Stories by English Authors: Scotland. Коллектив авторов
since ye’re sae pressin’, I’ll bide.”
No one asked Sanders to stay. Bell could not, for she was but the servant, and T’nowhead knew that the kick his wife had given him meant that he was not to do so, either. Sanders whistled to show that he was not uncomfortable.
“Ay, then, I’ll be stappin’ ower the brae,” he said at last.
He did not go, however. There was sufficient pride in him to get him off his chair, but only slowly, for he had to get accustomed to the notion of going. At intervals of two or three minutes he remarked that he must now be going. In the same circumstances Sam’l would have acted similarly. For a Thrums man, it is one of the hardest things in life to get away from anywhere.
At last Lisbeth saw that something must be done. The potatoes were burning, and T’nowhead had an invitation on his tongue.
“Yes, I’ll hae to be movin’,” said Sanders, hopelessly, for the fifth time.
“Guid-nicht to ye, then, Sanders,” said Lisbeth. “Gie the door a fling-to ahent ye.”
Sanders, with a mighty effort, pulled himself together. He looked boldly at Bell, and then took off his hat carefully. Sam’l saw with misgivings that there was something in it which was not a handkerchief. It was a paper bag glittering with gold braid, and contained such an assortment of sweets as lads bought for their lasses on the Muckle Friday.
“Hae, Bell,” said Sanders, handing the bag to Bell in an offhand way as if it were but a trifle. Nevertheless he was a little excited, for he went off without saying good-night.
No one spoke. Bell’s face was crimson. T’nowhead fidgeted on his chair, and Lisbeth looked at Sam’l. The weaver was strangely calm and collected, though he would have liked to know whether this was a proposal.
“Sit in by to the table, Sam’l,” said Lisbeth, trying to look as if things were as they had been before.
She put a saucerful of butter, salt, and pepper near the fire to melt, for melted butter is the shoeing-horn that helps over a meal of potatoes. Sam’l, however, saw what the hour required, and, jumping up, he seized his bonnet.
“Hing the tatties higher up the joist, Lisbeth,” he said, with dignity; “I’se be back in ten meenits.”
He hurried out of the house, leaving the others looking at each other.
“What do ye think?” asked Lisbeth.
“I d’na kin,” faltered Bell.
“Thae tatties is lang o’ comin’ to the boil,” said T’nowhead.
In some circles a lover who behaved like Sam’l would have been suspected of intent upon his rival’s life, but neither Bell nor Lisbeth did the weaver that injustice. In a case of this kind it does not much matter what T’nowhead thought.
The ten minutes had barely passed when Sam’l was back in the farm kitchen. He was too flurried to knock this time, and, indeed, Lisbeth did not expect it of him.
“Bell, hae!” he cried, handing his sweetheart a tinsel bag twice the size of Sanders’s gift.
“Losh preserve ‘s!” exclaimed Lisbeth; “I’se warrant there’s a shillin’s worth.”
“There’s a’ that, Lisbeth – an’ mair,” said Sam’l, firmly.
“I thank ye, Sam’l,” said Bell, feeling an unwonted elation as she gazed at the two paper bags in her lap.
“Ye’re ower-extravegint, Sam’l,” Lisbeth said.
“Not at all,” said Sam’l; “not at all. But I widna advise ye to eat thae ither anes, Bell – they’re second quality.”
Bell drew back a step from Sam’l.
“How do ye kin?” asked the farmer, shortly, for he liked Sanders.
“I speered i’ the shop,” said Sam’l.
The goblet was placed on a broken plate on the table, with the saucer beside it, and Sam’l, like the others, helped himself. What he did was to take potatoes from the pot with his fingers, peel off their coats, and then dip them into the butter. Lisbeth would have liked to provide knives and forks, but she knew that beyond a certain point T’nowhead was master in his own house. As for Sam’l, he felt victory in his hands, and began to think that he had gone too far.
In the meantime Sanders, little witting that Sam’l had trumped his trick, was sauntering along the kirk-wynd with his hat on the side of his head. Fortunately he did not meet the minister.
The courting of T’nowhead’s Bell reached its crisis one Sabbath about a month after the events above recorded. The minister was in great force that day, but it is no part of mine to tell how he bore himself. I was there, and am not likely to forget the scene. It was a fateful Sabbath for T’nowhead’s Bell and her swains, and destined to be remembered for the painful scandal which they perpetrated in their passion.
Bell was not in the kirk. There being an infant of six months in the house it was a question of either Lisbeth or the lassie’s staying at home with him, and though Lisbeth was unselfish in a general way, she could not resist the delight of going to church. She had nine children besides the baby, and, being but a woman, it was the pride of her life to march them into the T’nowhead pew, so well watched that they dared not misbehave, and so tightly packed that they could not fall. The congregation looked at that pew, the mothers enviously, when they sang the lines:
“Jerusalem like a city is
Compactly built together.”
The first half of the service had been gone through on this particular Sunday without anything remarkable happening. It was at the end of the psalm which preceded the sermon that Sanders Elshioner, who sat near the door, lowered his head until it was no higher than the pews, and in that attitude, looking almost like a four-footed animal, slipped out of the church. In their eagerness to be at the sermon many of the congregation did not notice him, and those who did put the matter by in their minds for future investigation. Sam’l however, could not take it so coolly. From his seat in the gallery he saw Sanders disappear, and his mind misgave him. With the true lover’s instinct he understood it all. Sanders had been struck by the fine turnout in the T’nowhead pew. Bell was alone at the farm. What an opportunity to work one’s way up to a proposal! T’nowhead was so overrun with children that such a chance seldom occurred, except on a Sabbath. Sanders, doubtless, was off to propose, and he, Sam’l, was left behind.
The suspense was terrible. Sam’l and Sanders had both known all along that Bell would take the first of the two who asked her. Even those who thought her proud admitted that she was modest. Bitterly the weaver repented having waited so long. Now it was too late. In ten minutes Sanders would be at T’nowhead; in an hour all would be over. Sam’l rose to his feet in a daze. His mother pulled him down by the coat-tail, and his father shook him, thinking he was walking in his sleep. He tottered past them, however, hurried up the aisle, which was so narrow that Dan’l Ross could only reach his seat by walking sideways, and was gone before the minister could do more than stop in the middle of a whirl and gape in horror after him.
A number of the congregation felt that day the advantage of sitting in the loft. What was a mystery to those downstairs was revealed to them. From the gallery windows they had a fine open view to the south; and as Sam’l took the common, which was a short cut through a steep ascent, to T’nowhead, he was never out of their line of vision. Sanders was not to be seen, but they guessed rightly the reason why. Thinking he had ample time, he had gone round by the main road to save his boots – perhaps a little scared by what was coming. Sam’l’s design was to forestall him by taking the shorter path over the burn and up the commonty.
It was a race for a wife, and several onlookers in the gallery braved the minister’s displeasure to see who won. Those who favoured Sam’l’s suit exultingly saw him leap the stream, while the friends of Sanders fixed their eyes on the top of the common where it ran into the road. Sanders must come into sight there, and the one who reached this point first would get Bell.
As