Redgauntlet: A Tale Of The Eighteenth Century. Вальтер Скотт
am just about to be called to the bar, madam,’ said I, in hopes to remove her scruples to open her case to me; ‘and if my advice or opinion could be of the slightest use, although I cannot presume to say that they are much to be depended upon, yet’ —
The lady arose. ‘I am truly sensible of your kindness, sir; and I have no doubt of your talents. I will be very plain with you – it is you whom I came to visit; although, now that we have met, I find it will be much better that I should commit my communication to writing.’
‘I hope, madam, you will not be so cruel – so tantalizing, I would say. Consider, you are my first client – your business my first consultation – do not do me the displeasure of withdrawing your confidence because I am a few years younger than you seem to have expected. My attention shall make amends for my want of experience.’
‘I have no doubt of either,’ said the lady, in a grave tone, calculated to restrain the air of gallantry with which I had endeavoured to address her. ‘But when you have received my letter you will find good reasons assigned why a written communication will best suit my purpose. I wish you, sir, a good morning.’ And she left the apartment, her poor baffled counsel scraping, and bowing, and apologizing for anything that might have been disagreeable to her, although the front of my offence seems to be my having been discovered to be younger than my father.
The door was opened – out she went – walked along the pavement, turned down the close, and put the sun, I believe, into her pocket when she disappeared, so suddenly did dullness and darkness sink down on the square, when she was no longer visible. I stood for a moment as if I had been senseless, not recollecting what a fund of entertainment I must have supplied to our watchful friends on the other side of the green. Then it darted on my mind that I might dog her, and ascertain at least who or what she was. Off I set – ran down the close, where she was no longer to be seen, and demanded of one of the dyer’s lads whether he had seen a lady go down the close, or had observed which way she turned.
‘A leddy!’ – said the dyer, staring at me with his rainbow countenance. ‘Mr. Alan, what takes you out, rinning like daft, without your hat?’
‘The devil take my hat!’ answered I, running back, however, in quest of it; snatched it up, and again sallied forth. But as I reached the head of the close once more, I had sense enough to recollect that all pursuit would be now in vain. Besides, I saw my friend, the journeyman dyer, in close confabulation with a pea-green personage of his own profession, and was conscious, like Scrub, that they talked of me, because they laughed consumedly. I had no mind, by a second sudden appearance, to confirm the report that Advocate Fairford was ‘gaen daft,’ which had probably spread from Campbell’s Close-foot to the Meal-market Stairs; and so slunk back within my own hole again.
My first employment was to remove all traces of that elegant and fanciful disposition of my effects, from which I had hoped for so much credit; for I was now ashamed and angry at having thought an instant upon the mode of receiving a visit which had commenced so agreeably, but terminated in a manner so unsatisfactory. I put my folios in their places – threw the foils into the dressing-closet – tormenting myself all the while with the fruitless doubt, whether I had missed an opportunity or escaped a stratagem, or whether the young person had been really startled, as she seemed to intimate, by the extreme youth of her intended legal adviser. The mirror was not unnaturally called in to aid; and that cabinet-counsellor pronounced me rather short, thick-set, with a cast of features fitter, I trust, for the bar than the ball – not handsome enough for blushing virgins to pine for my sake, or even to invent sham cases to bring them to my chambers – yet not ugly enough either to scare those away who came on real business – dark, to be sure, but – NIGRI SUNT HYACINTHI – there are pretty things to be said in favour of that complexion.
At length – as common sense will get the better in all cases when a man will but give it fair play – I began to stand convicted in my own mind, as an ass before the interview, for having expected too much – an ass during the interview, for having failed to extract the lady’s real purpose – and an especial ass, now that it was over, for thinking so much about it. But I can think of nothing else, and therefore I am determined to think of this to some good purpose.
You remember Murtough O’Hara’s defence of the Catholic doctrine of confession; because, ‘by his soul, his sins were always a great burden to his mind, till he had told them to the priest; and once confessed, he never thought more about them.’ I have tried his receipt, therefore; and having poured my secret mortification into thy trusty ear, I will think no more about this maid of the mist,
Who, with no face, as ‘twere, outfaced me.
– Four o’clock. Plague on her green mantle, she can be nothing better than a fairy; she keeps possession of my head yet! All during dinner-time I was terribly absent; but, luckily, my father gave the whole credit of my reverie to the abstract nature of the doctrine, VINCO VINCENTEM, ERGO VINCO TE; upon which brocard of law the professor this morning lectured. So I got an early dismissal to my own crib, and here am I studying, in one sense, VINCERE VINCENTEM, to get the better of the silly passion of curiosity – I think – I think it amounts to nothing else – which has taken such possession of my imagination, and is perpetually worrying me with the question – will she write or no? She will not – she will not! So says Reason, and adds, Why should she take the trouble to enter into correspondence with one who, instead of a bold, alert, prompt gallant, proved a chicken-hearted boy, and left her the whole awkwardness of explanation, which he should have met half-way? But then, says Fancy, she WILL write, for she was not a bit that sort of person whom you, Mr. Reason, in your wisdom, take her to be. She was disconcerted enough, without my adding to her distress by any impudent conduct on my part. And she will write, for – By Heaven, she HAS written, Darsie, and with a vengeance! Here is her letter, thrown into the kitchen by a caddie, too faithful to be bribed, either by money or whisky, to say more than that he received it, with sixpence, from an ordinary-looking woman, as he was plying on his station near the Cross.
‘FOR ALAN FAIRFORD, ESQUIRE, BARRISTER. ‘SIR,
‘Excuse my mistake of to-day. I had accidentally learnt that Mr. Darsie Latimer had an intimate friend and associate in Mr. A. Fairford. When I inquired for such a person, he was pointed out to me at the Cross (as I think the Exchange of your city is called) in the character of a respectable elderly man – your father, as I now understand. On inquiry at Brown’s Square, where I understood he resided, I used the full name of Alan, which naturally occasioned you the trouble of this day’s visit. Upon further inquiry, I am led to believe that you are likely to be the person most active in the matter to which I am now about to direct your attention; and I regret much that circumstances, arising out of my own particular situation, prevent my communicating to you personally what I now apprise you of in this matter.
‘Your friend, Mr. Darsie Latimer, is in a situation of considerable danger. You are doubtless aware that he has been cautioned not to trust himself in England. Now, if he has not absolutely transgressed this friendly injunction, he has at least approached as nearly to the menaced danger as he could do, consistently with the letter of the prohibition. He has chosen his abode in a neighbourhood very perilous to him; and it is only by a speedy return to Edinburgh, or at least by a removal to some more remote part of Scotland, that he can escape the machinations of those whose enmity he has to fear. I must speak in mystery, but my words are not the less certain; and, I believe, you know enough of your friend’s fortunes to be aware that I could not write this much without being even more intimate with them than you are.
‘If he cannot, or will not, take the advice here given, it is my opinion that you should join him, if possible, without delay, and use, by your personal presence and entreaty, the arguments which may prove ineffectual in writing. One word more, and I implore of your candour to take it as it is meant. No one supposes that Mr. Fairford’s zeal in his friend’s service needs to be quickened by mercenary motives. ‘But report says, that Mr. Alan Fairford, not having yet entered on his professional career, may, in such a case as this, want the means, though he cannot want the inclination, to act with promptitude. The enclosed note Mr. Alan Fairford must be pleased to consider as his first professional emolument; and she who sends it hopes it will be the omen of unbounded success, though the fee comes from a hand so unknown as