The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11. Francke Kuno

The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11 - Francke Kuno


Скачать книгу
Reinhold; "but I am not speaking of ordinary atmospheric and marine adjustments and disturbances, but of an event which I am convinced has been coming for years and only waits for an opportune occasion, which will not be wanting, to break forth with a violence of which the boldest imagination can form no conception."

      "Are we still in the realm of reality, or already in the sphere of the imagination?" asked the Count.

      "We are in the domain of possibility," replied Reinhold; "of a possibility which a glance at the map will show us has already been more than once realized and will in all human probability be repeated at no very distant future time."

      "You make us extremely curious," said the Count.

      He had said it ironically; but he had only given expression to the feelings of the company. The eyes of all were fixed upon Reinhold.

      "I am afraid I shall tire the ladies with these things," said Reinhold.

      "Not in the least," said Else.

      "I just revel in everything connected with the sea," said Mieting, with a mischievous glance at Else.

      "You would really oblige me," said the President.

      "Please continue!" added the General.

      "I shall be as brief as possible," said Reinhold, glancing first at the General and then at the President, as if he were addressing them alone. "The Baltic appears to have remained a world to itself after its formation by revolutions of the most violent nature. It has no ebb and flow, it contains less salt than the North Sea, and the percentage of salt diminishes toward the east, so that the flora and fauna – "

      "What's that?" interrupted Mieting.

      "The vegetable and animal world, Miss Mieting – of the Gulf of Finland are almost those of fresh water. Nevertheless there is a constant interaction between the gulf and the ocean, as the two are still visibly connected – an ebb and flow from the latter to the former, and vice versa, with a highly complicated coincident combination of the most varied causes, one of which I must emphasize, because it is just that one of which I have to speak. It is the regularity with which the winds blow from west to east and from east to west, that accompanies and assists in a friendly manner, as it were, the ebb and flow of the water in its submarine channels. The mariner relied upon these winds with almost the same certainty with which one calculates the appearance of well established natural phenomena, and he was justified in doing so; for no considerable change had taken place within the memory of man, until, a few years ago, suddenly an east wind, which usually began to blow in the second half of August and prevailed until the middle of October, disappeared and has never reappeared."

      "Well, and the effect of that?" asked the President, who had listened with rapt attention.

      "The result is, Mr. President, that in the course of these years enormous masses of water have accumulated in the Baltic, attracting our attention the less because, as a matter of course, they tend to distribute themselves evenly in all directions, and the main force is continually increasing eastward, so that in the spring of last year at Nystad, in South Finland, a rise of four feet of water above the normal, at Wasa, two degrees further north, a rise of six feet, and at Torneo, in the northernmost end of the Bay of Bothnia, a rise of eight feet was registered. The gradual rise of the water and the uniformly high banks protected the inhabitants of those regions to a certain extent against the greatest calamity. But for us who have an almost uniformly flat shore, a sudden reversal of this current, which has for years set eastward without interruption, would be disastrous. But the reversed current must set in with a heavy storm from the northeast or east, particularly one that lasts for days. The water, forced westward by the violent storm, will seek in vain an outlet through the narrow passages of the Belt and of the Sound into the Kattegat and Skagger-Rak to the ocean, and, like a hunted beast of prey rushing over the hurdles, will surge over our coasts, rolling for miles inland, carrying with it everything that opposes its blind rage, covering fields and meadows with sand and boulders, and causing a devastation which our children and children's children will recount with horror."

      While Reinhold was thus speaking the Count had not failed to notice that the President and General repeatedly exchanged knowing and corroborative glances, that von Strummin's broad face had lengthened with astonishment and horror, and, what vexed him most of all, the ladies had listened with as much attention as if it had been an account of a ball. He was determined at least not to allow Reinhold the last word.

      "But this marvelous storm flood is at best – I mean, in the most favorable case for you – a hypothesis!" he exclaimed.

      "Only for such as are not convinced of its inevitableness, as I am," replied Reinhold.

      "Very well," said the Count; "I will assume for once that the gentleman is not alone in his conviction – yes, even more, that he is right, that the storm flood will come today, or tomorrow, or some time; yet it appears that it does not come every day, but only once in centuries. Now, gentlemen, I have the profoundest respect for the solicitude of our authorities, which looks far into the future; but such century-long perspectives of even the most solicitous would seem beyond calculation, at any rate not induce them to neglect what the moment demands."

      As the last words of the Count were directed evidently to the General and the President, not to him, Reinhold thought he should refrain from answering. But neither of the two gentlemen replied; the rest, too, were silent; an embarrassing pause followed. Finally the President coughed into his slender white hand, and said:

      "Strange! While the Captain here prophesies with a tone of conviction itself a storm flood, which our amiable host, who would be closest to it – as our Fritz Reuter says – would like to relegate to fable land, I have had to think at every word of another storm flood – "

      "Still another!" exclaimed Mieting.

      "Of a different storm flood, Miss Mieting, in another entirely different region; I need not tell the gentlemen in what region. Here too the usual course of things has been interrupted in the most unexpected manner, and here too a damming up of the floods has taken place, which have rushed in from west to east in an enormous stream – a stream of gold, ladies. Here, too, the wise predict that such unnatural conditions cannot last, that their consummation is imminent, that a reverse current must set in, a reaction, a storm flood, which, to keep the figure that so well fits the case, like that other flood will rush upon us with destruction and desolation, and will cover with its turbulent barren waters the places in which men believed that they had established their rule and dominion firmly and for all time."

      In his zeal to give a different turn to the conversation and in his delight and satisfaction with the happy comparison, the President had not reflected that he was really continuing the subject and that the theme in this new form must be still more uncomfortable for the Count than in the first. He became aware of his thoughtlessness when the Count, in a tone reflecting his emotion, exclaimed:

      "I hope, Mr. President, you will not associate our idea, dictated, I may be permitted to say, by the purest patriotism, with those financial bubbles so popular these days, which have usually no other source than the most ordinary thirst for gain."

      "For Heaven's sake, Count! How can you impute to me such a thing as would not even enter my dreams!" exclaimed the President.

      The Count bowed. "I thank you," said he, "for I confess nothing would have been more offensive to my feelings. I have, of course, always considered it a political necessity, and a proof of his eminent statesmanship, that Prince Bismarck in the execution of his great ideas made use of certain means which he would certainly have done better not to have employed, because he thus could not avoid too close contact with persons, dealings with whom were formerly very odious to him at least. I considered it also a necessary consequence of this unfortunate policy that he inaugurated, was forced to inaugurate, by means of these nefarious millions, the new era of haggling and immoderate lust for gain. However – "

      "Pardon me for interrupting you," said the General; "I consider this bargaining of the Prince with those persons, parties, strata of the population, classes of society – call it what you will – as you do, Count, as of course an unfortunate policy but by no means a necessary one. Quite the contrary! The rocher de bronze, upon which the Prussian throne is established – a loyal nobility,


Скачать книгу