Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum. Pascual de Gayangos
pasar á America con Dn. Pedro Cevallos;” San Ildefonso, 1 Sept. 1776 f. 98
69. “Dn. Femando á Don Manuel Roda;” Madrid, 28 Sept. 1776: “pidiendole con instancia la devolucion de las Introducciones Latinas del Maestro Antonio de Nebrija, publicadas por Anton de Centenera, impresor de Zamora (en donde dió á luz el año de 1482 los Proverbios de Seneca traduzidos por el Dr. Pero Diaz de Toledo). El haberle Vlloa reimpreso, suponiendole erroneamente inedito, ha sido la causa de recordar que habrá mas de tres años que se le dió al amigo Irustu para que le viese Roda.” f. 99
70. “Copia de carta de Dn. Fernando al Conde de Ricla [D. Ambrosio Funes de Villalpando]; de Madrid, à 27 de Octubre de 1776: en nueva solicitud para el ascenso de su hijo, Dn. Fernando, quien desea continuar su merito en la expedicion del cargo de su pariente, Dn. Pedro de Zeballos.” f. 100
71. “Contestacion del Conde de O’Reilly á la anterior, con posdata de su mano; Puerto de Santa Maria,” 7 March, 1777 f. 101
72. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 18 Jul. 1777 f. 103
73. El Conde de Ricla to the same; “San Ildephonso, 1o. de Agosto de 1777: que S. M. en el despacho de esta noche se ha servido conceder el grado de theniente á su hijo D. Fernando.” f. 104
74. Don Fernando to Don Manuel de Roda; Madrid, 5 Aug. 1777: “que se sirva libertarle del cuidado grande que le cuestan estos cientos de Lazaros (Gonzalez de Azevedo) que depositó en él el difunto Sr. Barrueta, disponiendo se trasladen á poder de su sucesor en la Mitra, ó del Librero Mena para que se vendan, ó bien á la Bibliotheca Real para que se custodien, á fin de que no perezcan con el tiempo estos egemplares, segun acaeció con los de la 1a. edicion, ó se distribuyan desde allí por todo el Reyno.” Orig. draft, holog. and signed f. 106
75. El Conde de O’Reilly to Dn. Fernando [Joseph] de Velasco; Puerto de Santa Maria, 19 Aug. 1777: “enhorabuena por el grado de teniente concedido á su hijo.” f. 107
76. Dn. Fernando de Velasco y Cevallos to Dn. Francisco de Estacheria, Coronel del Regimiento [de Mallorca?]; Madrid, 20 Aug. 1776: “sobre la licencia de su hijo.” Orig. draft, holog. and signed f. 108
77. El Conde de O’Reilly to the same; Puerto de Santa Maria, 31 Oct. 1777: “sobre proroga de licencia para su hijo” f. 110
78. “El Coronel del Regimiento de Mallorca [Dn. Francisco] Estacheria Avila,” 26 Nov. 1777 f. 112
79. El Conde de O’Reilly to the same; Puerto de Santa Maria, 9 Dec. 1777: “sobre la licencia.” ibid.
80. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 12 Dec. 1777 f. 114
81. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 26 Dec. 1777 f. 115
82. “Borrador de carta al Sr. Roda; de Madrid, á 18 de Abril de 1778: que, quando en el año pasado de 1777 el librero Vlloa publicó las ‘Introducciones Latinas’ contrapuesto el Romanze al Latin, suponiendo que esta obra del famoso Nebrija nunca se avia dado á luz, se le encargó procurase averiguar si esto era cierto ó no. No ha parado pues hasta conseguir un exemplar impreso á dos columnas en Zamora por Anton de Centenera, el qual libro, aunque le falta el año de la edicion, no ay duda que se imprimió antes del 1492” f. 116
83. [Dn. Manuel de] Roda to Dn. Fernando; Aranjuez, 26 June, 1778. Holog. f. 117
84. The same to the same; Aranjuez, 1 July, 1778. Holog. f. 118
85. Dn. Fernando to Don Manuel de Roda; Madrid, 3 Oct. 1778: “pidiendo una gracia de baron en Aragon para su hijo mayor Josef Maria, nacido en Zaragoza.” Orig. draft, holog. and signed f. 119
86. Roda to Dn. Fernando; San Ildefonso, 5 Oct. 1778: “contestando á la suya que el Fiscal ha propuesto y la Camara ha aprobado por punto general, que no se concedan baronias sin el servicio de 40,000 rs. y medias anatas,” &c. Holog. f. 120
87. Miguel de Muzquiz to Dn. Fernando Josef de Velasco: “recomendando una solicitud de los molenderos de Chocolate para constituirse en gremio;” El Pardo, 7 Feb. 1779 f. 121
88. El Conde de O’Reilly to the same; Puerto de Santa Maria, 12 March, 1779: “sobre el grado de capitan que pretende su hijo.” f. 122
89. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 2 Apr. 1779 f. 123
90. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 11 May, 1779: “remitiendo le Copia de su informe á favor de su hijo.” f. 124
91. “El informe arriba citado sobre el memorial de Don Fernando Joseph de Velasco, Ministro de los Consejos de Castilla é Inquisicion, solicitando para su hijo Don Fernando, teniente graduado, y subteniente del Regimiento de Mallorca, el grado de Capitan, y una pension de 300 ducados en una de las Encomiendas vacantes.” f. 125
92. El Conde de O’Reilly to the same; 21 May [17]79. Holog. f. 127
93. El Conde de Ricla [D. Ambrosio Funes de Villalpando] to the same; Aranjuez, 29 May, 1779: “que Su Magd. no ha tenido á bien acceder á la solicitud del subteniente Velasco por hacer poco tiempo que obtuvo el grado de teniente.” f. 128
94. Don Fernando to the Minister of War, Conde de Ricla; Madrid, 1st June, 1779: “que luego que acaeció en Cordoba la muerte de su pariente, el Capitan General, Dn. Pedro de Cevallos, creyó ser momento oportuno para solicitar el grado de capitan para su hijo, Fernando; pero que habiendo esto sido negado á pesar del eficaz apoyo del Inspector [O’Reilly] y suyo [del Ministro], impetra su favor para los ulteriores ascensos de aquel, así como para que recayga en su hermano mayor la thenencia Coronela del Regimiento Provincial de Valladolid, para la que viene propuesto.” f. 129
95. El Conde de O’Reilly to the same; Puerto de Santa Maria, 1 June, 17[79]: “con copia de la Real orden de 23 de Mayo negando su instancia.” f. 130
96. The same to the same; Puerto de Santa Maria, 3 Aug. [17]79 f. 132
97. El Conde de Ricla [D. Ambrosio Funes de Villalpando] to the same; San Ildefonso, 15 Aug. 1779: “que en el asunto de la merced de havito (sic) para los dos oficiales sus hijos, nada ha tenido que hacer, pues su clase y tiempo de servicios les tenia havilitados para la gracia.” f. 133
98. Miguel de Muzquiz to the same; San Ildefonso, 19 Aug. 1779: “sobre la instancia de los molenderos de chocolate.” (No. 86) f. 134
99. [Dn. Manuel de] Roda to the same; San Ildefonso, 20 Aug. 1780: “que ha hablado con Su Magd. con respecto á la baronia, y que dijo no dudaba ser su hijo muy acreedor á cualquiera merced, pero que no está [h]oy la Corona en tiempo de dispensar gracias con relevacion alguna de servicio.” Holog. f. 136
Add. 28,438. Paper, in folio, ff. 179, xvii. cent
Drafts of Letters of the Duke of Sessa (Cartas del Duque de Sesa á diferentes personas, tom. 5), being the original register kept by Lope de Vega, whilst in the service of D. Luis Folch de Cardona, Fernandez de Cordoba, Duke of Sessa and Baena. All are in the hand of Lope de Vega, undated, though written between 1612 and 1621, and addressed to the following persons: —
1. “Lerma [D. Francisco Sandoval y Rojas, duque de]” f. 1
2. “Al mismo; enhorabuena del Capelo de Cardenal.” f. 2
3. “A [el Duque de Feria] en recomendacion de Don Miguel de Erasso y Sahavedra, del hauito de Calatrava, que fué page de su Magd., y quiere servirle en Milan.” f. 3
4. “Da. Mariana de Cordova, duquesa de [Baena?] sobre lo mismo.” f. 3 b
5. “Provincial [de San Francisco en Cordoba?] en favor del Pe. Fr. Antonio, para que pueda gozar de ciertas ‘colegiaturas.’” f. 5
6. “[A Su Magd.] pidiendo artilleria para Castel de Ferro, en la costa de Granada, cuya tenencia le fué dada.” f. 7
7.