Нежная осада. Бертрис Смолл

Нежная осада

матушки с годами поблек. Так всегда бывает. Трудно припомнить лица тех, кто умер несколько лет назад. Тут нет ничего зазорного.

– Дело в том, – заметил Кайрен, – что я не горю любовью к Меллоу-Корту, хотя это и противоестественно. Но я никогда не считал его своим, да и на родине не слишком уютно себя чувствую. Не могу объяснить, но, кажется, мое место совсем не здесь.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Нижняя юбка XVII в., виднеющаяся из-под верхней, называемой модест. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Английский вариант ирландского имени Мойра.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQUAAwEBAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAgMJAQr/xABeEAABAwIEBAQDBQQHBAYGARUBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEUMnEVI0KBkVKhscEJFiQzYtHwQ3KCkhcYJZPh8TRTVFdjotImNXODsic5whkpNjhHVnR2hJSjtLX/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQMEBQYCBwgJ/8QASBEAAQQBAwIDBQcDAgUDAgMJAQACAxEEEiExBUETUWEGInGBkRQyobHB0fAjQuEVUhYkM2LxcoKSB1Q0NkOisiU1U7Nzk9L/2gAMAwEAAhEDEQA/AG/GfXxmjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhHXAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjvgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjvgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjvbAhGBCMCEYEqMCRGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEd8CEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhfO+BFL7gQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCF8F++BC+4EIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIR3wIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjClCMIhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCMCEYEIwIRgQjAhGBCL4EK8ZPh04sQXZyp9CiwIMRgvP1GRVGUxUoHU8y/b3A6YkeC8crWO9m+rsLtbAANyS4afqkyPD/xOlIjOUqlwK6w68tovU2rsPNsqQbKDitQCbH+Bwngv7Jsez3VH0Y2teDYtrgarz8k+DwvcXywpwUmnKQk7lNWQfz6Y68B6l/8K9Zq9Lf/AJBRnOHA3iNkbKoreYaZGZpQeQ27JjzUvJY1GwUsJ3Sm+xPa+OTE9osqBm9B6l0+LxZ2gN4sG6+KQ5f4QZ1zVm2tUjLzNPqzlK0CXLj1FCooUsXSlLvyrVbew9DhGxucTXZM43R83LmfFDTtHJBFb9ge5UfqmRq/RJ+YoVXTFp9TosluPKp70oCS6tw2RyW+rqT1unaxHrjksIu+yhzYORA6RklBzCAQTuSeKHf5Kzo/hl4uyabGlJo0FsPJSUtu1RtLiCRfSpPYjuOxw6IJKV+32X6y5gcGDf8A7guqd4aOMMJha05dj1BaCApqHUmluC/exIwhgkHZcyezHWYxfhg/BwXQ74duJTGYIdIktUWLVpbKno8J2uMpfcQn5lBHUgdyOmDwX3S5Ps31NsgjcGhx3A1C/ouULw38XZqpf/1PR4aWF6NUqpNIDpv1RYkqHvtgEEh7IZ7NdYff9MCvNw/DzTkfC5xgSpCVUmnJUvoDVmx/LbC+BIn/APhTrQIBY3/5BVI7kuvMF5h1thurNVgUpdIVIAn/ABB6AM9Sn/H8vvhrQVmzhTiwa1B2nTfvX8PL14UqzXwYz5kpilP5iiQocOfMTEblpqCFssuK+UOrGzYO+522OOnRPbVqwy+i5+CGmYABxq7FA+p7L7ljgtn3OK62rL0KHPiUqWYsiaJ6ExnHR1S04dnLdynbceuBsT3cLrE6J1DN1+AAQw0TYq/Q91MP+q5xf5iU/ZVN8ydQV9rN6bfW2O/AkVl/wr1n/a3/AOQTQ94duK0X492dRYdPp8RkuvVGVVWW4ukGxIcv/EDCeC8cqKfZzqzA4vYA0ckkAfVdA8P3E94Rl0+kwqxHedW18TT6sw8y0pCtKgtYVYWIIPXocHgvPC5Hs91V1FjA4GxYcCNtjZT4PC/xeUlJTS6YvV001ds/ywvgSeSmf8K9Z7NH/wAgovm/gfxEyNl1NXzFTIzFL+IQy7JYmpeQwVmyVOaR5U321dL44dE9gsquzOhdSwIvFmaA26JBur4vyHqkmXODuds25jrlOy+xT6kKS4huZMbqKPhNahcIQ70WbXJt0tgEbnHZcY3Rs7MleyAB2jk2K+R7qM1HJdcpMquxaiIsSpUmc3DkU5ckfFOuOGyOS31dSf2k7Wt6jHJYQq+TCnhL2yUHMIBF7knih3+Stdrww8X3GIyzR4DKnkhSW3ao2labi+lQ7HfceuHfAkWjHst1k17g3/7hfzSSf4a+MECCt/8Aq4xNCFhC24lRaWtJ9bEjbCGCQJqT2Y6zG2/DB+BC+K8OXE1GZItGWzRW6xIjmQzBVXWQ+toGylhHUgHYkYPBfdI/4a6p4oipuoi61C6XCF4cOLkxchK8vMQC0vR/bKi03zDe10gEkj3wCGQ9lyz2a6w+7jDa8yBfwTn/ANV3jBzi2KVTVLAuQKu3g8F6kf8ACvWbrS3/AOQVSjJVeIQzy4/2qqsfZP2QZA+PEn0LHzBP+PphrSVnPsU/G2rVp0371/8Ap5r1UqzZwXz5kl6j/wBZIkGDHqUsRWZYqKFx23D0Dqxs2D2J22Pphx0TmndWGZ0TPwCzxwAHGgbFX6nsuWU+CnEDO6Kq7lunxZ8KnzDEdmmclEd1wfMGln+8A7kbbj1wjYnu4S4fQ+o54cYGgtaauxV96PelLf8Aqu8X9SkmlU0EC/8A9d29/ptjvwHqyPsr1kGi0f8AyCZ3/DzxUhqlrqNGh0qFHQFrnzKqy3GKSQLher3HUDCeDJ3UV3s51Zll7A0DuXAD6oT4eeKkhuK9TqNDrUN5a0CZTqsy8w2UK0qCl6gBYgjv0ODwX9kD2c6s4AxsDge4cCNtjadkeGDi24bJptLUbb/9rt7fXbC+BIpQ9lesnhrf/kFFs2cEeIWScux6vmCnRY9JclpjLmMzUutMLUbJLhT8qSdtXS+OXRPbyq3M6H1HBiEs7QG3V3YF+fkPVdWWuDGes35grcDL0en1FNKfEeVNRUUfCKcIvobd+VZtubYRsbnHZc43Rc/MlfHAA7QaJ1DTfoeCotOyXXKa7WI05MaNVKbUkU5+lqkj4xby/lDbQF3En9obdPUX4LSL9FAfhTxl7X0HNdpLb96zxQ5PxVsNeF3jE802r7FgtlaArQ5VWwpNx0I9R3GHfBetE32V604A6AO/3gkM7w2cX4UFMhOXGJ4LgQW4dRaccSfUpJG3vgMMg7JqT2Z6xG2/DB+BBX3/AKuXEwZsRQS3QxWlxjJTBNeZ5xaBsV6eukHa+DwX8I/4a6p43g+7qq61C6818ieGzjBJbcW5lpqnpQvQPjKg02V+6QCbj32wCGQ9kjPZnrL+Y6+Lglp8MPFzluKFMpitAuQKu3c+wvhfAk8k9/wt1jf3W/8AyCqhnJVekuQozDTDlXlVc0pFIEgfHpkDqlTPzJSP2zt77HDWkrOtwchxDQBqLi3Tfvah5jt8eFKc1cGc95KqdFj5kiQac1U5fwseYqoIMZDnYOOdEA9idtj6Y6dE5vKsMronUMJ7GzgN1mgbFX6nsvuU+C+fs7sVGRluBFnQoctUVUtU5LbLzifm5Sj84H7Q23GBsTncIxOidQzg50ABDTV3QJ9PNTBXhc4wpYLiqRTkoHc1ZvfHfgSKzPsp1oCywD/3BM7vh44qRXZaqjR4VKhR0hSp82rMtxlAkJGlzVbqQN7dRhPBeox9nOrMJ8RgaB3LgB5cr4z4eeKkxMR2l0WHWYUhSkpmwKqy7HQUq0q1L1ACxBG1+hwngvPCRvs51Z9GNgcD3DgR9U6L8MXF1tRC6TThbr/2q3jrwJFIPst1lvLB/wDIKLZr4KcQMlUuBPzFAiw6dKloi/FompcaYWs2SXSB5En9o7Y4dE9o3Vfl9E6jgsa+doDSau7Avi/JfcscFM+5yqtdjZdiwKi1SZQiypqakgRVu9Slt3o5buU7dPUYBG53CXF6H1DNe9sABDDROoab9DwfkojLyXXYLlRjy0R2KrCqqaY7SVSB8cp9XyhDPVaT+0NunqMcaSqx+HNHqa6g5rtJbfvX8O49VazPhi4vSEAt0eBfSCUmqthQ9iPXD3gSLRN9lusu4YP/AJBJqh4auMFPZZWcuMTeY5o0RKi0tSD6qBIsMIYJB2Tcnsx1mMA+GDfkQVwPh04lDMzlFUihprCI/wAQqCa6zzuVe3MCOpTfa+DwX3ST/hvqni+F7uqrrULrzXOB4aeMc+Opz+rLUGytKUzKi02pfuACdvfAIJD2XUfsx1qQX4dfEhKleGHi8lDpNKputAN2/tdsKJ9AD3PbHRgkCcPst1gDdrf/AJBVVFyTXp0mlxIjceRVp9UXTWaUmQPjUPoPmDjPVCR+0duu+xsxpPCzrMHIkLWtALnO0ht+9Y8x2HrwpPmfgznrJ9WoUbMUaBTmqtKVGizVVFBipdH4XHejdxuCrYj6HHbonN5U/K6Ln4T2NnAaHmgbFX6nt8125R4J5/zxSZtQy7BhyabGlKjfFvT0tNPrTsotFXzpH7Q23wrYnvFhdYfQ+oZ7HPhALQasmga8vMKUjww8XilJFIp+kmwV9qIsfztjrwJFY/8AC3Wf9g/+QTW94d+KcR2f9pUiDSI0TTrlz6sy1HXqUEp0r1WNyQO25GOfBf3Uc+znVmavEYGgdy4Ab7bFcWvD1xTlCnO06jQ6tBm35M6DVWXI4sopOpdxbcHoD0wvgvPC5Hs71V2ksYHB3cOBH1TwrwvcYEar0inkJ6lNVQQP3YXwHqUfZXrI/sH/AMgonmrgrn7JcKlS8ww4UOBPlpiomJqCFssOK+XmqH92D+0dtjjh0T2cquy+idQwmtdMAGuNXYIB9fL4oyvwVz7nJ+ujLsSDUItJlmLJmiooTGcdHVLTh2ct3Kdtx64GxPdwlxeh9QzS/wAABwYaJsVfoe6iDmTq40qRHcaZTVmasKWqkc8fHKkHolLPzFJ/aG2ONJVWcLIFihqDtOm/ev4fqrb/AOq/xdCbmmUxKu6PthvUD6W9cPeBItL/AMK9Zr7rf/kEhl+GvjDFDWjLLU0rXptFntLKPdQJFh74QwyDsmX+zPWm1Ud35ELgPDtxJOYHaSlNDVVm44kLgiutF9LROkLKOukna/TB4L7pc/8ADnU/EMXu6gLrWLr4LsgeGvjDPQb5bZgLBsG5lRabWoeoAJ2wCGQ9l3H7Mdak/wD0wPiQlDvhk4vMsrWqjQVFIJ0pqbepR9AD1J7YXwJF2fZbrLdywf8AyCoN5pyNMdjyEKYkNLKHWnElKkKBsUkW2IO1sR6Kxjmua4g7FbQa4kZ98RtMhZGi0GNlrL6n23My1aM8taFNIUFFtOoWGoj5LqJNrkAHE3U6UaaoL1MdT6j7StGI1gYyxrcLOw7b/l+ic6zXs0+HniDmibRcvtZm4bVuaZEdDq1ITTpJFlIKkg6b+4soAWIIOOiXRONCwU/PkZfs5kSPijD4Hmx/2u8v5z8VnHOPG3iHnLN7FXkZhkUZEZeqDEpT647MX0IsbqV/iUST9NsRXSud3WJzOudSzZvEdIW1wG7AfutT0nitmDi/wlRkLKuXZVUrVQpqYmYswVFhKKdBCkBLzoAJ1rO+lO29iB6Sg/xBpAXoMPV8nrOH9jxoy57hT3n7rb5Pez5DzUi4BU5eTs0554R1RxBqFHnCoQnkthJnRHgkBz9yfW2q3bHcXuksKm+zsRwppumyfeYdQP8Auae/881D8z0Kv8S/F9mfOWTjTiOH

Скачать книгу