Memoirs of the Duchesse de Dino (Afterwards Duchesse de Talleyrand et de Sagan), 1831-1835. Dorothée Dino

Memoirs of the Duchesse de Dino (Afterwards Duchesse de Talleyrand et de Sagan), 1831-1835 - Dorothée Dino


Скачать книгу
are as great as ever. As we were leaving our carriage at Kensington the other day, we saw women being lifted up by their husbands in order to see him better. Scheffer's portrait of him is now with Colnaghi, the print-seller, for the purpose of being engraved. It attracts many interested spectators, and the shops in front of which M. de Talleyrand's carriage stops are immediately surrounded by a crowd. The portrait at Colnaghi's is placed next to that of Mr. Pitt. "There is a man who made great events," said someone, pointing to the latter, "he" (indicating M. de Talleyrand) "was clever enough to foresee them and profit by them."

      M. de Talleyrand told me yesterday that when he got rid of his priest's orders he felt an extraordinary desire to fight a duel. He spent two whole months diligently looking for a quarrel, and fixed on the Duc de Castries, who was both narrow-minded and hot-tempered, as the man most likely to gratify him. They were both members of the Club des Echecs, and one day when they were both there M. de Castries began to read aloud a pamphlet against the minority of the nobility. M. de Talleyrand thought he saw his chance, and requested M. de Castries to stop reading what was personally offensive to him. M. de Castries replied that at a club everybody might read or do what he pleased. "Very well!" said M. de Talleyrand, and placing himself at a tric-trac table near M. de Castries, he scattered the pieces lying on it with so much noise as to drown entirely the voice of the reader. A quarrel seemed inevitable, and M. de Talleyrand was delighted, but M. de Castries only flushed and frowned, finished his reading, and left the club without saying anything. Probably for him M. de Talleyrand could not cease to be a priest.

      London, May 10, 1834.– Yesterday I read very hurriedly M. de Lamennais' book the Paroles d'un Croyant; it is the Apocalypse according to a Jacobin. It is, moreover, very tedious, which surprises me, as M. de Lamennais is a man of much intelligence and undeniably has talent. He has just reconciled himself with Rome, but this will break the peace, for his sworn enmity to all temporal power must be displeasing as much to the Pope as to any autocrat.

      It was much whispered yesterday that the King of England was feeling more keenly than usual the influence of the spring season, during which every year his physical and mental equilibrium is markedly disturbed. When one thinks of the family history of the House of Brunswick one finds reason to be alarmed.

      I never heard on the Continent of the malady known here as "Hay Fever," which shows itself at the time when the hay is cut. At this time many people, the Duke of Devonshire and Lady Grosvenor among the number, suffer from fever, insomnia, and much nervous trouble. Those who suffer from this disorder come back to town and avoid all meadows and the scent of hay.

      The King's physical malaise, however, is accompanied by a curious mental agitation and a strange loquacity. If this unpleasant state of matters is not ended by July, I am convinced that the Queen will disregard his wishes, and will not go to Germany. She alone has any salutary and moderating influence on him at such times.

      I hear from Paris of the marriage of Elisabeth de Béranger to Charles de Vogüé, one of my cousins, who is both well bred and well endowed. She was much sought after, for, besides her birth and fortune, she has both beauty and talent. I knew her well when she was a child – a charming creature, with much vivacity and a strong will of her own – a characteristic which has probably become more marked since her mother's death, as she is an only child and worshipped by her father.

      Another marriage is also announced – that of my niece à la mode de Bretagne, the Princesse Biron, whose fiancé is Colonel Lazareff, an Armenian in the Russian service. He is said to be fabulously rich, and to possess palaces in the East, and gems and treasures of all kinds. I don't know what brought him to Dresden, where he made my niece's acquaintance while she was staying with her sister, the Comtesse de Hohenthal. She is said to be very much in love, but I confess that this Armenian origin, this splendour in the manner of the Arabian Nights, make me rather anxious. Sorcerers and swindlers often come from unknown countries; their jewels often turn to coal-dust; they can rarely face the light of day. In a word, I should have preferred for my niece a man who was rather better born, rather less wealthy, and rather less oriental.

      London, May 12, 1834.– The febrile and nervous condition of the King of England becomes more and more marked; he really says the most bizarre things. At the State Ball he said to Madame de Lieven that people's minds had been rather unbalanced lately, and pointing to his cousin, the Duke of Gloucester, he added: "Now, for instance, he believes in the transmigration of souls, and he thinks that the souls of Alexander the Great and Charles the First have passed into his." The Princess replied rather flippantly: "The dear departed must be much astonished to find themselves there!" The King looked at her with an uncertain air and went on, "Fortunately he is not clever enough to bring his head to the block;" which for His Majesty is really not so bad.

      What is more serious than these absurd speeches is that he sleeps ill, has frequent fits of anger, and has a childish military mania. Thus he goes to the barracks, gives the most preposterous orders without consulting the officers, reduces the regiments to disorder, and makes himself the laughing-stock of the troops. The Duke of Wellington and the Duke of Gloucester, both Field Marshals, and Lord Hill, the Commander-in-Chief, thought it their duty to make joint representations in respectful but serious terms. They were very ill received, Lord Hill being especially mishandled by his Majesty, who frightened him very much. If the poor King's mind were to give way they say it would certainly be on the subject of the army, for he thinks he has great military talent, or about women, with whom he thinks he is irresistible. They say that his only reason for hastening the Queen's departure is his desire to be a bachelor for six weeks.

      He has already taken time by the forelock in handing to the Queen all the presents that she will find it necessary to give while on the Continent. The Royal Family is very anxious; they would like to prevent the King from exposing himself so much to the sun, from drinking so much sherry, from seeing so many people. They want him, in fact, to lead a more retired life till the present crisis, which is so much worse than its predecessors, has quite passed off, but he is very hard to manage.

      Among his strangest remarks I must quote his inquiry addressed to Prince Esterhazy, "whether people married in Greece?" "I ask," he added, noticing that the Prince was rather astonished, "because, as of course you know, there are no marriages in Russia."

      The good Duke of Gloucester, who is much attached to the King, is sincerely grieved. As to the Duke of Cumberland, he doesn't hesitate to proclaim in the clubs that the King is mad, and that it is his father's case over again. This is neither brotherly nor filial. Some people are already beginning to consider who would get the Regency if this sad state of matters should persist or become acute; it is still rather a feverish condition than absolute insanity. The Duchess of Kent doesn't count so long as the King lives and may have children. The Princess Victoria, heiress-presumptive, is not of age, and the question would therefore be between the Queen and the Duke of Cumberland, both of whom are almost equally unfavourable to the present Cabinet. Thus things will be allowed to go pretty far before the existence of the evil is admitted. Yesterday Lord Grey was saying with a great affectation of emphasis, that the King was never better in his life.

      When it became known here that Jerome Bonaparte intended to come, the Court of Würtemberg was warned that it would be undesirable that he should bring the Princess, his wife, along with him, as, in spite of the near relationship, she could not be received. Jerome, therefore, came alone, and in spite of the hint he had received he sought an audience with the King which M. de Mendelsloh, the Würtemberg minister, was foolish enough to request. The moment the King heard of it, he said: "He may go to the Devil." He is so touchy about the Bonapartes that he very nearly forbade the Duke of Sussex to come to Court for having received Lucien, and took it very ill that the Lord Chancellor exposed the Duke of Gloucester to the chance of meeting the Prince de Canino at one of Lady Brougham's parties.

      Lord Durham dined with us yesterday for the first time, and I had my first opportunity of a direct conversation with him. I watched the movements of his face, which is praised highly, and with reason; but I noticed that it does not improve when he is speaking, and his smile suits him ill. His lips express bitterness more than anything else, and all that comes from within seems to diminish his good looks. A face may remain beautiful even when it ceases to express kindness, but a laugh which is not genial impresses me most unfavourably.

      Lord


Скачать книгу