The Captain of the Polestar, and Other Tales. Артур Конан Дойл

The Captain of the Polestar, and Other Tales - Артур Конан Дойл


Скачать книгу
disappeared – utterly and entirely disappeared. I can hardly compose myself to write the sad details.

      About half-past eight Tibbs rushed into my cabin with a very white face and asked me if I had seen his wife. I answered that I had not. He then ran wildly into the saloon and began groping about for any trace of her, while I followed him, endeavouring vainly to persuade him that his fears were ridiculous. We hunted over the ship for an hour and a half without coming on any sign of the missing woman or child. Poor Tibbs lost his voice completely from calling her name. Even the sailors, who are generally stolid enough, were deeply affected by the sight of him as he roamed bareheaded and dishevelled about the deck, searching with feverish anxiety the most impossible places, and returning to them again and again with a piteous pertinacity. The last time she was seen was about seven o’clock, when she took Doddy on to the poop to give him a breath of fresh air before putting him to bed. There was no one there at the time except the black seaman at the wheel, who denies having seen her at all. The whole affair is wrapped in mystery. My own theory is that while Mrs. Tibbs was holding the child and standing near the bulwarks it gave a spring and fell overboard, and that in her convulsive attempt to catch or save it, she followed it. I cannot account for the double disappearance in any other way. It is quite feasible that such a tragedy should be enacted without the knowledge of the man at the wheel, since it was dark at the time, and the peaked skylights of the saloon screen the greater part of the quarter-deck. Whatever the truth may be it is a terrible catastrophe, and has cast the darkest gloom upon our voyage. The mate has put the ship about, but of course there is not the slightest hope of picking them up. The Captain is lying in a state of stupor in his cabin. I gave him a powerful dose of opium in his coffee that for a few hours at least his anguish may be deadened.

      October 23. – Woke with a vague feeling of heaviness and misfortune, but it was not until a few moments’ reflection that I was able to recall our loss of the night before. When I came on deck I saw the poor skipper standing gazing back at the waste of waters behind us which contains everything dear to him upon earth. I attempted to speak to him, but he turned brusquely away, and began pacing the deck with his head sunk upon his breast. Even now, when the truth is so clear, he cannot pass a boat or an unbent sail without peering under it. He looks ten years older than he did yesterday morning. Harton is terribly cut up, for he was fond of little Doddy, and Goring seems sorry too. At least he has shut himself up in his cabin all day, and when I got a casual glance at him his head was resting on his two hands as if in a melancholy reverie. I fear we are about as dismal a crew as ever sailed. How shocked my wife will be to hear of our disaster! The swell has gone down now, and we are doing about eight knots with all sail set and a nice little breeze. Hyson is practically in command of the ship, as Tibbs, though he does his best to bear up and keep a brave front, is incapable of applying himself to serious work.

      October 24. – Is the ship accursed? Was there ever a voyage which began so fairly and which changed so disastrously? Tibbs shot himself through the head during the night. I was awakened about three o’clock in the morning by an explosion, and immediately sprang out of bed and rushed into the Captain’s cabin to find out the cause, though with a terrible presentiment in my heart. Quickly as I went, Goring went more quickly still, for he was already in the cabin stooping over the dead body of the Captain. It was a hideous sight, for the whole front of his face was blown in, and the little room was swimming in blood. The pistol was lying beside him on the floor, just as it had dropped from his hand. He had evidently put it to his mouth before pulling the trigger. Goring and I picked him reverently up and laid him on his bed. The crew had all clustered into his cabin, and the six white men were deeply grieved, for they were old hands who had sailed with him many years. There were dark looks and murmurs among them too, and one of them openly declared that the ship was haunted. Harton helped to lay the poor skipper out, and we did him up in canvas between us. At twelve o’clock the foreyard was hauled aback, and we committed his body to the deep, Goring reading the Church of England burial service. The breeze has freshened up, and we have done ten knots all day and sometimes twelve. The sooner we reach Lisbon and get away from this accursed ship the better pleased shall I be. I feel as though we were in a floating coffin.

      Little wonder that the poor sailors are superstitious when I, an educated man, feel it so strongly.

      October 25. – Made a good run all day. Feel listless and depressed.

      October 26. – Goring, Harton, and I had a chat together on deck in the morning. Harton tried to draw Goring out as to his profession, and his object in going to Europe, but the quadroon parried all his questions and gave us no information. Indeed, he seemed to be slightly offended by Harton’s pertinacity, and went down into his cabin. I wonder why we should both take such an interest in this man! I suppose it is his striking appearance, coupled with his apparent wealth, which piques our curiosity. Harton has a theory that he is really a detective, that he is after some criminal who has got away to Portugal, and that he chooses this peculiar way of travelling that he may arrive unnoticed and pounce upon his quarry unawares. I think the supposition is rather a far-fetched one, but Harton bases it upon a book which Goring left on deck, and which he picked up and glanced over. It was a sort of scrap-book it seems, and contained a large number of newspaper cuttings. All these cuttings related to murders which had been committed at various times in the States during the last twenty years or so. The curious thing which Harton observed about them, however, was that they were invariably murders the authors of which had never been brought to justice. They varied in every detail, he says, as to the manner of execution and the social status of the victim, but they uniformly wound up with the same formula that the murderer was still at large, though, of course, the police had every reason to expect his speedy capture. Certainly the incident seems to support Harton’s theory, though it may be a mere whim of Gorings, or, as I suggested to Harton, he may be collecting materials for a book which shall outvie De Quincey. In any case it is no business of ours.

      October 27, 28. – Wind still fair, and we are making good progress. Strange how easily a human unit may drop out of its place and be forgotten! Tibbs is hardly ever mentioned now; Hyson has taken possession of his cabin, and all goes on as before. Were it not for Mrs. Tibbs’s sewing-machine upon a side-table we might forget that the unfortunate family had ever existed. Another accident occurred on board to-day, though fortunately not a very serious one. One of our white hands had gone down the afterhold to fetch up a spare coil of rope, when one of the hatches which he had removed came crashing down on the top of him. He saved his life by springing out of the way, but one of his feet was terribly crushed, and he will be of little use for the remainder of the voyage. He attributes the accident to the carelessness of his negro companion, who had helped him to shift the hatches. The latter, however, puts it down to the roll of the ship. Whatever be the cause, it reduces our shorthanded crew still further. This run of ill-luck seems to be depressing Harton, for he has lost his usual good spirits and joviality. Goring is the only one who preserves his cheerfulness. I see him still working at his chart in his own cabin. His nautical knowledge would be useful should anything happen to Hyson – which God forbid!

      October 29, 30. – Still bowling along with a fresh breeze. All quiet and nothing of note to chronicle.

      October 31. – My weak lungs, combined with the exciting episodes of the voyage, have shaken my nervous system so much that the most trivial incident affects me. I can hardly believe that I am the same man who tied the external iliac artery, an operation requiring the nicest precision, under a heavy rifle fire at Antietam. I am as nervous as a child. I was lying half dozing last night about four bells in the middle watch trying in vain to drop into a refreshing sleep. There was no light inside my cabin, but a single ray of moonlight streamed in through the port-hole, throwing a silvery flickering circle upon the door. As I lay I kept my drowsy eyes upon this circle, and was conscious that it was gradually becoming less well-defined as my senses left me, when I was suddenly recalled to full wakefulness by the appearance of a small dark object in the very centre of the luminous disc. I lay quietly and breathlessly watching it. Gradually it grew larger and plainer, and then I perceived that it was a human hand which had been cautiously inserted through the chink of the half-closed door – a hand which, as I observed with a thrill of horror, was not provided with fingers. The door swung cautiously backwards, and Goring’s head followed his hand. It appeared in the centre of the moonlight, and was framed as it were in a ghastly uncertain halo, against which his features showed out plainly.


Скачать книгу