The Scandinavian Element in the United States. Babcock Kendric Charles
so far is he an undesirable addition to American population. But, on the other hand, if his homeland show a very low percentage of illiteracy; if his life has been saturated with the ideas of thrift and small economies; if he hold himself free from domination by priest, landlord, or king; and if his history be the story of a sturdy struggle for independence, he should be rated high and welcomed accordingly, for it is of such stuff that mighty nations are made.
The student of Scandinavian immigration in the nineteenth century is not left to conjecture in his endeavor to estimate the probable result of the injection into American society of this foreign-born element. Before the second generation of English and Dutch settlers in America in the seventeenth century had grown to manhood, the Swedes began a colony upon the Delaware River; and their descendants are still a distinguishable part of the population of the lower Delaware valley. This beginning of Swedish immigration to America is particularly instructive because the settlements undertaken in the period of the Thirty Years War drew their recruits from the same classes of Swedish society as the movements of the nineteenth century, and developed under substantially similar conditions and along much the same lines.
The Swede of the seventeenth century and the Swede of the nineteenth century are essentially one in character, for two hundred years have wrought less change in him than in his cousins of Germany and England. The accounts of Stockholm, its people and its surroundings, written in the early seventeenth century, might serve, with very little modification, to describe the large features of the Sweden and the Swedes of today. Great progress has of course been made in two centuries, but in political wisdom, high moral courage, and benevolent purpose, Gustavus Adolphus and his advisers were distinctly in advance of the first two English Stuarts and their courts.
Perhaps no better illustration of this difference could be found than in the plans for the beginnings of the colonies on the James River and on the Delaware River. The scheme for a colony on the Delaware was originally outlined by the great Gustavus himself in 1624, but sterner duties took his energies; and after the fatal blow on the field of Lützen, it devolved on his daughter, Queen Christina, and her faithful minister, Oxenstjerna, to carry out his plan for establishing a colony which was to be “a blessing to the common man,” a place for “a free people with wives,” and not a mere commercial speculation or a haven for aristocratic adventurers and spendthrifts.5
The first company of immigrants arrived in 1638, and year by year additions were received. So early as the middle of the seventeenth century, Sweden had a touch of the “America fever,” and when an expedition left Gothenburg in 1654 with 350 souls on board, about a hundred families were left behind for want of room. Perhaps only the transfer of the colony, first to the Dutch and then to the English, prevented the Swedish immigration from attaining large proportions two and a half centuries ago. The Swedish flag floated over New Sweden notwithstanding the protests of both the Dutch and the English, until the conquest of the colony by Governor Stuyvesant in 1655, and then it disappeared from the map of America.
In spite of threats, subjugation, and isolation, the prosperity of the early colony continued, and by the end of the seventeenth century it numbered nearly a thousand. No injustice in dealing with the Indians provoked a massacre, for these protégés of the Swedish crown, before William Penn was born, carefully and systematically extinguished by purchase the Indian titles to all the land on which they settled. Their piety and loyalty built the church and fort side by side, and long after they became subjects of the king of Great Britain they continued to receive their ministers from the mother church in Sweden. In fact, pastors commissioned from Stockholm did not cease their ministrations until they came speaking in a tongue no longer known to the children of New Sweden.
This Swedish colony, planted thus in the midst of larger English settlements, continued for many generations to add its portion of good blood and good brains to a body of colonists in the New World, which too often needed sorely just these qualities. The Honorable Thomas F. Bayard, who lived long among their descendants, wrote in 1888: “I make bold to say that no better stock has been contributed (in proportion to its numbers) towards giving a solid basis to society under our republican forms, than these hardy, honest, industrious, law-abiding, God-fearing Swedish settlers on the banks of the Christiana in Delaware. While I have never heard of a very rich man among them, yet I have never heard of a pauper. I cannot recall the name of a statesman or a distinguished law-giver among them, nor of a rogue or a felon. As good citizens they helped to form what Mr. Lincoln called the plain people of the country, – and I have lived among their descendants and know that their civic virtues have been transmitted.”6
Their thrift and comfort and sobriety attracted the attention of Thomas Pascall, one of the Englishmen of Penn’s first colony, who wrote in January, 1683: “They are generally very ingenious people, live well, they have lived here 40 years, and have lived much at ease having great plenty of all sorts of provisions, but they were but ordinarily cloathed; but since the English came they have gotten fine cloathes, and are going proud.”7 Penn himself declared: “They have fine children and almost every house full; rare to find one of them without three or four boys and as many girls; some six, seven and eight sons. And I must do them right – I see few young men more sober and industrious.”8
CHAPTER II.
Swedes, Norwegians, and Danes
The common use of the term Scandinavian to describe Swedes, Norwegians, and Danes in a broad and general way, is one of the products of the commingling of these three peoples on the American side of the Atlantic. The word really fits even more loosely than does the word British to indicate the English, Welsh and Scotch. It was applied early in the history of the settlements in Wisconsin and Illinois, to groups which comprised both Norwegians and Danes on the one hand, or Norwegians and Swedes on the other hand, when no one of the three nationalities was strong enough to maintain itself separately, and when the members of one were inclined, in an outburst of latent pride of nationality, not to say conceit of assumed superiority, to resent being called by one of the other names; for example, when a Norwegian objected to being taken for a Swede. Thus the Scandinavian Synod of the Evangelical Lutheran Church, organized in 1860, included both Norwegians and Danes; ten years later the name was changed to the Norwegian-Danish Conference; and in 1884 the differentiation was carried further, and the Danes formed a new Danish Evangelical Lutheran Church Association, supplementing the Danish Evangelical Lutheran Church in America, which dated back to 1871.
Vigorous protests were made from time to time against the use of “Skandinavian” or “Skandinav.” “Shall we Norwegians let the Danes persist in calling us Scandinavians?” wrote “Anti-Skandinavian” to the leading American Norwegian weekly of 1870.9 He also quoted the sarcastic words of Ole Bull: “Scandinavia, gentlemen, – may I ask where that land lies? It is not found in my geography; does it lie perhaps in the moon?”10 But the use and acceptability of the word steadily grew; the great daily paper in Chicago took the name Skandinaven; in 1889, the editor of The North declared: “The term has become a household word … universally understood in the sense in which we here use it (to designate the three nationalities).”11
Ole Bull was, of course, right in saying that there is no Scandinavian language, no Scandinavian nation; but the ordinary reader or student does not recognize clearly that Sweden, Norway and Denmark have different spoken languages (though the Danish and Norwegian printed language is one), different traditions, as well as different governments. Almost while these words are being written, the coronation ceremony in the ancient cathedral at Throndhjem completes the process by which Norway is severed entirely from Sweden and again assumes among the powers of earth that “separate and equal station to which the laws of Nature and of Nature’s God entitle them.”
The physique and characteristics of the three Scandinavian peoples have been profoundly affected by the physical features of the northern peninsulas; the mountains, fjords, and extensive coast lines of Norway, the level stretches, lakes, and regular coast of Sweden, and the low, sandy islands of Denmark
Mattson,
This letter, printed as a broadside in England about 1683, was furnished me by Mr. George Parker Winship of the Carter Brown Library of Providence, Rhode Island.
Janney,
“Skandinavien, mine Herrer, tör jeg spörge, hvor det Land ligger? Det findes ikke i min Geografi; ligger det maaske i Maanen?” Ole Bull,