George Silverman's Explanation. Чарльз Диккенс
feelings, as far as I knew, except the pain of being beaten.
‘Well,’ said he, ‘you are going, George, to a healthy farm-house to be purified. Keep in the air there as much as you can. Live an out-of-door life there, until you are fetched away. You had better not say much – in fact, you had better be very careful not to say anything – about what your parents died of, or they might not like to take you in. Behave well, and I’ll put you to school; O, yes! I’ll put you to school, though I’m not obligated to do it. I am a servant of the Lord, George; and I have been a good servant to him, I have, these five-and-thirty years. The Lord has had a good servant in me, and he knows it.’
What I then supposed him to mean by this, I cannot imagine. As little do I know when I began to comprehend that he was a prominent member of some obscure denomination or congregation, every member of which held forth to the rest when so inclined, and among whom he was called Brother Hawkyard. It was enough for me to know, on that day in the ward, that the farmer’s cart was waiting for me at the street corner. I was not slow to get into it; for it was the first ride I ever had in my life.
It made me sleepy, and I slept. First, I stared at Preston streets as long as they lasted; and, meanwhile, I may have had some small dumb wondering within me whereabouts our cellar was; but I doubt it. Such a worldly little devil was I, that I took no thought who would bury father and mother, or where they would be buried, or when. The question whether the eating and drinking by day, and the covering by night, would be as good at the farm-house as at the ward superseded those questions.
The jolting of the cart on a loose stony road awoke me; and I found that we were mounting a steep hill, where the road was a rutty by-road through a field. And so, by fragments of an ancient terrace, and by some rugged outbuildings that had once been fortified, and passing under a ruined gateway we came to the old farm-house in the thick stone wall outside the old quadrangle of Hoghton Towers: which I looked at like a stupid savage, seeing no specially in, seeing no antiquity in; assuming all farm-houses to resemble it; assigning the decay I noticed to the one potent cause of all ruin that I knew, – poverty; eyeing the pigeons in their flights, the cattle in their stalls, the ducks in the pond, and the fowls pecking about the yard, with a hungry hope that plenty of them might be killed for dinner while I stayed there; wondering whether the scrubbed dairy vessels, drying in the sunlight, could be goodly porringers out of which the master ate his belly-filling food, and which he polished when he had done, according to my ward experience; shrinkingly doubtful whether the shadows, passing over that airy height on the bright spring day, were not something in the nature of frowns, – sordid, afraid, unadmiring, – a small brute to shudder at.
To that time I had never had the faintest impression of duty. I had had no knowledge whatever that there was anything lovely in this life. When I had occasionally slunk up the cellar-steps into the street, and glared in at shop-windows, I had done so with no higher feelings than we may suppose to animate a mangy young dog or wolf-cub. It is equally the fact that I had never been alone, in the sense of holding unselfish converse with myself. I had been solitary often enough, but nothing better.
Such was my condition when I sat down to my dinner that day, in the kitchen of the old farm-house. Such was my condition when I lay on my bed in the old farm-house that night, stretched out opposite the narrow mullioned window, in the cold light of the moon, like a young vampire.
FIFTH CHAPTER
What do I know of Hoghton Towers? Very little; for I have been gratefully unwilling to disturb my first impressions. A house, centuries old, on high ground a mile or so removed from the road between Preston and Blackburn, where the first James of England, in his hurry to make money by making baronets, perhaps made some of those remunerative dignitaries. A house, centuries old, deserted and falling to pieces, its woods and gardens long since grass-land or ploughed up, the Rivers Ribble and Darwen glancing below it, and a vague haze of smoke, against which not even the supernatural prescience of the first Stuart could foresee a counter-blast, hinting at steam-power, powerful in two distances.
What did I know then of Hoghton Towers? When I first peeped in at the gate of the lifeless quadrangle, and started from the mouldering statue becoming visible to me like its guardian ghost; when I stole round by the back of the farm-house, and got in among the ancient rooms, many of them with their floors and ceilings falling, the beams and rafters hanging dangerously down, the plaster dropping as I trod, the oaken panels stripped away, the windows half walled up, half broken; when I discovered a gallery commanding the old kitchen, and looked down between balustrades upon a massive old table and benches, fearing to see I know not what dead-alive creatures come in and seat themselves, and look up with I know not what dreadful eyes, or lack of eyes, at me; when all over the house I was awed by gaps and chinks where the sky stared sorrowfully at me, where the birds passed, and the ivy rustled, and the stains of winter weather blotched the rotten floors; when down at the bottom of dark pits of staircase, into which the stairs had sunk, green leaves trembled, butterflies fluttered, and bees hummed in and out through the broken door-ways; when encircling the whole ruin were sweet scents, and sights of fresh green growth, and ever-renewing life, that I had never dreamed of, – I say, when I passed into such clouded perception of these things as my dark soul could compass, what did I know then of Hoghton Towers?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.