Порвалась дней связующая нить. Филип Киндред Дик

      – Галлюцинация. – Рэгл пожал плечами. – Всего-навсего. Повторная.

      – Можешь ее описать?

      – Не хочу.

      – Я не выведываю. Просто это тревожно. По-моему, тут что-то не так.

      – Не так, – согласился Рэгл.

      – Я не говорю о тебе, обо мне или еще о ком-либо. Тут дело серьезнее.

      – Время, – сказал Рэгл. – Похоже, оно свихнулось.

      – Думаю, нам стоит сравнить ощущения.

      – Я не стану рассказывать, что произошло со мной. Сейчас ты скорбно покиваешь головой, а завтра или через день будешь трепаться с покупателями, жевать резинку и ляпнешь что-нибудь такое… Поползут невероятные слухи. А с меня сплетен достаточно. Не забывай, я все-таки национальный герой.

      – Себя ты всегда защитишь, – возразил Вик. – А так мы могли бы до чего-нибудь докопаться.

      Рэгл промолчал.

      – Нельзя вот так взять и замкнуться! – не выдержал Вик. – Я отвечаю за жену и сына. Ты что, уже не контролируешь себя? Ты сознаешь, что можешь натворить?

      – Ну, на людей я бросаться не стану, – усмехнулся Рэгл. – Во всяком случае, у меня нет причин думать иначе.

      – Мы все живем в одном доме, – настаивал Вик. – Представь, что я бы тебе сказал…

      – Если почувствую, что становлюсь опасен, – перебил его Рэгл, – тут же уеду. В любом случае уеду, может быть, даже через пару дней. Так что потерпи, и все будет нормально.

      – Марго тебя не отпустит.

      При этих словах Рэгл рассмеялся:

      – Ей придется это сделать.

      – А по-моему, главная причина – в твоей неудавшейся любви.

      На этот раз Рэгл не ответил. Поднявшись из-за стола, он прошел в гостиную, где Сэмми, улегшись перед телевизором, смотрел «Пушечный дым». Рэгл упал на диван и тоже уставился на экран.

      С ним говорить нельзя, понял он. Как плохо. Как чертовски плохо.

      – Как тебе вестерн? – спросил он, когда фильм перебили рекламой.

      – Классный, – бросил Сэмми. Из кармана его рубашки торчала скомканная бумага. Было видно, что она не раз побывала под дождем.

      – Что это у тебя в кармане?

      – А! – оживился Сэмми. – Это я строил укрепления в развалинах. Выкорчевал доску – а там целая стопка старых журналов, телефонная книга и еще много всякого.