Изумрудный атлас. Книга расплаты. Джон Стивенс
и Габриэль, я отправлю нас на Лорис. Король Робби решит, что делать дальше. Надеюсь, мы получим вести от Виламены и капитана Антона.
– Кейт, – Майкл поднял на нее взгляд, – почему ты оказалась в крепости? Как ты узнала, что мы в беде и куда идти?
Она ответила не сразу. Кейт знала своего брата – и знала, что у него уже есть пара теорий и предположений. Догадался ли Майкл о том, как все было на самом деле? Возможно, да. Но если и так, это всего лишь догадки. Наверняка он знать не может.
Кейт пожала плечами.
– Просто почувствовала. А потом приказала Атласу отправить меня к вам.
Он кивнул.
– Кейт…
– Да?
– Как это было… снова его увидеть?
Она знала, что имел в виду Майкл. Что она почувствовала, увидев Рэйфа – мальчика, которого любила, и их врага?
Кейт покачала головой.
– Это был не он.
Майкл снова кивнул и вернулся к перераспределению пайка.
– Пожалуйста, будь осторожна. Не уходи далеко.
Кейт начала спускаться в долину. Земля была мягкой, и по пути вниз ее каблуки увязали в пружинящем ковре вереска. Вскоре ее поглотил туман. Когда она обернулась, то уже не различила фигуру брата. Кейт остановилась у подножия холма, где тек маленький ручеек, но не стала пить, а села на большой камень и позволила себе расплакаться, кусая руку, чтобы заглушить рыдания.
Почему она солгала Майклу? Почему просто не сказала правду? Как они смогут со всем справиться, если даже не доверяют друг другу? Тихий голос в ее голове спросил, не стояла ли перед доктором Пимом такая же дилемма, когда он решал, сколько рассказать ей, ее брату и сестре. Как сложно желать ближним только лучшего – и одновременно знать, что есть вещи, которых они не поймут. Что она должна была сказать Майклу? Что Рэйф – или его призрак – появился и предупредил о ловушке? Даже сейчас, закрывая глаза, Кейт видела, как он стоит в тени дерева.
– Я понимаю, это тяжело принять, – говорил он. – То, что я вообще здесь оказался. Ты ведь считаешь меня врагом. Но прошу тебя, ты должна мне поверить.
Он был так близко, что Кейт даже в темноте видела его ярко-изумрудные глаза и знала, что это Рэйф. Ее Рэйф. На секунду ей показалось, что он пахнет потом и дымом, как в ночь, когда сгорела церковь. Она хотела спросить, как это возможно, что он сейчас здесь, рядом с ней, – но не смогла произнести ни слова, чувствуя ужасную смесь вины и радости от его появления.
– Я не призрак, и я тебе не враг.
Он шагнул вперед и дотронулся пальцами до лба Кейт, но она не почувствовала прикосновения, только легкую щекотку. Через мгновение она громко ахнула, увидев мысленную картину: крепость в широкой долине, окруженной горами.
– Только ты можешь их спасти.
Он наклонился, и Кейт подумала, что он собирается ее поцеловать, но вместо этого он приблизил губы к ее уху и прошептал:
– Доверяй мне.
И она осталась одна.
Кейт правильно сделала, что поверила Рэйфу. Это спасло Майкла и Эмму.
Но что им делать теперь? Кейт почувствовала, как ответственность лидера