The Oxford Book of American Essays. Коллектив авторов
motion of the body, – all these expressed, with fearful truth, the bewildered state of a mind fast unsettling, and making vain and weak efforts to find its way back to its wonted reason. There was a childish, feeble gladness in the eye, and a half-piteous smile about the mouth at times, which one could scarce look upon without tears. As the derangement increased upon him, his eye lost its notice of objects about him, wandering over things as if he saw them not, and fastening upon the creatures of his crazed brain. The helpless and delighted fondness with which he clings to Edgar, as an insane brother, is another instance of the justness of Kean’s conceptions. Nor does he lose the air of insanity, even in the fine moralizing parts, and where he inveighs against the corruptions of the world. There is a madness even in his reason.
The violent and immediate changes of the passions in Lear, so difficult to manage without jarring upon us, are given by Kean with a spirit and with a fitness to nature which we had hardly thought possible. These are equally well done both before and after the loss of reason. The most difficult scene, in this respect, is the last interview between Lear and his daughters, Goneril and Regan, – (and how wonderfully does Kean carry it through!) – the scene which ends with the horrid shout and cry with which he runs out mad from their presence, as if the very brain had taken fire.
The last scene which we are allowed to have of Shakspeare’s Lear, for the simply pathetic, was played by Kean with unmatched power. We sink down helpless under the oppressive grief. It lies like a dead weight upon our hearts. We are denied even the relief of tears; and are thankful for the shudder that seizes us when he kneels to his daughter in the deploring weakness of his crazed grief.
It is lamentable that Kean should not be allowed to show his unequaled powers in the last scene of Lear, as Shakspeare wrote it; and that this mighty work of genius should be profaned by the miserable, mawkish sort of by-play of Edgar’s and Cordelia’s loves. Nothing can surpass the impertinence of the man who made the change, but the folly of those who sanctioned it.
When I began, I had no other intention than that of giving a few general impressions made upon me by Kean’s acting; but, falling accidentally upon his Lear, I have been led, unawares, into particulars. It is only to take these as some of the instances of his powers in Lear, and then to think of him as not inferior in his other characters, and some notion may be formed of the effect of Kean’s playing upon those who understand and like him. Neither this, nor anything I might add, would be likely to reach his great and various powers.
If it could be said of anyone, it might be said of Kean, that he does not fall behind his author, but stands forward, the living representative of the character he has drawn. When he is not playing in Shakspeare, he fills up where his author is wanting; and when in Shakspeare, he gives not only what is set down, but whatever the situation and circumstances attendant upon the being he personates would naturally call forth. He seems, at the time, to have possessed himself of Shakspeare’s imagination, and to have given it body and form. Read any scene in Shakspeare, – for instance, the last of Lear that is played, – and see how few words are there set down, and then remember how Kean fills out with varied and multiplied expression and circumstances, and the truth of this remark will be obvious enough. There are few men, I believe, let them have studied the plays of Shakspeare ever so attentively, who can see Kean in them without confessing that he has helped them to a truer and fuller conception of the author, notwithstanding what their own labors had done for them.
It is not easy to say in what character Kean plays best. He so fits himself to each in turn, that if the effect he produces at one time is less than at another, it is because of some inferiority in stage-effect in the character. Othello is probably the character best adapted to stage-effect, and Kean has an uninterrupted power over us in playing it. When he commands, we are awed; when his face is sensitive with love and love thrills in his soft tones, all that our imaginations had pictured to us is realized. His jealousy, his hate, his fixed purposes, are terrific and deadly; and the groans wrung from him in his grief have the pathos and anguish of Esau’s, when he stood before his old, blind father, and sent up "an exceeding bitter cry."
Again, in Richard, how does he hurry forward to his object, sweeping away all between him and it! The world and its affairs are nothing to him, till he gains his end. He is all life, and action, and haste, – he fills every part of the stage, and seems to do all that is done.
I have before said that his voice is harsh and breaking in his high tones, in his rage, but that this defect is of little consequence in such places. Nor is it well suited to the more declamatory parts. This, again, is scarce worth considering; for how very little is there of mere declamation in good English plays! But it is one of the finest voices in the world for all the passions and feelings which can be uttered in the middle and lower tones. In Lear, —
"If you have poison for me, I will drink it."
And again, —
"You do me wrong to take me out o’ the grave.
Thou art a soul in bliss."
Why should I cite passages? Can any man open upon the scene in which these are contained, without Kean’s piteous looks and tones being present to him? And does not the mere remembrance of them, as he reads, bring tears into his eyes? Yet, once more, in Othello, —
"Had it pleased Heaven
To try me with affliction," &c.
In the passage beginning with there was "a mysterious confluence of sounds" passing off into infinite distance, and every thought and feeling within him seemed traveling with them.
"O, now for ever
Farewell the tranquil mind," —
How graceful he is in Othello! It is not a practiced, educated grace, but the "unbought grace" of his genius, uttering itself in its beauty and grandeur in the movements of the outward man. When he says to Iago so touchingly, "Leave me, leave me, Iago," and, turning from him, walks to the back of the stage, raising his hands, and bringing them down upon his head, with clasped fingers, and stands thus with his back to us, there is a grace and majesty in his figure which we look on with admiration.
Talking of these things in Kean is something like reading the Beauties of Shakspeare; for he is as true in the subordinate as in the great parts. But he must be content to share with other men of genius, and think himself fortunate if one in a hundred sees his lesser beauties, and marks the truth and delicacy of his under-playing. For instance, when he has no share in the action going on, he is not busy in putting himself into attitudes to draw attention, but stands or sits in a simple posture, like one with an engaged mind. His countenance, too, is in a state of ordinary repose, with but a slight, general expression of the character of his thoughts; for this is all the face shows, when the mind is taken up in silence with its own reflections. It does not assume marked or violent expressions, as in soliloquy. When a man gives utterance to his thoughts, though alone, the charmed rest of the body is broken; he speaks in his gestures too, and the countenance is put into a sympathizing action.
I was first struck with this in his Hamlet; for the deep and quiet interest, so marked in Hamlet, made the justness of Kean’s playing, in this respect, the more obvious. And since then, I have observed him attentively, and have found the same true acting in his other characters.
This right conception of situation and its general effect seems to require almost as much genius as his conceptions of his characters, and, indeed, may be considered as one with them. He deserves praise for it; for there is so much of the subtilty of nature in it, if one may so speak, that while a few are able, with his help, to put themselves into the situation, and perceive the justness of his acting in it, the rest, both those who like him upon the whole, as well as those who profess to see little in him, will be apt to let it pass by without observing it.
Like most men, however, Kean receives a partial reward, at least, for his sacrifice of the praise of the many to what he feels to be the truth. For when he passes from the state of natural repose, even into that of gentle motion and ordinary discourse, he is immediately filled with a spirit and life, which he makes everyone feel who is not armor-proof against him. This helps to the sparkling brightness and warmth of his playing, the grand secret of