Rob Roy – Complete. Вальтер Скотт
I hear did Correspond wt some at Court about it) and Rob he at length upon promise of protectione Came to waite upon the Duke & being presently secured his Grace sent post to Edr to acquent the Court of his being aprehended & call his friends at Edr and to desire a party from Gen Carpinter to receive and bring him to Edr which party came the length of Kenross in Fife, he was to be delivered to them by a party his Grace had demanded from the Governour at Perth, who when upon their march towards Dunkell to receive him, were mete wt and returned by his Grace having resolved to deliver him by a party of his own men and left Rob at Logierate under a strong guard till yt party should be ready to receive him. This space of time Rob had Imployed in taking the other dram heartily wt the Guard & qn all were pretty hearty, Rob is delivering a letter for his wife to a servant to whom he most needs deliver some private instructions at the Door (for his wife) where he’s attended wt on the Guard. When serious in this privat Conversations he is making some few steps carelessly from the Door about the house till he comes close by this horse which he soon mounted and made off. This is no small mortifican to the guard because of the delay it give to there hopes of a Considerable additionall charge agt John Roy.30 my wife was upon Thursday last delivered of a Son after sore travell of which she still continues very weak.
I give yl Lady hearty thanks for the Highland plaid. It’s good cloath but it does not answer the sett I sent some time agae wt McArthur & tho it had I told in my last yt my wife was obliged to provid herself to finish her bed before she was lighted but I know yt letr came not timely to yr hand – I’m sory I had not mony to send by the bearer having no thought of it & being exposed to some little expenses last week but I expect some sure occasion when order by a letter to receive it excuse this freedom from &c.
“Manse of Comrie, July 2d, 1717. “I salute yr lady I wish my … her Daughter much Joy.”
No. V. – HIGHLAND WOOING
There are many productions of the Scottish Ballad Poets upon the lion-like mode of wooing practised by the ancient Highlanders when they had a fancy for the person (or property) of a Lowland damsel. One example is found in Mr. Robert Jamieson’s Popular Scottish Songs: —
Bonny Babby Livingstone
Gaed out to see the kye,
And she has met with Glenlyon,
Who has stolen her away.
He took free her her sattin coat,
But an her silken gown,
Syne roud her in his tartan plaid,
And happd her round and roun’.
In another ballad we are told how —
Four-and-twenty Hieland men,
Came doun by Fiddoch Bide,
And they have sworn a deadly aith,
Jean Muir suld be a bride:
And they have sworn a deadly aith,
Ilke man upon his durke,
That she should wed with Duncan Ger,
Or they’d make bloody works.
This last we have from tradition, but there are many others in the collections of Scottish Ballads to the same purpose.
The achievement of Robert Oig, or young Rob Roy, as the Lowlanders called him, was celebrated in a ballad, of which there are twenty different and various editions. The tune is lively and wild, and we select the following words from memory: —
Rob Roy is frae the Hielands come,
Down to the Lowland border;
And he has stolen that lady away,
To haud his house in order.
He set her on a milk-white steed,
Of none he stood in awe;
Untill they reached the Hieland hills,
Aboon the Balmaha’!31
Saying, Be content, be content,
Be content with me, lady;
Where will ye find in Lennox land,
Sae braw a man as me, lady?
Rob Roy he was my father called,
MacGregor was his name, lady;
A’ the country, far and near,
Have heard MacGregor’s fame, lady.
He was a hedge about his friends,
A heckle to his foes, lady;
If any man did him gainsay,
He felt his deadly blows, lady.
I am as bold, I am as bold,
I am as bold and more, lady;
Any man that doubts my word,
May try my gude claymore, lady.
Then be content, be content.
Be content with me, lady;
For now you are my wedded wife,
Until the day you die, lady.
No. VI – GHLUNE DHU
The following notices concerning this Chief fell under the Author’s eye while the sheets were in the act of going through the press. They occur in manuscript memoirs, written by a person intimately acquainted with the incidents of 1745.
This Chief
A pass on the eastern margin of Loch Lomond, and an entrance to the Highlands.