand, but he came before the Lord Justice and Council to hear his statement read, and to add what might be required by word of mouth. ‘Hearing his bill read,’ says Wrothe, ‘he burst out into such a weeping as when he should speak he could not, but was fain by his interpreter to pray license to weep, and so went his way without saying anything. Sure it pitied me to see him, and more because his present help is doubtful, for although it may be said that the wisest to win peace will take war in hand, and that it is likely Shane will not be reformed but by war,’ yet the poverty of Ireland and the occupation of England made war well-nigh impracticable.84

the Queen receives him kindly, but he fears Arnold, and withdraws to Scotland

      Arnold seems to have thought himself bound to do in all things exactly the opposite of Sussex, and he accepted Cusack’s rose-coloured view of Shane’s intentions. But Wrothe’s reasoning was more dispassionate. He saw the danger of letting O’Donnell’s country come under the power of O’Neill, who gave good words but went his own way nevertheless. If possible he was to be pacified, but war might prove inevitable, and to be successful it would have to be conducted in a new way. He saw that O’Donnell was determined to go to the Queen with or without license, and if necessary by way of Scotland. The Queen said she would willingly see O’Donnell at Court if it would do him any good, but that the causes between him and Shane would have to be tried in Ireland, and she did not see what he could gain by the journey. She saw Arnold’s bias clearly enough, and said plainly that the Dean and Chapter of Armagh, who had been named, were no fit Commissioners to judge of this matter. Terence Daniel and his colleague had a too natural affection towards O’Neill. As Wrothe had foreseen, O’Donnell, who feared that chains and torture awaited him in Ulster, would not be denied, but took the first opportunity of slipping over to England during Arnold’s temporary absence, and he made his appearance at Court, where he told his griefs to the Queen, and to Leicester, Winchester, and Cecil. Elizabeth evidently felt much for the unfortunate chief, gave him money, and sent him back to Ireland, directing Arnold to make him some allowance until his causes were decided. ‘We are not,’ she said, ‘without compassion for him in this calamity, specially considering his first entry thereto was by taking part against Shane when he made war against our good subjects there.’ No one was ever able to resist Elizabeth when she spoke graciously, but O’Donnell’s experience of Arnold had not been satisfactory, and he thought it prudent to withdraw for a time to the Scottish Court, where he was sure of sympathy from the relations of his foolish and guilty wife, the daily victim of Shane’s brutality.85

Shane attacks the Scots

      His hereditary enemies having been reduced to a harmless state, Shane proceeded, with the full approval of the Government, to attack the Scots, who prevented him from doing as he pleased in the North. But Arnold was not so completely

---

Скачать книгу