Latter-Day Pamphlets. Томас Карлейль
liberty—O Heaven! one of the inevitablest private miseries, to an earnest man in such circumstances, is this multitudinous efflux of oratory and psalmody, from the universal foolish human throat; drowning for the moment all reflection whatsoever, except the sorrowful one that you are fallen in an evil, heavy-laden, long-eared age, and must resignedly bear your part in the same. The front wall of your wretched old crazy dwelling, long denounced by you to no purpose, having at last fairly folded itself over, and fallen prostrate into the street, the floors, as may happen, will still hang on by the mere beam-ends, and coherency of old carpentry, though in a sloping direction, and depend there till certain poor rusty nails and worm-eaten dovetailings give way:—but is it cheering, in such circumstances, that the whole household burst forth into celebrating the new joys of light and ventilation, liberty and picturesqueness of position, and thank God that now they have got a house to their mind? My dear household, cease singing and psalmodying; lay aside your fiddles, take out your work-implements, if you have any; for I can say with confidence the laws of gravitation are still active, and rusty nails, worm-eaten dovetailings, and secret coherency of old carpentry, are not the best basis for a household!—In the lanes of Irish cities, I have heard say, the wretched people are sometimes found living, and perilously boiling their potatoes, on such swing-floors and inclined planes hanging on by the joist-ends; but I did not hear that they sang very much in celebration of such lodging. No, they slid gently about, sat near the back wall, and perilously boiled their potatoes, in silence for most part!—
High shouts of exultation, in every dialect, by every vehicle of speech and writing, rise from far and near over this last avatar of Democracy in 1848: and yet, to wise minds, the first aspect it presents seems rather to be one of boundless misery and sorrow. What can be more miserable than this universal hunting out of the high dignitaries, solemn functionaries, and potent, grave and reverend signiors of the world; this stormful rising-up of the inarticulate dumb masses everywhere, against those who pretended to be speaking for them and guiding them? These guides, then, were mere blind men only pretending to see? These rulers were not ruling at all; they had merely got on the attributes and clothes of rulers, and were surreptitiously drawing the wages, while the work remained undone? The Kings were Sham-Kings, play-acting as at Drury Lane;—and what were the people withal that took them for real?
It is probably the hugest disclosure of falsity in human things that was ever at one time made. These reverend Dignitaries that sat amid their far-shining symbols and long-sounding long-admitted professions, were mere Impostors, then? Not a true thing they were doing, but a false thing. The story they told men was a cunningly devised fable; the gospels they preached to them were not an account of man's real position in this world, but an incoherent fabrication, of dead ghosts and unborn shadows, of traditions, cants, indolences, cowardices,—a falsity of falsities, which at last ceases to stick together. Wilfully and against their will, these high units of mankind were cheats, then; and the low millions who believed in them were dupes,—a kind of inverse cheats, too, or they would not have believed in them so long. A universal Bankruptcy of Imposture; that may be the brief definition of it. Imposture everywhere declared once more to be contrary to Nature; nobody will change its word into an act any farther:—fallen insolvent; unable to keep its head up by these false pretences, or make its pot boil any more for the present! A more scandalous phenomenon, wide as Europe, never afflicted the face of the sun. Bankruptcy everywhere; foul ignominy, and the abomination of desolation, in all high places: odious to look upon, as the carnage of a battle-field on the morrow morning;—a massacre not of the innocents; we cannot call it a massacre of the innocents; but a universal tumbling of Impostors and of Impostures into the street!—
Such a spectacle, can we call it joyful? There is a joy in it, to the wise man too; yes, but a joy full of awe, and as it were sadder than any sorrow,—like the vision of immortality, unattainable except through death and the grave! And yet who would not, in his heart of hearts, feel piously thankful that Imposture has fallen bankrupt? By all means let it fall bankrupt; in the name of God let it do so, with whatever misery to itself and to all of us. Imposture, be it known then,—known it must and shall be,—is hateful, unendurable to God and man. Let it understand this everywhere; and swiftly make ready for departure, wherever it yet lingers; and let it learn never to return, if possible! The eternal voices, very audibly again, are speaking to proclaim this message, from side to side of the world. Not a very cheering message, but a very indispensable one.
Alas, it is sad enough that Anarchy is here; that we are not permitted to regret its being here,—for who that had, for this divine Universe, an eye which was human at all, could wish that Shams of any kind, especially that Sham-Kings should continue? No: at all costs, it is to be prayed by all men that Shams may cease. Good Heavens, to what depths have we got, when this to many a man seems strange! Yet strange to many a man it does seem; and to many a solid Englishman, wholesomely digesting his pudding among what are called the cultivated classes, it seems strange exceedingly; a mad ignorant notion, quite heterodox, and big with mere ruin. He has been used to decent forms long since fallen empty of meaning, to plausible modes, solemnities grown ceremonial,—what you in your iconoclast humor call shams, all his life long; never heard that there was any harm in them, that there was any getting on without them. Did not cotton spin itself, beef grow, and groceries and spiceries come in from the East and the West, quite comfortably by the side of shams? Kings reigned, what they were pleased to call reigning; lawyers pleaded, bishops preached, and honorable members perorated; and to crown the whole, as if it were all real and no sham there, did not scrip continue salable, and the banker pay in bullion, or paper with a metallic basis? "The greatest sham, I have always thought, is he that would destroy shams."
Even so. To such depth have I, the poor knowing person of this epoch, got;—almost below the level of lowest humanity, and down towards the state of apehood and oxhood! For never till in quite recent generations was such a scandalous blasphemy quietly set forth among the sons of Adam; never before did the creature called man believe generally in his heart that lies were the rule in this Earth; that in deliberate long-established lying could there be help or salvation for him, could there be at length other than hindrance and destruction for him. O Heavyside, my solid friend, this is the sorrow of sorrows: what on earth can become of us till this accursed enchantment, the general summary and consecration of delusions, be cast forth from the heart and life of one and all! Cast forth it will be; it must, or we are tending, at all moments, whitherward I do not like to name. Alas, and the casting of it out, to what heights and what depths will it lead us, in the sad universe mostly of lies and shams and hollow phantasms (grown very ghastly now), in which, as in a safe home, we have lived this century or two! To heights and depths of social and individual divorce from delusions,—of "reform" in right sacred earnest, of indispensable amendment, and stern sorrowful abrogation and order to depart,—such as cannot well be spoken at present; as dare scarcely be thought at present; which nevertheless are very inevitable, and perhaps rather imminent several of them! Truly we have a heavy task of work before us; and there is a pressing call that we should seriously begin upon it, before it tumble into an inextricable mass, in which there will be no working, but only suffering and hopelessly perishing!
Or perhaps Democracy, which we announce as now come, will itself manage it? Democracy, once modelled into suffrages, furnished with ballot-boxes and such like, will itself accomplish the salutary universal change from Delusive to Real, and make a new blessed world of us by and by?—To the great mass of men, I am aware, the matter presents itself quite on this hopeful side. Democracy they consider to be a kind of "Government." The old model, formed long since, and brought to perfection in England now two hundred years ago, has proclaimed itself to all Nations as the new healing for every woe: "Set up a Parliament," the Nations everywhere say, when the old King is detected to be a Sham-King, and hunted out or not; "set up a Parliament; let us have suffrages, universal suffrages; and all either at once or by due degrees will be right, and a real Millennium come!" Such is their way of construing the matter.
Such, alas, is by no means my way of construing the matter; if it were, I should have had the happiness of remaining silent, and been without call to speak here. It is because the contrary of all this is deeply manifest to me, and appears to be forgotten by multitudes of my contemporaries, that I have had to undertake addressing a word to them. The contrary of all this;—and the farther I look into the roots of all this, the more hateful, ruinous and dismal