Missing Friends. Thorvald Peter Ludwig Weitemeyer
years of age—altogether I should say, as far as appearance went, the beau ideal of a man. But as no one is perfect, so had he also a grievous fault, viz., a certain softness, like a woman. He always spoke as with a comma between each word, and although he had plenty of good sense and was, like all Icelanders, well educated, yet he would, I believe, give most people the impression that he was not fit to battle with a wicked world. I often wondered what might have brought him on board that ship, but he was very reticent about his own affairs. Meanwhile I have never known anybody whose mind was so pure, whose thoughts were so lofty as his. But he was unpractical, to a degree. He claimed to know all his ancestors from the twelfth century, when they had emigrated from Norway to Iceland, and he said his father still farmed the same land. Unless as a professor in ancient folklore, I do not know what Thorkill was good for. I had, in school, learned much Icelandic folklore, and to see his eyes sparkle with joy when he discovered this and knew that I was interested in it besides, did me real good, and so we agreed that during the voyage we would refresh each other's memory in "Sagamaal." He arranged to teach me the whole complete "Rümi Kronike." So we bribed the fellow who lay next to me (we had double bunks) to exchange berths with Thorkill, and he and I then lay together, and there we were telling "Sagamaal" from morning to night and sometimes the whole night through. He would make me tell him one of the "Sagas" I knew, although he knew it far better himself, just to see if I had mastered it properly. He would listen with all his might, then he would say: "Excuse—me—for—interrupting you—but—are—you—sure—that—you—are—correct—in—describing—Sharpedin—the—son—of—Hakon—as—a—longbearded—man. The—Rümi Kronike—does—not—say—so—on—the—contrary." Then we would have a long argument about that, Thorkill insisting upon the importance of being exact.
He wrote a splendid hand, but from the pedantic ungainly way in which he took hold of anything, I made sure he was not a good worker. He had studied scientific farming at the agricultural college in Copenhagen, and afterwards had been, he said, a sort of overseer on a large farm on the island of Als. Whether he had given satisfaction at that or not, I did not know, but what was the good of all his knowledge, supposing he had any, when he did not understand English, had no friend nor money, and was a bad worker? One day I said to him:
"Thorkill, do you ever try to draw a real picture to yourself of how we shall get on when we come to Queensland? I am thinking of this, there are, according to what we have been told, no more people in all Queensland than there is in a good-sized street in Copenhagen, and here are all these people on board ship who will be, the moment they land, ravenous in their competition for something to do, and another ship has sailed from Hamburg a week after us. How will they fare? I cannot solve it. But it strikes me very forcibly that if the sail of this ship were set for Copenhagen harbour instead of Queensland, the only solution to the problem there would be for the police to have some large vans in readiness and to give us a drive in them straight out to the workhouse." "Oh say not so," cried Thorkill, "say not so. God will protect us. You and I will never part." "No," cried I, in the fulness of my heart, "we will stick together, and we will get something to do too, you will see." And then, with a new sense of responsibility on me, I would talk to him cheerfully about Queensland, and the opportunities there would be to do well for both of us, which could not fail, but meanwhile I would rack my brain with thinking about how to make a few shillings to land with. I had not got a cent, and I knew very well that Thorkill had nothing either. It was a bad place I was in for making money, for there was not much of it on the ship, but I now very much regretted that I had spent all that I had before I came on board. Here were all these empty bottles lying about the ship which nobody seemed to claim. Why, thought I, they must be worth a little fortune in Queensland. Good idea! We will collect them all. I communicated with Thorkill. "Oh," said he, "you—will—make—your—fortune—in—Queensland. They must be worth a mint of money. But is it right to take them? What—a—business—ability—you—have—got. Nobody seems to want them. I think we might have them."
So then we went about begging and borrowing empty bottles everywhere, without letting anybody know for what we wanted them, and we piled them up in our bunks so that we could scarcely get into them; then people, when they saw what we were after, put a price on the bottles and came to us to sell. So Thorkill bought five shillings' worth on my recommendation, all the money he had, and still they came with bottles, but the firm was compelled to suspend payment. Then I, who was understood to know a little English, opened a class for teaching that language. My pupils had no money, but I took it out in empty bottles, and by and by we had them stacked by the hundred all round about ready for market.
The food we got was so wretched and insufficient that it was scarcely possible to keep body and soul together upon it. I have asked many people since how they fared in other ships, and I have come to the conclusion that our ship was the worst provided of any in that respect. Indeed, the emigrant ships which leave England are well supplied with everything, even luxuries, for their passengers. But in this ship we were sometimes on the point of despair with hunger. We got our week's supply of biscuits served out once a week. Those who were unable to practise self-restraint, generally ate them in a couple of days, and for the rest of the week subsisted on the so-called dinner which consisted of a couple of mouthfuls of salt pork or mutton, with a little sauer-krout to keep it company. Our ration of sugar was a small table-spoonful per week to each man. The tea and coffee we got morning and evening was served in the same wooden trough in which we fetched our dinner, and as the sugar ration was, as already stated, served separately once a week and quickly consumed, our beverage was void of any sweetening. But as for me, I never fooled about all the week with my spoonful of sugar; I always put it into the first pint of tea I got. We also got some butter, and we never troubled much either about the quantity or quality of that article. The trouble was that we had seldom a biscuit to spread it on. The prospectus had said that cordials were served out, and in conformity with that every sixteen men received one bottle of lime-juice per week. These were our rations. There was on that account an amount of dissatisfaction on board verging sometimes on open mutiny. The water was also fearfully bad, with inches of froth on it, but bad as it was, we would drink it as soon as we got it and then feel like dying of thirst sometimes before the time came to serve out the next rations. As a sort of proof of the correctness of this statement, I might mention that one of the passengers had a canary bird which died of thirst because some of us would steal the drop of water in its glass!
I have already written that no disturbance worth mentioning occurred on the voyage. When I wrote that, I forgot an incident which happened when we had been out to sea about a couple of months. The doctor, as I have already stated, was also in command of us. He had been an army doctor in the German army during the Franco-German war, and came straight thence. Whether he made the mistake of thinking he was in command of a convict ship full of criminals, or whether it was that his military training was the cause of it, I cannot say, but in one word, he was boss of that ship. Every now and then somebody would be handcuffed and shut up during his pleasure, without anybody taking much notice; but one day he went a good deal too far. One of the single girls had been accused by the woman in charge of them of some fault, upon which I need not farther enlarge more than to say that it was trifling, and that the culprit was a very respectable girl, who shortly after her arrival in Queensland got married to a good husband, and that both she and her husband are, and always were, pre-eminently respectable people. The girl was tied with ropes to the mast, with her hands fastened behind her in such a way that she was exposed to the full view of all the six hundred people on board. I was lying in my bunk when a fellow came in very excited, and said, "Look here, chaps, is not this getting red hot? There is that poor girl, so and so, chained to the mast and crying as if her heart would break. What are we coming to?"
The moment I heard there was a girl chained to the mast and crying, I jumped up and registered an oath aloud that she should not stand there one second longer than it would take me to reach the mast. So did every other man who was in the cabin; even meek Thorkill cried out, "It is too bad, too bad." Then I grabbed the wooden trough in which the concoction of roasted peas that passed for coffee was served out in the morning. So did every other man grab at something to strike with—one would take a wooden clog, one a long stick, another a boot, and all something, and in less time than it takes to read this we were all on deck. But to reach the mast was then impossible. The girl had not stood there yet for five minutes, but there was already a surging, impenetrable crowd