Туртмен. Тигран Шахбазян
где было больше посетителей, чем во всех других заведениях. Вычислить среди них возможных людей Чинг-Иза было невозможно, поэтому Джош решил наблюдать за реакцией официантов и бармена. На удивление, они были очень спокойными, будто их не собирались грабить на этой неделе. Вот официант, с виду ничем не встревоженный, подходит к столу и записывает в блокнот заказ. Ничего не знающие посетители называют блюда и снова откидываются на спинки стульев, в ожидании заказа. Официант, оторвав листок с заказом, направляется к прозрачной двери, ведущей на кухню, где заказанную еду приготовят лучшие повара Тэлэн-Сити, и как видел Джош, они не озабоченнее официантов. Их спокойные, даже немного радостные лица ввели Джоша в ступор. Но через несколько секунд он все понял.
Джош решил сделать заказ. Ему нужно было поговорить с поваром, чтобы убедиться в своих догадках. После недолгого поиска свободного столика, он просмотрел меню и позвал официанта. Один из работников быстрым уверенным шагом направился к новому посетителю и открыл блокнот, держа в правой руке ручку.
– Здравствуйте, что будете заказывать?
– А… – растерялся Джош, поскольку он даже не решил, что хотел, – мне, пожалуйста, этот суп.
Джош указал пальцем на картинку с супом в разделе «Горячие блюда».
– Хорошо, – спокойно ответил официант, записывая заказ, – хлеб нужен?
– А… да, пожалуй, нужен.
Официант сделал еще несколько записей и направился в кухню, а Джош продолжил следить за ситуацией в ресторане. Он решил, что, либо это заведение грабят в воскресенье, либо в понедельник. Либо все так рады тому, что целые шесть дней их не потревожат, либо тому, что до ограбления еще целых пять дней.
И ему предстояло узнать, какой из вариантов верный.
Через десять минут, тот же официант, держа поднос с тарелкой супа и с корзинкой хлеба, подошел к Джошу. Он молча положил поднос на стол, взял с него тарелку и поставил перед ним, а затем и хлеб. Взяв поднос, он уже собирался уйти, как Джош его остановил.
– Прошу прощения, – сказал Джош, взяв официанта за руку, – Вы не знаете ли случайно Чинг-Иза?
После этого вопроса Джошу показалось, что рука официанта, которую он держал, задрожала.
– Простите, – ответил он, – о ком это Вы?
– Прошу Вас, не притворяйтесь, я знаю, что он у Вас был вчера, либо будет, но в конце недели. Я могу помочь избавиться от него, расскажите мне, когда это было, или, когда это будет?
– Сэр, я не понимаю.
– А я не понимаю, как можно терпеть такое и не давать людям помочь себе, – злобно сказал Джош, но официант уже уходил, – а, в прочем…
«Провал» – подумал Джош, и начал быстро есть суп, чтобы поскорее уйти и искать другие рестораны. Суп был довольно вкусным. Так Джош не ел со времен своего превращения, если не считать празднование нового года с Лилиан. Горячая вода, еще недостаточно остывшая, обжигала горло, но его это не останавливало. Когда он почти доел, то попросил официанта