Villainage in England: Essays in English Mediaeval History. Paul Vinogradoff

29

The last great German work on our questions, Lamprecht, Deutsches Wirthschaftsleben im Mittelalter, is nearer Maurer than Sternegg.

30

Thorold Rogers, History of Agriculture and Prices, i. 70; Six Centuries of Work and Wages, 44. Cf. Chandler, Five Court Rolls of Great Cressingham in the county of Norfolk, 1885, pp. viii, ix.

31

Stubbs, Seventeen Lectures, 304, 305; Maitland, Introduction to the Note-book of Bracton, 4 sqq.

32

Dial. de Scacc. ii. 10 (Select Charters, p. 222). Cf. i. 10; p. 192.

33

Glanville, v. 5; Bracton, 4, 5; Fleta, i. 2; Britton, ed. Nichols, i. 194.

34

Bracton, 5; Britton, i, 197. Pollock, Land-laws, App. C, is quite right as to the fundamental distinction between status and tenure, but he goes too far, I think, in trying to trace the steps by which names originally applying to different things got confused in the terminology of the Common Law. Annotators sometimes indulged in distinctions which contradict each other and give us no help as to the law. The same Cambridge MS. from which Nichols gives an explanation of servus, nativus, and villanus (i. 195) has a different etymology in a marginal note to Bracton. 'Nativus dicitur a nativitate—quasi in servitute natus, villanus dicitur a villa, quasi faciens villanas consuetudines racione tenementi, vel sicut ille qui se recognoscit ad villanum in curia quae recordum habet, servus vero dicitur a servando quasi per captivitatem, per vim et injustam detentionem villanus captus et detentus contra mores et consuetudines juris naturalis' (Cambr. Univers. MSS. Dd. vii. 6. I have the reference from my friend F.W. Maitland).

35

Placita Coram Rege, Easter, 14 Edw. I, m. 9: 'Willelmus Barantyn et Radulfus attachiati fuerunt ad respondendum Agneti de Chalgraue de placito quare in ipsam Agnetem apud Chalgraue insultum fecerunt et ipsam verberaverunt, vulneraverunt et male tractaverunt, et bona et catalla sua in domibus ipsius Agnetis apud Chalgraue scilicet ordeum et avenam, argentum, archas et alia bona ad valenciam quadraginta solidorum ceperunt et asportaverunt; et ipsam Agnetem effugaverunt de uno mesuagio et dimidia virgata terre de quibus fuit in seysina per predictum Willelmum que fuerunt de antiquo dominico per longum tempus; nec permiserunt ipsam Agnetem morari in predicta villa de Chalgraue; et eciam quandam sororem ipsius Agnetis eo quod ipsa soror eam hospitavit per duas noctes de domibus suis eiecit, terra et catalla sua abstulit. Et predicti Willelmus et Radulfus veniunt. Et quo ad insultacionem et verberacionem dicunt quod non sunt inde culpabiles. Et quo ad hoc quod ipsa Agnes dicit quod ipsam eiecerunt de domibus et terris suis, dicunt quod predicta Agnes est natiua ipsius Willelmi et tenuit predicta tenementa in villenagio ad voluntatem ipsius Willelmi propter quod bene licebat eidem Willelmo ipsam de predicto tenemento ammouere.—Juratores dicunt … quod predicta tenementa sunt villenagium predicti Willelmi de Barentyn et quod predicta Agnes tenuit eadem tenementa ad voluntatem ipsius Willelmi.' Cf. Y.B. 12/13 Edw. III (ed. Pike), p. 233 sqq., 'or vous savez bien qe par ley de terre tout ceo qe le vileyn ad si est a soun seignour;' 229 sqq., 'qar cest sa terre demene, et il les puet ouster a sa volunte demene.'

36

Coram Rege, Mich., 3 4 Edw. I, m. 1: 'Ricardus de Assheburnham summonitus fuit ad respondendum Petro de Attebuckhole et Johanni de eadem de placito quare, cum ipsi teneant quasdam terras et tenementa de predicto Ricardo in Hasseburnham ac ipsi parati sunt ad faciendum ei consuetudines et servicia que antecessores sui terras et tenementa illa tenentes facere consueverint, predictus Ricardus diversas commoditates quam ipsi tam in boscis ipsius Ricardi quam in aliis locis habere consueverint eisdem subtrahens ipsos ad intollerabiles servitutes et consuetudines faciendas taliter compellit quod ex sua duricia mendicare coguntur. Et unde queruntur quod, cum teneant tenementa sua per certas consuetudines et certa servicia, et cum percipere consueverunt boscum ad focum et materiam de bosco crescente in propriis terris suis, predictus Ricardus ipsos non permittit aliquid in boscis suis capere et eciam capit aueria sua et non permittit eos terram suam colere.—Ricardus dicit, quod non debet eis ad aliquam accionem respondere nisi questi essent de vita vel membris vel de iniuria facta corpori suo. Dicit eciam quod nativi sui sunt, et quod omnes antecessores sui nativi fuerunt antecessorum suorum et in villenagio suo manentes.'

37

Note-book of Bracton, pl. 1237: 'dominus Rex non vult se de eis intromittere.'

38

It occurs in the oldest extant Plea Roll, 6 Ric. I; Rot. Cur. Regis, ed. Palgrave, p. 84: 'Thomas venit et dicit quod ipsa fuit uxorata cuidam Turkillo, qui habuit duos filios qui clamabant libertatem tenementi sui in curia domini Regis … et quod ibi dirationavit eos esse villanos suos, et non defendit disseisinam … Et ipsi Elilda et Ricardus defendunt vilenagium et ponunt se super juratam,' etc.

39

Maitland, Select Pleas of the Crown (Selden Soc. I), pl. 3: 'Quendam nativum suum quem habuit in vinculis eo quod voluit fugere.' Bract. Notebook, pl. 1041: 'Petrus de Herefordia attachiatus fuit ad respondendum R. fil. Th. quare ipse cepit Ricardum et eum imprisonauit et coegit ad redempcionem 1 marce. Et Petrus venit alias et defendit capcionem et imprisonacionem set dicit quod villanus fuit,' etc.

It must be noted, however, that in such cases it was difficult to draw the line as to the amount of bodily injury allowed by the law, and therefore the King's courts were much more free to interfere. In the trial quoted on p. 45, note 2, the defendants distinguish carefully between the accusation and the civil suit. They plead 'not guilty' as to the former. And so Bishop Stubbs' conjecture as to the 'rusticus verberatus' in Pipe Roll, 31 Henry I, p. 55 (Constit. Hist. i. 487), seems quite appropriate. The case is a very early one, and may testify to the better condition of the peasantry in the first half of the twelfth century.

40

As to the actual treatment experienced by the peasants at the hands of their feudal masters, see a picturesque case in Maitland's Select Pleas of the Crown (Selden Soc.), 203.

41

Stubbs, Constitutional History, ii. 652, 654; Freeman, Norman Conquest, v. 477; Digby, Introduction to the Law of Real Property, 244.

42

Sir Thomas Smith, The Commonwealth of England, ed. 1609, p. 123, shows that the notion of two classes corresponding to the Roman servus and the Roman adscriptus glebae had taken root firmly about the middle of the sixteenth century. 'Villeins in gross, as ye would say immediately bond to the person and his heirs.... (The adscripti) were not bond to the person but to the mannor or place, and did follow him who had the mannors, and in our law are called villains regardants (sic), for because they be as members or belonging to the mannor or place. Neither of the one sort nor of the other have we any number in England. And of the first I never knew any in the Realme in my time. Of the second so fewe there bee, that it is not almost worth the speaking, but our law doth acknowledge them in both these sorts.'

43

Section 182 is not quite consistent with such an exposition, but I do not think there can be any doubt as to the general doctrine.

44

I need not say that the work done by Mr. Horwood, and especially by Mr. Pike, for the Rolls' Series quite fulfil the requirements of students. But in comparison with it the old Year Books in Rastall's, and even more so in Maynard's edition, appear only the more wretchedly misprinted.

45

For instance, Liber Assisarum, ann. 44, pl. 4 (f. 283): 'Quil fuit son villein et il seisi de luy come de son villein come regardant a son maneir de B. en la Counte de Dorset.'

46

Y.B. Hil. 5 Edw. II: 'Iohan de Rose port son [ne] vexes vers Labbe de Seint Bennet de Holme, et il counta qil luy travaille, etc., e luy demande.' Migg.: 'defent tort et force, ou et quant il devera et dit qil fuist le vilein Labbe, per qi il ne deveroit estre resceve.' Devom.: 'il covient qe vous disez plus qe vous estes seisi, ut supra,' etc. Migg.: 'il est nostre