Лига яхтенных пассажиров. Барт Малеев
и, вероятно, вас больше не увидим. Где нам оставить ключи? – Оставьте ключи под ковриком у первой стеклянной двери внутри входа. И просто захлопните входную дверь. – Спасибо за гостеприимство. Нам все очень понравилось. До свидания. Удачи. – Спасибо. Удачи.
8
пьяцца дель Пополо. В итальянском языке тополь и народ – омонимы
9
Моби Дик из одноименного романа Германа Мелвилла
10
«Что-то гадкое в сарае» Кирил Бонфильоли