Убийство в переулке Альфонса Фосса. Светлана Шадт
Петер, глядя вслед очередному жильцу, выходящему из кабинки внезапно заработавшего лифта.
Прошло еще минут двадцать, прежде чем наконец появился полицейский. Петер поморщился. Он рисовал в своем воображении пожилого комиссара с суровым мужественным лицом, в плаще и трубкой в зубах, похожего на Жана Габена в фильме «Мегрэ расставляет сети». Этот же выглядел моложаво, на вид не больше тридцати пяти лет, был высокий, тощий и абсолютно лысый.
«Напоминает какое-то насекомое…» – подумал Петер.
– Простите, что заставил ждать – центр, пробки… Поль Сотрель[1], комиссар полиции, – представился полицейский, показывая удостоверение, и Петер не смог скрыть улыбки. Кто обнаружил труп, вы? – обратился он к Петеру.
– Да. Видите ли, господин комиссар, я риелтор, осматривал квартиру… вдруг вижу на полу…
– На каком этаже квартира? – прервал его Сотрель, задрав голову вверх.
– На пятом.
– Квартира номер восемь на пятом этаже, она там единственная, входная дверь справа, – вставил консьерж.
– Пойдемте оба, покажете. – Инспектор кивнул Петеру и консьержу и бодро двинулся к лифту. – Оба, – повторил он, оглянувшись и заметив, что старик топчется на месте.
Они вошли в лифт, но кабинка опять встала как вкопанная. Все попытки заставить ее тронуться с места были напрасны.
– И часто у вас так? – поинтересовался полицейский.
– Часто, – признался консьерж. – А иногда застревает между этажами, – добавил он обиженно.
– Хорошо, пойдем пешком, – скомандовал комиссар, вышел из кабины и быстро зашагал по лестнице.
Петер с трудом поспевал за длинноногим комиссаром и, еле переводя дыхание, в который раз за последние полчаса излагал историю обнаружения трупа. Старик пыхтел сзади. Возле двери полицейский остановился и протянул Петеру руку.
– Ключ, – коротко скомандовал он.
– Ключ? – Петер похлопал себя по карманам. – Я оставил его внизу.
Комиссар вздохнул и с укором посмотрел на Петера. К этому времени на площадке показался консьерж, весь зеленый то ли от подъема на пятый этаж, то ли от предстоящей встречи с мертвецом.
– Вы захватили ключ от квартиры? – с надеждой в голосе спросил комиссар, едва старик перевел дух.
– Что? – переспросил тот, позеленев еще больше.
– Ладно, я сбегаю, – предложил Петер. – Где он находится?
– В шкафчике, на крючке под номером восемь, – пролепетал старик дрожащим голосом и прислонился к стене.
Спустившись вниз, Петер снял с крючка ключ с брелоком «Этаж 5, кв. № 8» и бегом помчался наверх. Втроем они потратили еще минут пять, по очереди пытаясь отпереть проклятую дверь. Наконец она поддалась, и Сотрель первым шагнул в квартиру.
– Вон там, справа. – Петер указал на узкую дверь в кладовку, оставаясь на пороге и пропуская комиссара вперед. У него не было никакого желания еще раз пялиться на мертвую Элизабет Вайс.
Комиссар Сотрель распахнул дверь и вошел в комнатушку. Через секунду он вышел.
– Вы
Sautterelle – кузнечик