Statesman. Платон

Statesman - Платон


Скачать книгу
without law, and whether the citizens like or not, do what is for their good? The pilot saves the lives of the crew, not by laying down rules, but by making his art a law, and, like him, the true governor has a strength of art which is superior to the law. This is scientific government, and all others are imitations only. Yet no great number of persons can attain to this science. And hence follows an important result. The true political principle is to assert the inviolability of the law, which, though not the best thing possible, is best for the imperfect condition of man.

      I will explain my meaning by an illustration: – Suppose that mankind, indignant at the rogueries and caprices of physicians and pilots, call together an assembly, in which all who like may speak, the skilled as well as the unskilled, and that in their assembly they make decrees for regulating the practice of navigation and medicine which are to be binding on these professions for all time. Suppose that they elect annually by vote or lot those to whom authority in either department is to be delegated. And let us further imagine, that when the term of their magistracy has expired, the magistrates appointed by them are summoned before an ignorant and unprofessional court, and may be condemned and punished for breaking the regulations. They even go a step further, and enact, that he who is found enquiring into the truth of navigation and medicine, and is seeking to be wise above what is written, shall be called not an artist, but a dreamer, a prating Sophist and a corruptor of youth; and if he try to persuade others to investigate those sciences in a manner contrary to the law, he shall be punished with the utmost severity. And like rules might be extended to any art or science. But what would be the consequence?

      'The arts would utterly perish, and human life, which is bad enough already, would become intolerable.'

      But suppose, once more, that we were to appoint some one as the guardian of the law, who was both ignorant and interested, and who perverted the law: would not this be a still worse evil than the other? 'Certainly.' For the laws are based on some experience and wisdom. Hence the wiser course is, that they should be observed, although this is not the best thing of all, but only the second best. And whoever, having skill, should try to improve them, would act in the spirit of the law-giver. But then, as we have seen, no great number of men, whether poor or rich, can be makers of laws. And so, the nearest approach to true government is, when men do nothing contrary to their own written laws and national customs. When the rich preserve their customs and maintain the law, this is called aristocracy, or if they neglect the law, oligarchy. When an individual rules according to law, whether by the help of science or opinion, this is called monarchy; and when he has royal science he is a king, whether he be so in fact or not; but when he rules in spite of law, and is blind with ignorance and passion, he is called a tyrant. These forms of government exist, because men despair of the true king ever appearing among them; if he were to appear, they would joyfully hand over to him the reins of government. But, as there is no natural ruler of the hive, they meet together and make laws. And do we wonder, when the foundation of politics is in the letter only, at the miseries of states? Ought we not rather to admire the strength of the political bond? For cities have endured the worst of evils time out of mind; many cities have been shipwrecked, and some are like ships foundering, because their pilots are absolutely ignorant of the science which they profess.

      Let us next ask, which of these untrue forms of government is the least bad, and which of them is the worst? I said at the beginning, that each of the three forms of government, royalty, aristocracy, and democracy, might be divided into two, so that the whole number of them, including the best, will be seven. Under monarchy we have already distinguished royalty and tyranny; of oligarchy there were two kinds, aristocracy and plutocracy; and democracy may also be divided, for there is a democracy which observes, and a democracy which neglects, the laws. The government of one is the best and the worst – the government of a few is less bad and less good – the government of the many is the least bad and least good of them all, being the best of all lawless governments, and the worst of all lawful ones. But the rulers of all these states, unless they have knowledge, are maintainers of idols, and themselves idols – wizards, and also Sophists; for, after many windings, the term 'Sophist' comes home to them.

      And now enough of centaurs and satyrs: the play is ended, and they may quit the political stage. Still there remain some other and better elements, which adhere to the royal science, and must be drawn off in the refiner's fire before the gold can become quite pure. The arts of the general, the judge, and the orator, will have to be separated from the royal art; when the separation has been made, the nature of the king will be unalloyed. Now there are inferior sciences, such as music and others; and there is a superior science, which determines whether music is to be learnt or not, and this is different from them, and the governor of them. The science which determines whether we are to use persuasion, or not, is higher than the art of persuasion; the science which determines whether we are to go to war, is higher than the art of the general. The science which makes the laws, is higher than that which only administers them. And the science which has this authority over the rest, is the science of the king or statesman.

      Once more we will endeavour to view this royal science by the light of our example. We may compare the state to a web, and I will show you how the different threads are drawn into one. You would admit – would you not? – that there are parts of virtue (although this position is sometimes assailed by Eristics), and one part of virtue is temperance, and another courage. These are two principles which are in a manner antagonistic to one another; and they pervade all nature; the whole class of the good and beautiful is included under them. The beautiful may be subdivided into two lesser classes: one of these is described by us in terms expressive of motion or energy, and the other in terms expressive of rest and quietness. We say, how manly! how vigorous! how ready! and we say also, how calm! how temperate! how dignified! This opposition of terms is extended by us to all actions, to the tones of the voice, the notes of music, the workings of the mind, the characters of men. The two classes both have their exaggerations; and the exaggerations of the one are termed 'hardness,' 'violence,' 'madness;' of the other 'cowardliness,' or 'sluggishness.' And if we pursue the enquiry, we find that these opposite characters are naturally at variance, and can hardly be reconciled. In lesser matters the antagonism between them is ludicrous, but in the State may be the occasion of grave disorders, and may disturb the whole course of human life. For the orderly class are always wanting to be at peace, and hence they pass imperceptibly into the condition of slaves; and the courageous sort are always wanting to go to war, even when the odds are against them, and are soon destroyed by their enemies. But the true art of government, first preparing the material by education, weaves the two elements into one, maintaining authority over the carders of the wool, and selecting the proper subsidiary arts which are necessary for making the web. The royal science is queen of educators, and begins by choosing the natures which she is to train, punishing with death and exterminating those who are violently carried away to atheism and injustice, and enslaving those who are wallowing in the mire of ignorance. The rest of the citizens she blends into one, combining the stronger element of courage, which we may call the warp, with the softer element of temperance, which we may imagine to be the woof. These she binds together, first taking the eternal elements of the honourable, the good, and the just, and fastening them with a divine cord in a heaven-born nature, and then fastening the animal elements with a human cord. The good legislator can implant by education the higher principles; and where they exist there is no difficulty in inserting the lesser human bonds, by which the State is held together; these are the laws of intermarriage, and of union for the sake of offspring. Most persons in their marriages seek after wealth or power; or they are clannish, and choose those who are like themselves, – the temperate marrying the temperate, and the courageous the courageous. The two classes thrive and flourish at first, but they soon degenerate; the one become mad, and the other feeble and useless. This would not have been the case, if they had both originally held the same notions about the honourable and the good; for then they never would have allowed the temperate natures to be separated from the courageous, but they would have bound them together by common honours and reputations, by intermarriages, and by the choice of rulers who combine both qualities. The temperate are careful and just, but are wanting in the power of action; the courageous fall short of them in justice, but in action are superior to them: and no state can prosper in which either of these qualities is wanting. The noblest and best of all webs or states is that which the royal science weaves, combining the two sorts of natures in a single texture, and in this enfolding


Скачать книгу