Rob Roy – Complete. Вальтер Скотт
Jacobite interest, menaced the dynasty of Hanover, which had been just established on the throne. Every alehouse resounded with the brawls of contending politicians, and as mine host’s politics were of that liberal description which quarrelled with no good customer, his hebdomadal visitants were often divided in their opinion as irreconcilably as if he had feasted the Common Council. The curate and the apothecary, with a little man, who made no boast of his vocation, but who, from the flourish and snap of his fingers, I believe to have been the barber, strongly espoused the cause of high church and the Stuart line. The excise-man, as in duty bound, and the attorney, who looked to some petty office under the Crown, together with my fellow-traveller, who seemed to enter keenly into the contest, staunchly supported the cause of King George and the Protestant succession. Dire was the screaming – deep the oaths! Each party appealed to Mr. Campbell, anxious, it seemed, to elicit his approbation.
“You are a Scotchman, sir; a gentleman of your country must stand up for hereditary right,” cried one party.
“You are a Presbyterian,” assumed the other class of disputants; “you cannot be a friend to arbitrary power.”
“Gentlemen,” said our Scotch oracle, after having gained, with some difficulty, a moment’s pause, “I havena much dubitation that King George weel deserves the predilection of his friends; and if he can haud the grip he has gotten, why, doubtless, he may made the gauger, here, a commissioner of the revenue, and confer on our friend, Mr. Quitam, the preferment of solicitor-general; and he may also grant some good deed or reward to this honest gentleman who is sitting upon his portmanteau, which he prefers to a chair: And, questionless, King James is also a grateful person, and when he gets his hand in play, he may, if he be so minded, make this reverend gentleman archprelate of Canterbury, and Dr. Mixit chief physician to his household, and commit his royal beard to the care of my friend Latherum. But as I doubt mickle whether any of the competing sovereigns would give Rob Campbell a tass of aquavitae, if he lacked it, I give my vote and interest to Jonathan Brown, our landlord, to be the King and Prince of Skinkers, conditionally that he fetches us another bottle as good as the last.”
This sally was received with general applause, in which the landlord cordially joined; and when he had given orders for fulfilling the condition on which his preferment was to depend, he failed not to acquaint them, “that, for as peaceable a gentleman as Mr. Campbell was, he was, moreover, as bold as a lion – seven highwaymen had he defeated with his single arm, that beset him as he came from Whitson-Tryste.”
“Thou art deceived, friend Jonathan,” said Campbell, interrupting him; “they were but barely two, and two cowardly loons as man could wish to meet withal.”
“And did you, sir, really,” said my fellow-traveller, edging his chair (I should have said his portmanteau) nearer to Mr. Campbell, “really and actually beat two highwaymen yourself alone?”
“In troth did I, sir,” replied Campbell; “and I think it nae great thing to make a sang about.”
“Upon my word, sir,” replied my acquaintance, “I should be happy to have the pleasure of your company on my journey – I go northward, sir.”
This piece of gratuitous information concerning the route he proposed to himself, the first I had heard my companion bestow upon any one, failed to excite the corresponding confidence of the Scotchman.
“We can scarce travel together,” he replied, drily. “You, sir, doubtless, are well mounted, and I for the present travel on foot, or on a Highland shelty, that does not help me much faster forward.”
So saying, he called for a reckoning for the wine, and throwing down the price of the additional bottle which he had himself introduced, rose as if to take leave of us. My companion made up to him, and taking him by the button, drew him aside into one of the windows. I could not help overhearing him pressing something – I supposed his company upon the journey, which Mr. Campbell seemed to decline.
“I will pay your charges, sir,” said the traveller, in a tone as if he thought the argument should bear down all opposition.
“It is quite impossible,” said Campbell, somewhat contemptuously; “I have business at Rothbury.”
“But I am in no great hurry; I can ride out of the way, and never miss a day or so for good company.”
“Upon my faith, sir,” said Campbell, “I cannot render you the service you seem to desiderate. I am,” he added, drawing himself up haughtily, “travelling on my own private affairs, and if ye will act by my advisement, sir, ye will neither unite yourself with an absolute stranger on the road, nor communicate your line of journey to those who are asking ye no questions about it.” He then extricated his button, not very ceremoniously, from the hold which detained him, and coming up to me as the company were dispersing, observed, “Your friend, sir, is too communicative, considering the nature of his trust.”
“That gentleman,” I replied, looking towards the traveller, “is no friend of mine, but an acquaintance whom I picked up on the road. I know neither his name nor business, and you seem to be deeper in his confidence than I am.”
“I only meant,” he replied hastily, “that he seems a thought rash in conferring the honour of his company on those who desire it not.”
“The gentleman,” replied I, “knows his own affairs best, and I should be sorry to constitute myself a judge of them in any respect.”
Mr. Campbell made no farther observation, but merely wished me a good journey, and the party dispersed for the evening.
Next day I parted company with my timid companion, as I left the great northern road to turn more westerly in the direction of Osbaldistone Manor, my uncle’s seat. I cannot tell whether he felt relieved or embarrassed by my departure, considering the dubious light in which he seemed to regard me. For my own part, his tremors ceased to amuse me, and, to say the truth, I was heartily glad to get rid of him.
CHAPTER FIFTH
How melts my beating heart as I behold Each lovely nymph, our island’s boast and pride, Push on the generous steed, that sweeps along O’er rough, o’er smooth, nor heeds the steepy hill, Nor falters in the extended vale below!
I approached my native north, for such I esteemed it, with that enthusiasm which romantic and wild scenery inspires in the lovers of nature. No longer interrupted by the babble of my companion, I could now remark the difference which the country exhibited from that through which I had hitherto travelled. The streams now more properly deserved the name, for, instead of slumbering stagnant among reeds and willows, they brawled along beneath the shade of natural copsewood; were now hurried down declivities, and now purled more leisurely, but still in active motion, through little lonely valleys, which, opening on the road from time to time, seemed to invite the traveller to explore their recesses. The Cheviots rose before me in frowning majesty; not, indeed, with the sublime variety of rock and cliff which characterizes mountains of the primary class but huge, round-headed, and clothed with a dark robe of russet, gaining, by their extent and desolate appearance, an influence upon the imagination, as a desert district possessing a character of its own.
The abode of my fathers, which I was now approaching, was situated in a glen, or narrow valley, which ran up among those hills. Extensive estates, which once belonged to the family of Osbaldistone, had been long dissipated by the misfortunes or misconduct of my ancestors; but enough was still attached to the old mansion, to give my uncle the title of a man of large property. This he employed (as I was given to understand by some inquiries which I made on the road) in maintaining the prodigal hospitality of a northern squire of the period, which he deemed essential to his family dignity.
From the summit of an eminence I had already had a distant view of Osbaldistone Hall, a large and antiquated edifice, peeping out from a Druidical grove of huge oaks; and I was directing