The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12). Frazer James George

The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 07 of 12) - Frazer James George


Скачать книгу
the scene of religious ceremonies and of those symbolical operations of agriculture which are afterwards performed in earnest on the real rice-fields.315 For example, at the festival before sowing a priestess sows some rice on the consecrated field of the chief's family and then calls on a number of young men and girls to complete the work; the young men then dig holes in the ground with digging-sticks, and the girls come behind them and plant the rice-seed in the holes. Afterwards the priestesses lay offerings of food, wrapt in banana-leaves, here and there on the holy field, while they croon prayers to the spirits in soft tones, which are half drowned in the clashing music of the gongs. On another day women gather all kinds of edible leaves in their gardens and fields, boil them in water, and then sprinkle the water on the consecrated rice-field. But on that and other days of the festival the people attend also to their own wants, banqueting on a favourite species of rice and other dainties. The ceremonies connected with sowing last several weeks, and during this time certain taboos have to be observed by the people. Thus on the first day of the festival the whole population, except the very old and the very young, must refrain from bathing; after that there follows a period of rest for eight nights, during which the people may neither work nor hold intercourse with their neighbours. On the tenth day the prohibition to bathe is again enforced; and during the eight following days the great rice-field of the village, where the real crops are raised, is sowed.316 The reason for excluding strangers from the village at these times is a religious one. It is a fear lest the presence of strangers might frighten the spirits or put them in a bad humour, and so defeat the object of the ceremony; for, while the religious ceremonies which accompany the cultivation of the rice differ somewhat from each other in different tribes, the ideas at the bottom of them, we are told, are everywhere the same: the aim always is to appease and propitiate the souls of the rice and the other spirits by sacrifices of all sorts.317

      Games played at the sowing festival. Masquerade at the sowing festival.

      However, during this obligatory period of seclusion and rest the Kayans employ themselves in various pursuits, which, though at first sight they might seem to serve no other purpose than that of recreation, have really in the minds of the people a much deeper significance. For example, at this time the men often play at spinning tops. The tops are smooth, flat pieces of wood weighing several pounds. Each man tries to spin his own top so that it knocks down those of his neighbours and continues itself to revolve triumphantly. New tops are commonly carved for the festival. The older men sometimes use heavy tops of iron-wood. Again, every evening the young men assemble in the open space before the chief's house and engage in contests of strength and agility, while the women watch them from the long gallery or verandah of the house. Another popular pastime during the festival of sowing is a masquerade. It takes place on the evening of the tenth day, the day on which, for the second time, the people are forbidden to bathe. The scene of the performance is again the open space in front of the chief's house. As the day draws towards evening, the villagers begin to assemble in the gallery or verandah of the house in order to secure good places for viewing the masquerade. All the maskers at these ceremonies represent evil spirits. The men wear ugly wooden masks on their faces, and their bodies are swathed in masses of slit banana leaves so as to imitate the hideous faces and hairy bodies of the demons. The young women wear on their heads cylindrical baskets, which conceal their real features, while they exhibit to the spectators grotesque human faces formed by stitches on pieces of white cotton, which are fastened to the baskets. On the occasion when Dr. Nieuwenhuis witnessed the ceremony, the first to appear on the scene were some men wearing wooden masks and helmets and so thickly wrapt in banana leaves that they looked like moving masses of green foliage. They danced silently, keeping time to the beat of the gongs. They were followed by other figures, some of whom executed war-dances; but the weight of their leafy envelope was such that they soon grew tired, and though they leaped high, they uttered none of the wild war-whoops which usually accompany these martial exercises. When darkness fell, the dances ceased and were replaced by a little drama representing a boar brought to bay by a pack of hounds. The part of the boar was played by an actor wearing a wooden boar's head mask, who ran about on all fours and grunted in a life-like manner, while the hounds, acted by young men, snarled, yelped, and made dashes at him. The play was watched with lively interest and peals of laughter by the spectators. Later in the evening eight disguised girls danced, one behind the other, with slow steps and waving arms, to the glimmering light of torches and the strains of a sort of jew's harp.318

      Rites at hoeing.

      The rites which accompany the sowing of the fields are no sooner over than those which usher in the hoeing begin. Like the sowing ceremonies, they are inaugurated by a priestess, who hoes the sacred field round about a sacrificial stage and then calls upon other people to complete the work. After that the holy field is again sprinkled with a decoction of herbs.319

      The Kayan New Year festival. Offerings and addresses to the spirits. Sacrifice of pigs.

      But the crowning point of the Kayan year is the New Year festival. The harvest has then been fully housed: abundance reigns in every family, and for eight days the people, dressed out in all their finery, give themselves up to mirth and jollity. The festival was witnessed by the Dutch explorer Dr. Nieuwenhuis. To lure the good spirits from the spirit land baskets filled with precious objects were set out before the windows, and the priestesses made long speeches, in which they invited these beneficent beings to come to the chief's house and to stay there during the whole of the ceremonies. Two days afterwards one of the priestesses harangued the spirits for three-quarters of an hour, telling them who the Kayans were, from whom the chief's family was descended, what the tribe was doing, and what were its wishes, not forgetting to implore the vengeance of the spirits on the Batang-Lupars, the hereditary foes of the Kayans. The harangue was couched in rhyming verse and delivered in sing-song tones. Five days later eight priestesses ascended a sacrificial stage, on which food was daily set forth for the spirits. There they joined hands and crooned another long address to the spirits, marking the time with their hands. Then a basket containing offerings of food was handed up to them, and one of the priestesses opened it and invited the spirits to enter the basket. When they were supposed to have done so, the lid was shut down on them, and the basket with the spirits in it was conveyed into the chief's house. As the priestesses in the performance of the sacred ceremonies might not touch the ground, planks were cut from a fruit-tree and laid on the ground for them to step on. But the great feature of the New Year festival is the sacrifice of pigs, of which the spiritual essence is appropriately offered to the spirits, while their material substance is consumed by the worshippers. In carrying out this highly satisfactory arrangement, while the live pigs lay tethered in a row on the ground, the priestesses danced solemnly round a sacrificial stage, each of them arrayed in a war-mantle of panther-skin and wearing a war-cap on her head, and on either side two priests armed with swords executed war dances for the purpose of scaring away evil spirits. By their gesticulations the priestesses indicated to the powers above that the pigs were intended for their benefit. One of them, a fat but dignified lady, dancing composedly, seemed by her courteous gestures to invite the souls of the pigs to ascend up to heaven; but others, not content with this too ideal offering, rushed at the pigs, seized the smallest of them by the hind legs, and exerting all their strength danced with the squealing porker to and from the sacrificial stage. In the evening, before darkness fell, the animals were slaughtered and their livers examined for omens: if the under side of the liver was pale, the omen was good; but if it was dark, the omen was evil. On the last day of the festival one of the chief priestesses, in martial array, danced round the sacrificial stage, making passes with her old sword as if she would heave the whole structure heavenward; while others stabbed with spears at the foul fiends that might be hovering in the air, intent on disturbing the sacred ministers at their holy work.320

      Dr. Nieuwenhuis on the games played by the Kayans in connexion with agriculture.

      “Thus,” says Dr. Nieuwenhuis, reviewing the agricultural rites which he witnessed among the Kayans on the Mendalam river, “every fresh operation on the rice-field was ushered in by religious and culinary


Скачать книгу

<p>315</p>

A. W. Nieuwenhuis, op. cit. i. 164.

<p>316</p>

A. W. Nieuwenhuis, Quer durch Borneo, i. 164-167.

<p>317</p>

A. W. Nieuwenhuis, op. cit. i. 163. The motive assigned for the exclusion of strangers at the sowing festival applies equally to all religious rites. “In all religious observances,” says Dr. Nieuwenhuis, “the Kayans fear the presence of strangers, because these latter might frighten and annoy the spirits which are invoked.” On the periods of seclusion and quiet observed in connexion with agriculture by the Kayans of Sarawak, see W. H. Furness, Home-life of Borneo Head-hunters (Philadelphia, 1902), pp. 160 sqq.

<p>318</p>

A. W. Nieuwenhuis, op. cit. i. 167-169.

<p>319</p>

A. W. Nieuwenhuis, op. cit. i. 169.

<p>320</p>

A. W. Nieuwenhuis, Quer durch Borneo, i. 171-182.