The Autobiography of Goethe. Johann Wolfgang von Goethe
the Rhine country, in the manner of Sachtlebens; and Junker, who executed with great purity flower and fruit pieces, still life, and figures quietly employed, after the models of the Dutch. But now, by the new arrangement, by more convenient room, and still more by the acquaintance of a skilful artist, our love of art was again quickened and animated. This artist was Seekatz, a pupil of Brinkmann, court-painter at Darmstadt, whose talent and character will be more minutely unfolded in the sequel.
In this way, the remaining rooms were finished, according to their several purposes. Cleanliness and order prevailed throughout. Above all, the large panes of plate-glass contributed towards a perfect lightness, which had been wanting in the old house for many causes, but chiefly on account of the panes, which were for the most part round. My father was cheerful on account of the success of his undertaking, and if his good humour had not been often interrupted because the diligence and exactness of the mechanics did not come up to his wishes, a happier life than ours could not have been conceived, since much good partly arose in the family itself, and partly flowed from without.
But an extraordinary event deeply disturbed the Boy's peace of mind, for the first time. On the 1st of November, 1755, the earthquake at Lisbon took place, and spread a prodigious alarm over the world, long accustomed to peace and quiet. A great and magnificent capital, which was, at the same time, a trading and mercantile city, is smitten, without warning, by a most fearful calamity. The earth trembles and totters, the sea roars up, ships dash together, houses fall in, and over them churches and towers, the royal palace is in part swallowed by the waters, the bursting land seems to vomit flames, since smoke and fire are seen everywhere amid the ruins. Sixty thousand persons, a moment before in case and comfort, fall together, and he is to be deemed most fortunate who is no longer capable of a thought or feeling about the disaster. The flames rage on, and with them rage a troop of desperadoes, before concealed, or set at large by the event. The wretched survivors are exposed to pillage, massacre, and every outrage: and thus, on all sides, Nature asserts her boundless capriciousness.
Earthquake at Lisbon.
Intimations of this event had spread over wide regions more quickly than the authentic reports: slight shocks had been felt in many places: in many springs, particularly those of a mineral nature, an unusual receding of the waters had been remarked; and so much, the greater was the effect of the accounts themselves, which were rapidly circulated, at first in general terms, but finally with dreadful particulars. Hereupon, the religious were neither wanting in reflections, nor the philosophic in grounds for consolation, nor the clergy in warnings. So complicated an event arrested the attention of the world for a long time; and, as additional and more detailed accounts of the extensive effects of this explosion came from every quarter, the minds already aroused by the misfortunes of strangers, began to be more and more anxious about themselves and their friends. Perhaps the demon of terror had never so speedily and powerfully diffused his terrors over the earth.
The Boy, who was compelled to put up with frequent repetitions of the whole matter, was not a little staggered. God, the Creator and Preserver of Heaven and Earth, whom the explanation of the first article of the Creed declared so wise and benignant, having given both the just and the unjust a prey to the same destruction, had not manifested Himself, by any means, in a fatherly character. In vain the young mind strove to resist these impressions. It was the more impossible, as the wise and scripture-learned could not themselves agree as to the light in which such a phenomenon should be regarded.
The next summer gave a closer opportunity of knowing directly that angry God, of whom the Old Testament records so much. A sudden hail-storm, accompanied by thunder and lightning, violently broke the new panes at the back of our house, which looked towards the west, damaged the new furniture, destroyed some valuable books and other things of worth, and was the more terrible to the children, as the whole household, quite beside themselves, dragged them into a dark passage, where, on their knees, with frightful groans and cries, they thought to conciliate the wrathful Deity. Meanwhile, my father, who was alone self-possessed, forced open and unhinged the window-frames, by which we saved much glass, but made a broader inlet for the rain that followed the hail, so that after we were finally quieted, we found ourselves in the rooms and on the stairs completely surrounded by floods and streams of water.
These events, startling as they were on the whole, did not greatly interrupt the course of instruction which my father himself had undertaken to give us children. He had passed his youth in the Cobourg Gymnasium, which stood as one of the first among German educational institutions. He had there laid a good foundation in languages, and other matters reckoned part of a learned education, had subsequently applied himself to jurisprudence at Leipzig, and had at last taken his degree at Giessen. His dissertation, "Electa de aditione Hereditatis," which had been earnestly and carefully written, is yet cited by jurists with approval.
It is a pious wish of all fathers to see what they have themselves failed to attain, realized in their sons, as if in this way they could live their lives over again, and, at last, make a proper use of their early experience. Conscious of his acquirements, with the certainty of faithful perseverance, and distrusting the teachers of the day, my father undertook to instruct his own children, allowing them to take particular lesson from particular masters only so far as seemed absolutely necessary. A pedagogical dilettantism was already beginning to show itself everywhere. The pedantry and heaviness of the masters appointed in the public schools had probably given rise to this evil. Something better was sought for, but it was forgotten how defective all instruction must be, which is not given by persons who are teachers by profession.
My father had prospered in his own career tolerably according to his wishes: I was to follow the same course, only more easily, and much farther. He prized my natural endowments the more, because he was himself wanting in them; for he had acquired everything only by means of unspeakable diligence, pertinacity, and repetition. He often assured me, early and late, both in jest and earnest, that with my talents he would have deported himself very differently, and would not have turned them to such small account.
Juvenile Studies.
By means of a ready apprehension, practice, and a good, memory, I very soon outgrew the instructions which my father and the other teachers were able to give, without being thoroughly grounded in anything. Grammar displeased me, because I regarded it as a mere arbitrary law; the rules seemed ridiculous, inasmuch as they were invalidated by so many exceptions, which had all to be learned by themselves. And if the first Latin work had not been in rhyme, I should have got on but badly in that; but as it was, I hummed and sang it to myself readily enough. In the same way we had a Geography in memory-verses, in which the most wretched doggerel best served to fix the recollection of that which was to be retained: e. g.:
Upper-Yssel has many a fen,
Which makes it hateful to all men.
The forms and inflections of language I caught with ease; and I also quickly unravelled what lay in the conception of a thing. In rhetoric, composition, and such matters, no one excelled me, although I was often put back for faults of grammar. Yet these were the attempts that gave my father particular pleasure, and for which he rewarded me with many presents of money, considerable for such a lad.
My father taught my sister Italian in the same room in which I had to commit Cellarius to memory. As I was soon ready with my task, and was yet obliged to sit quiet, I listened with my book before me, and very readily caught the Italian, which struck me as an agreeable softening of Latin.
Other precocities, with respect to memory and the power to combine, I possessed in common with those children who thus acquire an early reputation. For that reason my father could scarcely wait for me to go to college. He very soon declared, that I must study jurisprudence in Leipzig, for which he retained a strong predilection, and I was afterwards to visit some other university and take my degree. As for this second one he was indifferent which I might choose, except that he had for some reason or other a disinclination to Göttingen, to my disappointment, since it was precisely there that I had placed such confidence and high hopes.
He told me further, that I was to go to Wetzlar and Ratisbon as well as to Vienna, and thence towards Italy, although he repeatedly mentioned that Paris should first be seen, because after coming out of Italy nothing else could be pleasing.
These