Рай. Пионэрэн! Зайд Бэрайд!. Владимир Буров
такой юрист, что и без меня справишься.
– Нет, я ведь хочу Там быть командиром Дивизии Сарана Чи.
– Фью! – Билл даже присвистнул, – как я сразу об этом не догадался! Саран Чи. Действительно, ты вылитый Саран Чи. – Билл еще немного подумал и добавил: – Пожалуй, я скажу Криатору, про тебя. Ну, что только ты и достоин стать командиром Дивизии Сарана Чи. Хотя, конечно, и других много. Думаю, ты мне будешь должен.
Таки образом, Пи обошел в этом конкурсе Максима Максимыча со своей Мерилин Монро.
Но Максим Максимыч-то каков! Думаю, он просто хотел сбежать от своей Мерилин.
При встрече с Криатором в бане Билл предложил кандидатуру Пи на должность Сарана Чи в Там-Таме.
– Здесь он уже надоел всем хуже горькой редьки, – сказал задумчиво Криатор. – Ладно, я решу этот вопрос с Мерилин. Я ведь уже обещал отправить ее вместе с ее мужем Максимом Максимовичем. Вам любезный брат…
– И да… извините, что перебиваю, Криатор.
– Я вас слушаю, пожалуйста, говорите, Билл. Простите, но я уже и сам забыл, как вас зовут. У меня столько имен в голове. Простите еще раз. – Он засмеялся. – Все говорят, что, мол, он Билл, ну и я туда же. Не обижайтесь, пожалуйста.
– Я кстати хочу обратиться к вам по этому как раз поводу. Я бы тоже хотел стать транслейтером или транзитчиком. Не совсем понимаю, как правильно.
Криатор засмеялся, но ничего не сказал, а только покачал головой.
Глава вторая
Предложение Криатора Биллу возглавить дивизию Сарана Чи и принимать Там, в Раю пополнение. Встреча Пи, а потом и Квента, как теперь все стали называть Билла, с квартирмейстерами в Раю. А именно с ребятами Ади и Упи. Фишер-Абель.
– Нет, ну а какой еще почетный пост я мог бы занять сейчас? Мне вот недавно предлагали и Тарантом стать, и Львом Толстым, и этим, как его? Биллом Ге. Ну не то, не то, никто не поверит. Да и не люблю я врать. Не могу, как некоторые покупать чужие рукописи.
– Ладно, – опять засмеялся Криатор, – я подумаю, что можно сделать.
Они выпили пива и пошли мыться. Потом опять выпили пива.
– Я придумал вам трансляйтерство, – сказал Криатор после нескольких звонков разным людям. – Вы будете, как ваш брат отправлять людей на Тот Свет. Ха-ха-ха. Нет, не так. Вы будете принимать их Там.
– Вы хотите отправить меня в Там-Там?! Я не готов! Я боюсь, – сказал полушутливо уже выпивший пол ящика пива с креветками Клинтон. Там же это степь… Никто даже не знает толком, что Там.
– Ну, по-другому тебе не удастся прославиться. Ведь никто же действительно не будет называть тебя Львом Толстым, даже если ты скупишь все рукописи, как когда-то сделал Дюма. Ведь он дописывал их сам.
Билл заплакал пьяными слезами.
– Ну что ты плачешь, Билл? – спросил Криатор. – Я бы сам свалил отсюда куда подальше.
– Там скушно. Я совершенно не представляю себе конкретики Там-Тама. Ну что Там может быть? – И он опять заплакал.
– Там слава, – сказал Криатор. И добавил: – Этот вопрос можно считать