A Legend of Montrose. Вальтер Скотт
service as he would his shirt, fight, like the doughty Captain Dalgetty, in one cause after another, without regard to the justice of the quarrel, and might plunder the peasantry subjected to him by the fate of war with the most unrelenting rapacity; but he must beware how he sustained the slightest reproach, even from a clergyman, if it had regard to neglect on the score of duty. The following occurrence will prove the truth of what I mean: —
“Here I must not forget the memory of one preacher, Master William Forbesse, a preacher for souldiers, yea, and a captaine in neede to leade souldiers on a good occasion, being full of courage, with discretion and good conduct, beyond some captaines I have knowne, that were not so capable as he. At this time he not onely prayed for us, but went on with us, to remarke, as I thinke, men’s carriage; and having found a sergeant neglecting his dutie and his honour at such a time (whose name I will not expresse), having chidden him, did promise to reveale him unto me, as he did after their service. The sergeant being called before me, and accused, did deny his accusation, alleaging, if he were no pasteur that had alleaged it, he would not lie under the injury, The preacher offered to fight with him, [in proof] that it was truth he had spoken of him; whereupon I cashiered the sergeant, and gave his place to a worthier, called Mungo Gray, a gentleman of good worth, and of much courage. The sergeant being cashiered, never called Master William to account, for which he was evill thought of; so that he retired home, and quit the warres.”
The above quotation is taken from a work which the author repeatedly consulted while composing the following sheets, and which is in great measure written in the humour of Captain Dugald Dalgetty. It bears the following formidable title: – “MONRO his Expedition with the worthy Scots Regiment, called MacKeye’s Regiment, levied in August 1626, by Sir Donald MacKeye Lord Rees Colonel, for his Majestie’s service of Denmark, and reduced after the battle of Nerling, in September 1634, at Wormes, in the Palz: Discharged in several duties and observations of service, first, under the magnanimous King of Denmark, during his wars against the Empire; afterwards under the invincible King of Sweden, during his Majestie’s lifetime; and since under the Director-General, the Rex-Chancellor Oxensterne, and his Generals: collected and gathered together, at spare hours, by Colonel Robert Monro, as First Lieutenant under the said Regiment, to the noble and worthy Captain Thomas MacKenzie of Kildon, brother to the noble Lord, the Lord Earl of Seaforth, for the use of all noble Cavaliers favouring the laudable profession of arms. To which is annexed, the Abridgement of Exercise, and divers Practical Observations for the Younger Officer, his consideration. Ending with the Soldier’s Meditations on going on Service.” – London, 1637.
Another worthy of the same school, and nearly the same views of the military character, is Sir James Turner, a soldier of fortune, who rose to considerable rank in the reign of Charles II., had a command in Galloway and Dumfries-shire, for the suppression of conventicles, and was made prisoner by the insurgent Covenanters in that rising which was followed by the battle of Pentland. Sir James is a person even of superior pretensions to Lieutenant-Colonel Monro, having written a Military Treatise on the Pike-Exercise, called “Pallas Armata.” Moreover, he was educated at Glasgow College, though he escaped to become an Ensign in the German wars, instead of taking his degree of Master of Arts at that learned seminary.
In latter times, he was author of several discourses on historical and literary subjects, from which the Bannatyne Club have extracted and printed such passages as concern his Life and Times, under the title of SIR JAMES TURNER’S MEMOIRS. From this curious book I extract the following passage, as an example of how Captain Dalgetty might have recorded such an incident had he kept a journal, or, to give it a more just character, it is such as the genius of De Foe would have devised, to give the minute and distinguishing features of truth to a fictitious narrative: —
“Heere I will set doun ane accident befell me; for thogh it was not a very strange one, yet it was a very od one in all its parts. My tuo brigads lay in a village within halfe a mile of Applebie; my own quarter was in a gentleman’s house, ho was a Ritmaster, and at that time with Sir Marmaduke; his wife keepd her chamber readie to be brought to bed. The castle being over, and Lambert farre enough, I resolved to goe to bed everie night, haveing had fatigue enough before. ‘The first night I sleepd well enough; and riseing nixt morning, I misd one linnen stockine, one halfe silke one, and one boothose, the accoustrement under a boote for one leg; neither could they be found for any search. Being provided of more of the same kind, I made myselfe reddie, and rode to the head-quarters. At my returne, I could heare no news of my stockins. That night I went to bed, and nixt morning found myselfe just so used; missing the three stockins for one leg onlie, the other three being left intire as they were the day before. A narrower search then the first was made, bot without successe. I had yet in reserve one paire of whole stockings, and a paire of boothose, greater then the former. These I put on my legs. The third morning I found the same usage, the stockins for one leg onlie left me. It was time for me then, and my servants too, to imagine it must be rats that had shard my stockins so inequallie with me; and this the mistress of the house knew well enough, but would not tell it me. The roome, which was a low parlour, being well searched with candles, the top of my great boothose was found at a hole, in which they had drawne all the rest. I went abroad and ordered the boards to be raised, to see how the rats had disposed of my moveables. The mistress sent a servant of her oune to be present at this action, which she knew concerned her. One board being bot a litle opend, a litle boy of mine thrust in his hand, and fetchd with him foure and tuentie old peeces of gold, and one angell. The servant of the house affirmed it appertained to his mistres. The boy bringing the gold to me, I went immediatlie to the gentlewomans chamber, and told her, it was probable Lambert haveing quarterd in that house, as indeed he had, some of his servants might have hid that gold; and if so, it was lawfullie mine; bot if she could make it appeare it belongd to her, I should immediatlie give it her. The poore gentlewoman told me with many teares, that her husband being none of the frugallest men (and indeed he was a spendthrift), she had hid that gold without his, knowledge, to make use of it as she had occasion, especiallie when she lay in; and conjured me, as I lovd the King (for whom her husband and she had suffered much), not to detaine her gold. She said, if there was either more or lesse then foure and tuentie whole peeces, and two halfe ones, it sould be none of hers; and that they were put by her in a red velvet purse. After I had given her assureance of her gold, a new search is made, the other angell is found, the velvet purse all gnawd in bits, as my stockins were, and the gold instantlie restord to the gentlewoman. I have often heard that the eating or gnawing of cloths by rats is ominous, and portends some mischance to fall on those to whom the cloths belong. I thank God I was never addicted to such divinations, or heeded them. It is true, that more misfortunes then one fell on me shortlie after; bot I am sure I could have better forseene them myselfe then rats or any such vermine, and yet did it not. I have heard indeed many fine stories told of rats, how they abandon houses and ships, when the first are to be burnt and the second dround. Naturalists say they are very sagacious creatures, and I beleeve they are so; bot I shall never be of the opinion they can forsee future contingencies, which I suppose the divell himselfe can neither forknow nor fortell; these being things which the Almightie hath keepd hidden in the bosome of his divine prescience. And whither the great God hath preordained or predestinated these things, which to us are contingent, to fall out by ane uncontrollable and unavoidable necessitie, is a question not yet decided.” [SIR JAMES TURNER’S MEMOIRS, Bannatyne edition, p. 59.]
In quoting these ancient authorities, I must not forget the more modern sketch of a Scottish soldier of the old fashion, by a masterhand, in the character of Lesmahagow, since the existence of that doughty Captain alone must deprive the present author of all claim to absolute originality. Still Dalgetty, as the production of his own fancy, has been so far a favourite with its parent, that he has fallen into the error of assigning to the Captain too prominent a part in the story. This is the opinion of a critic who encamps on the highest pinnacles of literature; and the author is so far fortunate in having incurred his censure, that it gives his modesty a decent apology for quoting the praise, which it would have ill-befited him to bring forward in an unmingled state. The passage occurs in the EDINBURGH REVIEW, No. 55, containing a criticism on IVANHOE: —
“There is too much, perhaps, of Dalgetty, – or, rather, he engrosses too great a proportion of the work, – for, in himself, we think he is uniformly entertaining; – and the author has nowhere shown more affinity to that matchless spirit who could bring