Британские СС. Лен Дейтон
консервы всякие, табак, медикаменты… Думаю, они наркотиками торговали. Вечно устраивали тут дебоши. И вы бы видели, каких к себе водили девок! Размалеванные, пьяные. Иногда ко мне в дверь долбились по ошибке. Кошмарные люди. Имейте в виду, не в моем обычае говорить плохо об усопших, но это человек якшался с очень дурной компанией.
– Не знаете, была ли у мистера Томаса ультрафиолетовая лампа? – спросил Дуглас.
– Господи, да чего у него только не было! Не квартира, а пещера Аладдинова! Вы поройтесь в ящиках, вас ждет масса сюрпризов. И про чердак не забудьте.
– Благодарю вас, не забуду.
Отпустив соседа, Дуглас извлек из кармана металлический предмет, найденный ранее под креслом. Он был сделан из какого-то легкого сплава, однако для своего размера имел неожиданно большой вес. Край покрывала полоска светло-коричневой кожи. Кроме того, в нем было просверлено четвертьдюймовое отверстие с припаянной к нему гайкой, а изнутри всей этой конструкции добавляла прочности металлическая трубка. Судя по форме, размеру и примитивному исполнению, Дуглас предположил, что это часть металлического протеза, которые в последние годы в его стране клепались сотнями. Если это часть металлической правой руки, то гипотеза доктора может оказаться весьма точна и разыскивать следует леворукого отставного военного стрелка.
Когда подошел Гарри, Дуглас спрятал металлическую деталь обратно в карман.
– Что там наш доктор? – спросил Дуглас. – Отпустил?
– Жестко ты с ним, Дуг.
– Что он еще сказал?
– Что смерть точно наступила в три часа ночи. Думаю, надо поискать этого фельдфебеля люфтваффе.
– А что насчет ожогов на руках?
– Ультрафиолетовая лампа.
– Это доктор тебе сказал? – удивился Дуглас.
– Нет. Это я тебе говорю. Доктор, как всегда, мямлил что-то нечленораздельное, знаешь ты эту породу.
– По словам соседа, убитый промышлял на черном рынке. И американская журналистка предположила то же самое.
– Все сходится.
– Слишком хорошо все сходится. Настолько хорошо, что нехорошо пахнет…
Гарри не ответил.
– Ты ультрафиолетовую лампу нашел? – спросил Дуглас.
– Нет, но остается еще чердак.
– Ладно, Гарри, иди перерой чердак, а потом отправляйся в полевую жандармерию и получи разрешение на допрос этого фельдфебеля.
– В каком смысле нехорошо пахнет? – спросил Гарри.
– А в таком, что сосед выложил мне про этого чертова фельдфебеля все, кроме разве что полного имени. И очень кстати забежала на огонек американская журналистка и спросила, не нашел ли я в карманах убитого фотопленки. Якобы этот Питер Томас обещал ей добыть, а то у нее, видите ли, кончилась! Да эта девица должна была с собой чемодан пленки притащить, а в случае нехватки легко получить еще хоть в любом новостном агентстве, хоть в том же американском посольстве! Да что там, немецкое пресс-бюро с радостью бы ее обеспечило, всем известно, на что их пропаганда готова ради американских репортеров! Не было у нее