Стихотворения. Альфред Теннисон

Стихотворения

Скачать книгу

дрогнуло. «Ступайте, – молвил граф, —

По городу нагая – и налоги

Я отменю», – насмешливо кивнул ей

И зашагал среди собак из залы.

Такой ответ сразил Годиву. Мысли,

Как вихри, закружились в ней и долго

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Сюжет «Годивы» взят из средневековой легенды. Михайлов писал: «По поводу того, как следует воссоздавать старые предания поэту нашего времени, нельзя не вспомнить прелестной легенды Теннисона о графине Годиве, легенды, которая считается классическим произведением в английской литературе. В ней такое полное отсутствие всяких искусственных приемов, такая естественная последовательность рассказа, что, и переведенная в прозе, она почти не утрачивает своей удивительной красоты и грации. Это большая похвала, потому что только произведения народной поэзии выдерживают такое испытание».

2

Ковентри – город в Англии.

3

Петр и Павел – святые христианской церкви.

4

Исав, сын патриарха Исаака, охотник, руки которого были сильными и косматыми (Библия, Книга Бытие, гл. 25, ст. 25).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/7RmAUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAC8cAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAFaAAMbJUccAVoAAxslRxwBWgADGyVHHAIAAAIAAAA4QklNBCUAAAAAABBus3Le+f92w9DcIki/K33TOEJJTQPtAAAAAAAQAEgAAAABAAIASAAAAAEAAjhCSU0EJgAAAAAADgAAAAAAAAAAAAA/gAAAOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAhThCSU0EGQAAAAAABAAAAB44QklNA/MAAAAAAAkAAAAAAAAAAAEAOEJJTQQKAAAAAAABAAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9mZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAADhCSU0ECAAAAAAAFQAAAAEAAAJAAAACQAAAAAH//+ZAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAANnAAAABgAAAAAAAAAAAAAGQAAAA+gAAAAZBCIENQQ9BD0EOARBBD4EPQAgBBAALgAgBCEEQgQ4BEUEPgRCBDIEPgRABDUEPQQ4BE8AAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAA+gAAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAAAAAEAAAAAAABudWxsAAAAAgAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAAZAAAAAAFJnaHRsb25nAAAD6AAAAAZzbGljZXNWbExzAAAAAU9iamMAAAABAAAAAAAFc2xpY2UAAAASAAAAB3NsaWNlSURsb25nAAAAAAAAAAdncm91cElEbG9uZwAAAAAAAAAGb3JpZ2luZW51bQAAAAxFU2xpY2VPcmlnaW4AAAANYXV0b0dlbmVyYXRlZAAAAABUeXBlZW51bQAAAApFU2xpY2VUeXBlAAAAAEltZyAAAAAGYm91bmRzT2JqYwAAAAEAAAAAAABSY3QxAAAABAAAAABUb3AgbG9uZwAAAAAAAAAATGVmdGxvbmcAAAAAAAAAAEJ0b21sb25nAAAGQAAAAABSZ2h0bG9uZwAAA+gAAAADdXJsVEVYVAAAAAEAAAAAAABudWxsVEVYVAAAAAEAAAAAAABNc2dlVEVYVAAAAAEAAAAAAAZhbHRUYWdURVhUAAAAAQAAAAAADmNlbGxUZXh0SXNIVE1MYm9vbAEAAAAIY2VsbFRleHRURVhUAAAAAQAAAAAACWhvcnpBbGlnbmVudW0AAAAPRVNsaWNlSG9yekFsaWduAAAAB2RlZmF1bHQAAAAJdmVydEFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VWZXJ0QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAtiZ0NvbG9yVHlwZWVudW0AAAARRVNsaWNlQkdDb2xvclR5cGUAAAAATm9uZQAAAAl0b3BPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAApsZWZ0T3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAAMYm90dG9tT3V0c2V0bG9uZwAAAAAAAAALcmlnaHRPdXRzZXRsb25nAAAAAAA4QklNBCgAAAAAAAwAAAABP/AAAAAAAAA4QklNBBQAAAAAAAQAAADHOEJJTQQMAAAAABIYAAAAAQAAAGQAAACgAAABLAAAu4AAABH8ABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDi4HJV3F6P1XLqbdjYlj6nkCt52sDidGir1nVerx/g1LoWLRl9VoqyBvoaH3WMMw8VMdd6bo/Nsexu73V/113zvrF07Bufg52Gcp+J6dzbnWNhlttbMmt1VEfqdWLXc/1Mpn9ExaX2fzfp0qGEOLUtnJlMTQHjq+a21XUWupvrfVa36VdjS1wniWuUdq7j684DHYbst5abK9t1Tmv9ba2y52NdR9phrrqrHfrLPVr/AEVnqf8Adn1+Hkpso8JpfjnxRtYhKAnSieyC5b8EpCUJx5pKWS1T7T2SiBqkpadU8Jk4PgkpaElLskkp/9DkcTMtwMqrOpI9THdvG76JEFtjHx+ZZW59b16hX9YMvo2FhMyW1YdWa1owcbKL/UZpW12K70vUd+hfY3+d9L/rH8xV5UQndZbZUymx7n1VBwrrcSWtDz6l2xv/AAtnvsUEZ8NtrJj4iOj1n1+zOosvr6bk1embWtyLrhG27YX11U1NrfY1jMP8+v8A0vpfoq/5/L5EA+MIv6xl5JLnOuyL3lz3fTe951c7/hLX7f8ArinV6NhDQ0cS8TY6wfveyr85v/hb00Jys2ujHhjSFrHPO1o3E9h5JuOFewH41Tn5G31xitFr2u2Fttm4DEwWe7a6j1/1jqOT/N/Zsa6mn9H78gdfT7vTyX5O/wBSljS1jQ0vtuvLW4jeduzJfZ63/EVZH+iTL1KeINWZ0TGQAY0PB8Y0dH9VbTfq812YMX1jZ6tldFBrLZLi2w5uZa/a/wBHAwvs2W6qz09+bXXVZV+i/SJ8nptGULcqr1KnCsGjDlm6sW2Mxeh4VoP83kZeO27MyK/8HTX9r/w6cNUe5FxNxCk6Wkte0tc3lpEH5grW/Z2LjZtL6Mohu45ePkuaHNFFFlr67TXDPtN2RVg330UV+lv9TCr/AMLf9nqdSNLTjYtMn7JU5lu5297X2W3ZIxbbQG+rbh021U3P2/0n7RX/AINKlCQJAHVpR4KQ0Sg/BTAQXrR9ySlHtSQtL//R4xKPPhKZCZVm8v28wp3ZOTkANyb7r2jht1r3t0/kWPcxD1U6jUL6jeCag4eqGgF22Rv2tcQx7tv5jvpoKX+y5D6DkNosdQObxW51YHibA30/+mr9WB0+9lhxcG57W7zU45I9S0Mc2j1GVMwbGb8jKux8PHrrY/8AW8n0v8Bk2Vjuux67Q9uQzqFwBa3JZXdW+OJe7NrqbQ/b+bT9spq/wVClT1nIpYGhjdzdzmOb7djxW7GwTjMg+i3pld2VbifpN/2zK+2X+pfWkPH+CyXERoEV9dOJflVYL33Qy7GvsADg0GKLX15VTWtuqta2/GZY6mn9D6v5iFuyDjfY20uawXuttAY73WOrFdVdjNv+Dp+1WN/8NWotebSynGxTjTjUWPsvpZaWes15r/Qut2OuZ+rUtwt+/wDmfW/0tiO/ruXbL3t/WCy/9M122MjLd+vZ7WMZ/O/YdvT8Otz9mLXXVb/g07Tur1fu34+TmljwBZscGkBwftMQ47GOa+PoPe3Yz+WptptHt9J4DX+kRsdpZx6H0f53/gf5xaY69e3IdfTQ2t3q+rU0OlrBTV9m6LQ1npbPS6R/Ps9v6zfs9f6CA7Oe7cGsLGnHbisDXn2NAa3Isq9uxt2Xvz/Xuex9v+Usn+20kpBl+7+LWDLAQ01vDpDY2mdx+iyI+k5Iczyjuzr3tcNoa4h3vBMh9m2hz2bg7a3H6fW3AxGf4P8ATZP87Yh1tEBsARoBwI8k2z1Xi+opbaOe3ikibdIjVJC11P8A/9LihynA8U6SrN5RmD49lonAxrTuoY5zWtNpDXHaW+3b73s3Nb/PfQ9d93p/o/335pPtMaGNFsE1BlzrHl2M5tbTXXLqmPipmOcjafZu9O59O3/Q+kyuz+bQ6rZkgCkLenVWMltVlToNm1znOIrPtpmcerf6t36LfS39F/hvTq/SKrccVjyxtbva4y4XbgW6bAN9FbvZ+d7UTNubc5jmudYWD3WukEud9Lbu/SbWf

Скачать книгу