Сезам и Лилии. Лекции об искусстве. Джон Рёскин

Сезам и Лилии. Лекции об искусстве

смерти. Вы не боитесь наказания ни за те грехи, которые совершили в прошлом, ни за те, которые можете совершить за оставшиеся дни, а также не ожидаете награды за добрые дела, как прошлые, так и еще возможные, не надеетесь даже на то, что по прошествии семи дней у вас сохранится какое-нибудь представление о последствиях, которые ваши действия будут иметь для любимых вами людей, или о чувствах к вам тех, кто переживет вас. Ваши деяния в эти семь дней и будут точным мерилом вашей нравственности.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Точный смысл этого суждения, а также того, которым заканчивается настоящий параграф, может быть понят только из моих сочинений «Современные художники» и «Время не ждет» (Time and Tide), в которых я более подробно развиваю свои взгляды на образование. Следующие четыре параграфа представляют собой сжатый свод моих политических и социальных принципов. – Прим. автора. (Здесь и далее постраничные сноски принадлежат автору и переводчику.)

2

Τεχναι επιρρητοι (греч.). – Прим. автора.

3

Известный стих из Дантова «Ада» (Ад. III): «Совершил великое отречение из трусости». Комментаторы, как известно, относят его к разным историческим лицам, начиная с Исава, уступившего брату право первородства за похлебку, и кончая Целестином V, отрекшимся от папского престола. – Прим. пер.

4

На лекциях присутствовало много девушек, иногда больше, чем студентов-[мужчин]. – Прим. автора.

5

Значение картины «Рыцарь и Смерть» даже в этом отношении оспаривалось на основании серьезных соображений. – Прим. автора.

6

Никогда не кичился, если ближний угнетен; / Никогда не удручался, если он счастлив (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAN2AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHAAAAwADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECBAUGAwcI/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAHbfI90gVNIompKFCKQsUrVkgIqyUUFIsQFnmMBNNBBqSiChCZpRYZAJLJUVokQigESIoYgaZImWQMa0vmznDEOWRqE2MJUklIK1lKJKUSBjFTRDVQUAg0kpFNAwsgFTNKLKSJKIGrKECIQi1kQkBjVnmUkjJBaJTOEUKFaKRNjCUsEmHaCSiFpSAKcShYhrUpSSUbQiQmqGTcpWsM2sKCRJBQxgtCSBkjaZIIkYCAQhDAQaZ2TGKaaTamZltShJKlVlBLAwGIBFCEMBDEMBBURQ7mZWpcwosswexICWV9ElGDSECAlSNJKaESIQCGJSM6xjJlqpURKQyUZSqwEtQhEoylQgGCSNWAVMAhFBYpQi5agJIAQWqhgUTQSrQAQAIkEFoaSBIVnwDPNbJVkjCAoCKYhQxDsCpQkoRKCO6YoVEADEOphnnZaM8wKIAYpWiWlmxiVkpKW0iBsoZLQlohAvmbFAZM00gq1DAUUKlCLECQgrUGMVECQiPCz0lukeghLSyz4mBtl4tGQjIGBIlatJGqRIwaEhKKPMsRAAAgKJM8QxKCHE0yS4BKihABKUSAK6ATzi08a868rPTNxdMqMasrJLi6njZlGtszca9az83zLQJBRRAFEEQ1QkRSoSChKMCVoSKs6AokayOICgcMpYPQRFBceSWkqqFZKBUanUzV124svHU3eLr6cTqXLSxc4cuQmwmsiXzRoElKlpECwlICGQUCpRASpkWRrSIWZn6KHZC2QOaQFEgAAjSVFYkoSieSUNpgOiAVz5mLWXKyhSlA2ZEIQDJGIYyRklCAQAIGhJRAorAZBnsgxKxClkoQwJpwAkqxiTzLWkQhqABKMKIJBpWIqVWA0hbIRDIqlYkpQQkQyRqCGJE0yUkFYJQpZ0z5lKAogVL5gMAJohjIKAAElApIrWOzFr3yVmNZ4VMbTO4TzswdsvD3hiV15yMDzrD09DKzbUJEgAhiUGkjEoMASCoFmM7WUqWmUA5pAIBiAYASAikhNH0m1xpJrtKi9z0hY1j9M6k2ubWoZuVLzOs9DLMeqO6xkwtNrljyZM1rumdYu7wy1y81CKrzACkSJqhCZpfNbiUVjaZIGcyliWmWSUqEogUoSADAgaA65zU6HDA28rKgtpPOPY8l9JcvDT9Jly+p5p5r6mGmyXAr3ZqX1XXs+9sxnS+qqEQiKVjJQtEgaNRRJKJECoz2XLIxkFkDVIylkQwEgCpGK0iUxayYuWCxJIxVcoQMYCEMZKIBiKt87GqiyUQKFEBTSQAaiIQJC2qM1lQDaYEjJGMZJJRRKIa+ZQElEjRAtkFDJEUBICGAFEgSMBiAgodSETVDAgYCEAI0gFayZ7MwimmhUwDVkjEIoCUBKwEMQEJSgJI1ohGUoIlKIURjUACRgIokQCLJoGSMQkZKoBpIDGuayogFoVihKylBAjVANECyUeaCsBFEjShL5IDPRZRnmUIRQ1EBkCUGgMQyRDpACsgtJEqAQykBLlsuPMoZBRNC3Kik80aislAahSSktUIRRIxAebNqKzxSrPSalEUsjQRCEC+gk8q9CIBHpUgUDUDAIQAKkUSIz2VKhgJGqIRqloAEVEU5BUMBjA8gGAgGIYECsuUIKKEJHSCVUU0mGFsjRkFKIKySso0CYYqoZJKZ6OWFYkYlcabrnwZpWB5ljAAWUoKUSFWSOFQIUUIYEjETTgKJGSVUSuGk2UqiChILRIhiMldniq1whUhoEGwQllSiGIDCuYAB2zDRBTFK7JEUACGBIxDGqiLKJLIEUIsgIY7fOGk04APOgqFVQlZJJ7JmZ06BCoBJKXPmZWQtIoQBIKEjEUIokBU4KIViKVJJSkSADEFkDKEoCIYRBVsyFCylilmyS1LBJULhLICq4CCbKRK5c1mVYqmWyiQGkqxCAaUsiEiKVCQEMClAEBIxp5I5brzPRZQJSyFYgKWEYgEWvnZQEHoKWhE0QgCyRil2FzMqVMyvorJEDKW

Скачать книгу