Music-Study in Germany, from the Home Correspondence of Amy Fay. Fay Amy

Music-Study in Germany, from the Home Correspondence of Amy Fay - Fay Amy


Скачать книгу
when I have caught up with the class I shall go on very easily. I quite adore Weitzmann. He has the kindest old face imaginable, and he hammers away so indefatigably at his pupils! The professors I have described are all thorough and well-known musicians of Berlin, and I wonder that people could tell us before I came away, and really seem to believe it, "that I could learn as well in an American conservatory as in a German one." In comparison with the drill I am now receiving, my Boston teaching was mere play.

      CHAPTER II

Clara Schumann and Joachim. The American Minister's. The Museum. The Conservatory. The Opera. Tausig. ChristmasBERLIN, December 12, 1869.

      I heard Clara Schumann on Sunday, and on Tuesday evening, also. She is a most wonderful artist. In the first concert she played a quartette by Schumann, and you can imagine how lovely it was under the treatment of Clara Schumann for the piano, Joachim for the first violin, De Ahna for the second, and Müller for the 'cello. It was perfect, and I was in raptures. Madame Schumann's selection for the two concerts was a very wide one, and gave a full exhibition of her powers in every kind of music. The Impromptu by Schumann, Op. 90, was exquisite. It was full of passion and very difficult. The second of the Songs without Words, by Mendelssohn, was the most fairy-like performance. It is one of those things that must be tossed off with the greatest grace and smoothness, and it requires the most beautiful and delicate technique. She played it to perfection. The terrific Scherzo by Chopin she did splendidly, but she kept the great octave passages in the bass a little too subordinate, I thought, and did not give it quite boldly enough for my taste, though it was extremely artistic. Clara Schumann's playing is very objective. She seems to throw herself into the music, instead of letting the music take possession of her. She gives you the most exquisite pleasure with every note she touches, and has a wonderful conception and variety in playing, but she seldom whirls you off your feet.

      At the second concert she was even better than at the first, if that is possible. She seemed full of fire, and when she played Bach, she ought to have been crowned with diamonds! Such noble playing I never heard. In fact you are all the time impressed with the nobility and breadth of her style, and the comprehensiveness of her treatment, and oh, if you could hear her scales! In short, there is nothing more to be desired in her playing, and she has every quality of a great artist. Many people say that Tausig is far better, but I cannot believe it. He may have more technique and more power, but nothing else I am sure. Everybody raves over his playing, and I am getting quite impatient for his return, which is expected next week. I send you Madame Schumann's photograph, which is exactly like her. She is a large, very German-looking woman, with dark hair and superb neck and arms. At the last concert she was dressed in black velvet, low body and short sleeves, and when she struck powerful chords, those large white arms came down with a certain splendor.

      As for Joachim, he is perfectly magnificent, and has amazing power. When he played his solo in that second Chaconne of Bach's, you could scarcely believe it was only one violin. He has, like Madame Schumann, the greatest variety of tone, only on the violin the shades can be made far more delicate than on the piano.

      I thought the second movement of Schumann's Quartette perhaps as extraordinary as any part of Clara Schumann's performance. It was very rapid, very staccato, and pianissimo all the way through. Not a note escaped her fingers, and she played with so much magnetism that one could scarcely breathe until it was finished. You know nothing can be more difficult than to play staccato so very softly where there is great execution also. Both of the sonatas for violin and piano which were played by Madame Schumann and Joachim, and especially the one in A minor, by Beethoven, were divine. Both parts were equally well sustained, and they played with so much fire – as if one inspired the other. It was worth a trip across the Atlantic just to hear those two performances.

      The Sing-Akademie, where all the best concerts are given, is not a very large hall, but it is beautifully proportioned, and the acoustic is perfect. The frescoes are very delicate, and on the left are boxes all along, which add much to the beauty of the hall, with their scarlet and gold flutings. Clara Schumann is a great favorite here, and there was such a rush for seats that, though we went early for our tickets, all the good parquet seats were gone, and we had to get places on the estrade, or place where the chorus sits – when there is one. But I found it delightful for a piano concert, for you can be as close to the performer as you like, and at the same time see the faces of the audience. I saw ever so many people that I knew, and we kept bowing away at each other.

      Just think how convenient it is here with regard to public amusements, for ladies can go anywhere alone! You take a droschkie and they drive you anywhere for five groschen, which is about fifteen cents. When you get into the concert hall you go into the garde-robe and take off your things, and hand them over to the care of the woman who stands there, and then you walk in and sit down comfortably as you would in a parlour, and are not roasted in your hat and cloak while at the concert, and chilled when you go out, as we are in America. Their programmes, too, are not so unconscionably long as ours, and, in short, their whole method of concert-giving is more rational than with us. I always enjoy the garde-robe, for if you have acquaintances you are sure to meet them, and you have no idea how exciting it is in a foreign city to see anybody you know.

BERLIN, December 19, 1869.

      I suppose you are muttering maledictions on my head for not writing, but I am so busy that I have no time to answer my letters, which are accumulating upon my hands at a terrible rate. This week I have been out every night but one, so that I have had to do all my practicing and German and Harmony lessons in the day-time; and these, with my daily hour and a half at the conservatory, have been as much as I could manage.

      On Monday I went to a party at the Bancroft's, which I enjoyed extremely. It was a very brilliant affair, and the toilettes were superb. At the entrance I was ushered in by a very fine servant dressed in livery. A second man showed me the dressing-room, where my bewildered sight first rested on a lot of Chinamen in festive attire. I could not make out for a second what they were, and I thought to myself, "Is it possible I have mistaken the invitation, and this is a masquerade?" Another glance showed me that they were Chinese, and it turned out that Mr. Burlingame, the Chinese Minister, was there, and these men were part of his suite. The ladies and gentlemen had the same dressing-room, which was a new feature in parties to me, and as we took off our things the servant took them and gave us a ticket for them, as they do at the opera. I should think there were about a hundred persons present. There were a great many handsome women, and they were beautifully dressed and much be-diamonded and pearled. Corn-colour seemed to be the fashion, and there were more silks of that colour than any other.

      Mr. Burlingame seemed to be a very genial, easy man. I was not presented to him, but stood very near him part of the time. He looks upon the introduction of the Chinese into our country as a great blessing, and laughs at the idea of it being an evil. He says that the reason railroads can't be introduced into China is because the whole country is one vast grave-yard, and you can't dig any depth without unearthing human bones, so that there would be a revolution on the part of the people if it were done now, but it will gradually be brought about. He travels with a suite of forty attendants, and says he has got all his treaties here arranged to his wishes, and that Prussia has promised to follow the United States in everything that they have agreed on with China. He is going to resign his office in a year and go back to America, where he wants to get into politics again. Mr. Bancroft introduced many of the ladies to the Chinese, one of whom could speak English, and he interpreted to the others. It was very quaint to see them all make their deep bows in silence when some one was presented to them. They were in the Chinese costume – Turkish trousers, white silk coats, or blouses, and red turbans, and their hair braided down their backs in a long tail that nearly touched their heels.

      On Thursday I went to Dr. A.'s to dinner. He seems to be a very influential man here, and is a great favorite with the Americans. He has a great big heart, and I suspect that is the reason of it. Mrs. A., too, is very lovely. I saw there Mr. Theodore Fay, who used to be our minister in Switzerland, and who is also an author. He is very interesting, and the most earnest Christian I ever met. He has the tenderest sympathies in the world, and in a man this is very striking. He has a high and beautiful forehead, and a certain spirituality of expression that appeals to you at once and


Скачать книгу